AfCFTA and UNDP announce new partnership to support largest trade area towards inclusive growth in Africa

Photo: UNDP

Africa.undp.org  March 29, 2021

New York, 29 March 2021 - The AfCFTA Secretariat and the UN Development Programme (UNDP) today have signed a strategic partnership to promote trade as a stimulus for Africa’s socioeconomic recovery from the COVID-19 crisis, and as a driver of sustainable development particularly for women and youth in Africa, in line with the SDGs and Agenda 2063 common vison for the continent.

The agreement was sealed by the AfCFTA Secretary General, H.E. Mr. Wamkele Mene, accompanied by Ambassador Fatima Mohammed Kyari, Permanent Observer of the African Union to the United Nations, and by the UN Assistant Secretary-General and Director of the UNDP Regional Bureau for Africa, Ms Ahunna Eziakonwa.

“The AfCFTA is beyond a trade liberalizing instrument. It is an enabler of inclusive growth and sustainable development,” said Mr. Wamkele Mene, who made the journey to New York for the historic occasion. “We must rebalance Africa’s role in global trade.  As African countries implement COVID-19 recovery plans, this collaboration with UNDP will drive momentum, on the ground in AfCFTA state parties, to ensure that women and youth are the leading beneficiaries of the AfCFTA.”

The partnership will leverage UNDP’s presence in all African countries, working in close collaboration with other UN entities, and includes direct support to the AfCFTA Secretariat through a financial grant of US$3 million. This will enhance AfCFTA Secretariat advocacy among policy makers, business, civil society, academia, youth and other stakeholders.

“UNDP is pleased to support the AfCFTA as a development enabler and accelerator that can move the continent beyond COVID-19 recovery, towards the Africa We Want and the Sustainable Development Goals,” emphasized Ms Ahunna Eziakonwa. “If we succeed, we will have contributed to creating stronger and more resilient inclusive and green economies in Africa characterized by rising incomes, jobs, more balanced trade, and better returns from Africa’s natural resources”

Trade is recognized as a mean of implementation for the Sustainable Development Goals and Agenda 2063. The new collaboration aims to address inequalities, promote value addition and create jobs. As Africa trades more with itself, it will be essential to target critical hurdles faced in exporting within Africa such as SME export competitiveness; rules of origin; technical and product safety standards.

The African Continental Free Trade Area (AfCFTA) - the world’s largest free-trade area - started trading on 1 January 2021, creating a market of 1.2 billion people and the eighth economic bloc in the world with a $3-trillion combined GDP, that is expected to more than double by 2050.

The partnership signing is part of a two-day official visit to New York by the AfCFTA Secretariat Secretary General. Since its launch, the AfCFTA has been ratified by 36 countries, and already possesses 90% of tariff offers and 34 services offers, which enables sound business and investment decisions in intra-African trade, strengthening accelerated action for trade as a means of implementation for the Africa We Want, and for the SDGs.

For more media inquiries, please contact:

Ms. Faith Adhiambo, African Union / ochiengj@africa-union.org

Ms. Eve Sabbagh, UNDP Regional Bureau for Africa / eve.sabbagh@undp.org

Francês 👇👇👇

La ZLECAf et le PNUD annoncent un nouveau partenariat pour promouvoir une croissance inclusive en Afrique

New York, 29 mars 2021 - Le Secrétariat de la zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf/AfCFTA) et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) ont signé aujourd'hui un partenariat stratégique afin de promouvoir le commerce en tant que stimulant pour une reprise socio-économique de l'Afrique après la crise de la COVID-19. Il vise également à encourager le commerce en tant que moteur du développement durable, en particulier pour les femmes et les jeunes en Afrique, conformément à la vision commune des ODD et de l'Agenda 2063 pour le continent.

L'accord a été scellé par le secrétaire général de la ZLECAf, S.E. M. Wamkele Mene, accompagné de l'Ambassadrice Fatima Mohammed Kyari, Observatrice permanente de l'Union africaine auprès des Nations unies, et de la Sous-Secrétaire générale des Nations unies et Directrice du Bureau régional du PNUD pour l'Afrique, Mme Ahunna Eziakonwa.

« La ZLECAf est bien plus qu’un instrument de libéralisation du commerce. C'est un catalyseur de croissance inclusive et de développement durable, » a déclaré M. Wamkele Mene, qui s'est rendu à New York pour cette occasion historique. «Nous devons rééquilibrer le rôle de l’Afrique dans le commerce mondial. Alors que les pays africains mettent en œuvre les plans de relance post-COVID-19, cette collaboration avec le PNUD stimulera l'élan, sur le terrain dans les États parties à la ZLECAf, pour garantir que les femmes et les jeunes deviennent des bénéficiaires importants de la ZLECAf. »

Le partenariat tirera parti de la présence du PNUD dans tous les pays africains, en étroite collaboration avec d’autres entités des Nations unies, et comprendra un soutien direct au Secrétariat de la ZLECAf grâce à une subvention financière de trois millions de dollars. Cela renforcera le plaidoyer du Secrétariat de la ZLECAf auprès des décideurs, des entreprises, de la société civile, des universités, des jeunes et d'autres parties prenantes.

« Le PNUD est heureux de soutenir la ZLECAf en tant que catalyseur et accélérateur de développement qui peut faire avancer le continent au-delà de la reprise du COVID-19, vers l'Afrique que nous voulons et les objectifs de développement durable», a souligné Mme Ahunna Eziakonwa. «Si nous réussissons, nous aurons contribué à la création d’économies vertes et inclusives plus fortes et plus résilientes en Afrique, caractérisées par une augmentation des revenus, des emplois, un commerce plus équilibré et de meilleurs rendements des ressources naturelles de l’Afrique. »

Le commerce est reconnu comme un moyen de mise en œuvre des objectifs de développement durable et de l'Agenda 2063. La nouvelle collaboration vise à lutter contre les inégalités, à promouvoir la valeur ajoutée et à créer des emplois. À mesure que l'Afrique commerce davantage avec elle-même, il sera essentiel de cibler les obstacles critiques rencontrés lors de l'exportation en Afrique, tels que la compétitivité des exportations des PME, règles d'origine, normes techniques et de sécurité des produits.

La Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf) - la plus grande zone de libre-échange au monde - a commencé ses activités le 1er janvier 2021, créant un marché de 1,2 milliard de personnes et devenant le huitième bloc économique au monde avec un PIB combiné de 3 billions de dollars, qui devrait plus que doubler d'ici 2050.

La signature du partenariat fait partie d'une visite officielle de deux jours à New York par le Secrétaire général du Secrétariat de la ZLECAf. Depuis son lancement, la ZLECAf a été ratifiée par 36 pays et possède déjà 90% des offres tarifaires et 34 offres de services, ce qui permet des décisions d'affaires et d'investissement judicieuses dans le commerce intra-africain, renforçant l'action accélérée pour le commerce comme moyen de mise en œuvre de la vision de « l'Afrique que nous voulons » de l’Union africaine et vers les ODD.

Pour les demandes d’interview et autres question médiatiques, veuillez contacter :

Mme Faith Adhiambo, Union africaine / ochiengj@africa-union.org

Mme Eve Sabbagh, Bureau régional pour l’Afrique, PNUD / eve.sabbagh@undp.org

CAN 2022: DJURTUS LUTAM NO ALTO BANDIM À CAÇA DA QUALIFICAÇÃO

Dois anos depois de ter conseguido a última qualificação para a CAN 2019, a seleção de todos nós (Os Djurtus) pode voltar a fazer a festa hoje.

Estava-se em março de 2014 quando a Guiné-Bissau festejou o apuramento para a fase final da Taça das Nações Africanas (CAN2019), ao empatar por 2-2 na receção à seleção de futebol de Moçambique, na última jornada do grupo K. 

A partida decorreu no Estádio Nacional 24 de Setembro, em Bissau.

Hoje, a história poderá repetir-se. Os Djurtus poderão tirar o bilhete para o CAN 2022 frente a sua congênere de Congo no Estádio 24 de setembro no Alto Bandim. Logo mais à cair do sol, fica-se a saber. 

O jogo começa às 16h00 em Bissau.

Para que isso aconteça, a equipa nacional precisa de uma vitória. 

Em conferência de imprensa de antevisão do jogo frente ao Congo, num dos hoteis da capital Bissau, ontem, o selecionador nacional, Baciro Candé, disse  que a responsabilidade dos “Djurtus” é ganhar o jogo frente a sua congénere de Congo Brazzaville e garantir um lugar na fase final o CAN a realizar-se nos Camarões, em 2022.

A 33.ª edição do CAN estava inicialmente prevista para começar a 9 de janeiro e terminar a 6 de fevereiro de 2021, mas passou para o início de 2022. Uma mudança forçada pelo avanço da pandemia da Covid-19, que levou ao adiamento dos jogos da fase de qualificação.

 Alison Cabral

Ministério Pescas, Malam Sambú, em conferência de imprensa sobre acordo de pescas com Senegal.

CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR AO VÍDEO

Debandada durante funeral de antigo Presidente da Tanzânia fez 45 mortos

THOMAS MUKOYA

Por sicnoticias.pt 30.03.2021 

"Havia muitas pessoas que queriam entrar no estádio e algumas não foram pacientes. Forçaram a sua entrada e isso provocou uma debandada", explicou o comandante da polícia regional de Dar es Salaam.

Um total de 45 pessoas morreram no dia 21 de março numa debandada no estádio da capital económica da Tanzânia, Dar es Salaam, onde se realizava uma homenagem ao falecido Presidente John Magufuli, anunciou esta terça-feira a polícia.

"Havia muitas pessoas que queriam entrar no estádio e algumas não foram pacientes. Forçaram a sua entrada e isso provocou uma debandada, com 45 pessoas a morreram no acidente", disse à agência AFP Lazaro Mambosasa, o comandante da polícia regional de Dar es Salaam.

Alguns dias após o anúncio da morte de John Magufuli, a 17 de março, dezenas de milhares de tanzanianos compareceram no Estádio de Uhuru, em Dar es Salaam, onde o corpo do antigo Presidente foi exposto, iniciando uma semana de homenagens por todo o país.

Mais tarde, multidões também lotaram um terminal do aeroporto quando o caixão partiu para a capital Dodoma, onde um funeral estatal foi realizado no dia seguinte.

O corpo foi então transportado para o arquipélago semi-autónomo de Zanzibar e para a cidade de Mwanza, entre outros locais. John Magufuli foi enterrado na sexta-feira na sua cidade natal de Chato, no noroeste do país.

Segundo a versão oficial das autoridades, o chefe de Estado, de 61 anos, que estava no poder desde 2015, morreu em 17 de março de problemas cardíacos de que padecia há uma década.

Mas a oposição diz que o Presidente, que tinha constantemente minimizado o impacto do novo coronavírus e recusado tomar medidas para travar a pandemia, na verdade morreu de covid-19, na semana anterior.

De acordo com a Constituição, a vice-Presidente Samia Suluhu Hassan assumiu o cargo de seu sucessor, tornando-se a primeira mulher a liderar a Tanzânia.

ALTO COMISSARIADO ANUNCIA A DATA DO INÍCIO DA VACINAÇÃO CONTRA COVID19

Jornal Odemocrata  29/03/2021

O Secretário do Alto Comissariado para a Covid-19, Plácido Cardoso, anunciou a data de 03 de abril como o início da campanha de vacinação contra o novo coronavírus na Guiné-Bissau. O médico que dirige o secretariado do Alto Comissariado fez esse  anúncio na segunda-feira, 29 de março de 2021, durante a apresentação do boletim epidemiológico semanal sobre a situação da pandemia do novo coronavírus (Covid-19) no país.

Plácido Cardoso frisou que nesta primeira fase, o Alto Comissariado pretende cobrir apenas o grupo prioritário (os técnicos de saúde e outros agentes envolvidos no combate à pandemia).

De acordo com as informações a que O Democrata teve acesso, o Alto Comissariado dividiu a primeira fase em duas unidades (A e B). Na fase A, a vacina cobrirá 03% (que corresponde a 56.751 pessoas) da população, grupos prioritários. Já na Fase B, se prevê a vacinação de 17% (321.587 pessoas), grupo de risco, neste caso, adultos com mais de 50 anos ou outras pessoas em função dos fatores de risco pertinentes, incluindo o pessoal da Educação. O que totaliza os 20% de vacinas que a iniciativa COVAX vai cobrir gratuitamente, nesta primeira fase.

As autoridades guineenses terão  que cobrir os 70% da população.

O Alto Comissariado garante que as doze mil doses de vacinas, serão utilizadas dentro do período de validade recomendado pelo fabricante, 13 de abril de 2021.

De acordo com o Alto Comissariado, AstraZeneca é a vacina que o país vai utilizar nesta primeira fase (“I A”). As doze mil doses de vacinas foram adquiridas a 22 de março pelo grupo de telecomunicações Sul-africano MTN através da União Africana, que também tem previsto a chegada de 120 mil doses de vacina através da iniciativa COVAX.

As informações indicam que a AstraZeneca tem 63,1% de eficácia da vacina na população em geral e previne a infeção sintomática da Covid-19 em pessoas que receberam 2 doses da vacina, independentemente do intervalo entre as doses.

O Alto Comissariado espera que a segunda fase, cuja responsabilidade financeira é da Guiné-Bissau, atinja 50% da população nacional, o  que corresponderá a 945.844 pessoas. Assim atingirá uma cobertura de 70%, interrompendo a transmissão do vírus no país, como tem recomendado a Organização Mundial de Saúde (OMS).

Por: Epifânia Mendonça

Comunicado de Imprensa_Implementação do Plano Nacional de Vacinação-COVID-19...PDF

Conferência de imprensa do selecionador de futebol da Guiné-Bissau, Baciro Candé em antevisão do jogo frente a Congo Brazzaville, num dos hotéis da capital Bissau.

Ao lado de Candé está o subcapitão da seleção nacional, Pelé.

CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR AO VÍDEO

Leia Também: 

CAN 2022: SELEÇÃO NACIONAL CUMPRIU ÚLTIMO TREINO

A seleção de futebol da Guiné-Bissau realizou esta manhã último treino de preparação para o jogo decisivo contra a sua congénere da Guiné-Bissau, para garantir um lugar na fase de qualificação do Campeonato Africano das Nações (CAN) a realizar-se em Camarões, em 2022. 

CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR AO VÍDEO

A seleção de ‘Djurtus’ está muito motivado, depois da vitória por 3 a 1 na última sexta-feira na visita a casa de Essuatíni, para enfrentar os diabos vermelhos do Congo Brazzaville, onde precisa de vencer o jogo para garantir apuramento à fase final do CAN.

No final de treino, Edi Gomes mostrou-se confiante na vitória dos Djurtus, amanhã.

 Alison Cabral

Início dos Trabalhos da Primeira Academia de Formação Política e Ideológica Dr Kumba Yalá. 2

Radio Bantaba

Início dos Trabalhos da Primeira Academia de Formação Política e Ideológica Dr Kumba Yalá.

Radio Bantaba

O Ministro da Educação Nacional e Ensino Superior exortou, este Sábado, ao bom senso dos guineenses para assegurar o funcionamento normal da Educação na Guiné-Bissau...

 Gabinete de Relações Pública Cooperação e Comunicação

O Ministro da Educação Nacional e Ensino Superior exortou, este Sábado, ao bom senso dos guineenses para assegurar o funcionamento normal da Educação na Guiné-Bissau. 

A exortação foi feita durante a reunião com todos os Sindicatos do Sector Educativo para analisar a situação do Ensino Público Guineenses que funciona parcialmente devido a greve Geral da União Nacional dos Trabalhadores da Guiné Central Sindical. Aderida pelos dois sindicatos do Sector Educativo, SINDEPROF E FRENAPROF.

O Ministro disse que os Guineense estão descuidados com a educação das crianças e jovens do país o que segundo ele poderá custar muito caro às futuras gerações de Guineenses.

De acordo com o Ministro, se continuarmos neste caminho o país corre sério risco de ser dominado pelos países da Sub-região tendo em conta as políticas de globalização e integração.

“ O Mundo esta cada vez mais Globalizado, países isolados orgulhosamente só já não existem. A Guine-Bissau é um país potencialmente rico, segundo as previsões. Se continuarmos a brincar com a Educação, cidadãos dos Países com quadros mais preparados serão os maiores beneficiários das riquezas da Guiné-Bissau”, alertou o Ministro.

Jibrilo Baldé informou ao Dirigente Sindicais dos grandes esforços que estão sendo levados acabo pela sua Liderança para alavancar o Sistema Educativo com destaque para a possibilidade de construção de mais de 40 novas escolas Ultra-modernas, a construção, atrás das actuais instalações do Ministério da Educação, de três edifícios de três pisos para albergar todas direções-gerais, como também, a construção de uma Universidade Em Mansoa e a recuperação da escola piloto de Bolama onde irá funcionar uma grande Universidade técnica.

Jibrilo Baldé, Anunciou ainda as possibilidades de obtenção de um investimento de mais de 30 Milhões de Dólares para revolucionar a formação profissional no país.

Também informou sobre os esforços empreendidos pelo  Governo na Liquidação de atrasados salariais dos professores, da reclassificação de todos os professores no âmbito da implementação da Carreira Docente, da efetivação de mais de 06 mil professores eventuais, e os trabalhos que estão sendo levados acabo para resolver, definitivamente, a questão da tabela Salarial diferenciada/Carga Horária.

 SINAPROF, SINDEPROTA e SIESE, três dos cinco Sindicatos do Sector Educativo presentes no encontro  reconheceram os esforços do Governo e garantiram que sempre apoiaram as iniciativas  que visam o desenvolvimento da Educação na Guine-Bissau, e apelaram a mais esforços do Governo na Liquidação faseada da divida assumida relativamente a tabela salarial diferenciada (carga horária).

SINDEPROF e FRENAPROF mostratarm-se irredutíveis nas suas posições de sempre acompanhar a Central Sindical UNTG nas suas greves.

Brevemente o Ministro da Educação Ariceni Abdulai Jibrilo Baldé Vai reunir – se com todos os atores nacionais, nomeadamente, As Associações Estudantis e Juvenis, A Associação Nacional dos pais e Encarregados da Educação, Sindicatos do Sector e as organizações representativas do Sector Privado da Educação, para juntos procurarem consensos e estratégias para garantir o funcionamento normal da Educação na Guiné-Bissau.

Bissau 28 de Março 2021 

Amadu Uri Djalo 

Assessor de imprensa e Porta-voz

EAGB - COMUNICADO

 Empresa de Eletricidade e Àgua da Guiné-Bissau - EAGB

SINDEPROF E FRENAPROFE - CONVITE À IMPRENSA

 Queba Seidi

Chegada à República do Congo, cidade de Oyo para uma visita de trabalho a convite do Presidente Denis Sassou Nguesso.

 

Presidente da República da Guiné-Bissau Umaro Sissoco Embaló

Já deu início os trabalhos da 1 Academia de Formação Política ideológica, "Dr. Kumba Yalá" em UAQUE sector de Mansoa.

Uaque 2021

 Prs Bissau

NAMBEIA REVELA QUE DIRIGENTES DO PRS ESTÃO A SER “PESCADOS” E PEDE COESÃO NO PARTIDO

Por Jornal Odemocrata 28/03/2021 

O líder do Partido da Renovação Social (PRS), Alberto Nambeia, revelou que dirigentes daquela formação política estão a ser “mobilizados fortemente”.

Sem avançar mais pormenores sobre quem estaria a “pescar” os dirigentes dos renovadores, apelou à coesão no partido e à  remobilização daqueles que deixaram o partido e àqueles que estão a mobilizar os elementos do seu partido que parem. “Voltem ao partido, porque tenho a certeza que nas próximas eleições sairemos vencedores”.

Nambeia fez estas revelações na cerimónia de abertura da semana “Académica de Formação Política e Ideológica – Dr. Koumba Yalá”, que decorre de 27 a 03 de Abril de 2021.

A abertura da primeira semana Académica do PRS decorreu numa das unidades hoteleiras de Bissau e contou com a presença de Presidente da República, Úmaro Sissoco Embaló, bem como do presidente da Juventude Social Democrata (JSD) do Partido Social Democrata de Portugal e deputado na Assembleia da República, Alexandre Poço, da representante da Juventude para Democracia (JPD) do Movimento para a Democracia (MPD) de Cabo Verde, Janice Ribeiro Lopes e do representante das organizações juvenis do PAIGC, MADEM – G 15 e da APU – PDGB.

De acordo com os organizadores, a semana académica vai ser transformada em curso de política da comunicação e da ideologia ministrado por especialistas e destinado a jovens e vai ter uma duração de sete dias. A semana académica é um curso de 36 horas de formação, 14 aulas, cinco conferências e 13 workshop e conta com a participação de 26 formadores.

Serão abordados os seguintes temas: a economia, da fiscalidade, dos sistemas do ensino e da saúde, do pan-africanismo, da renascença africana, do empoderamento da mulher, da história política da Guiné-Bissau, das reformas do Estado e entre outros.   

Presidindo a cerimónia de abertura do evento, o líder do PRS, Alberto Nambeia, disse que “hoje em dia, o sucesso de qualquer caminhada exige o conhecimento da rota a percorrer e da meta que se pretende atingir bem como dos objetivos desejados, por isso “o futuro do nosso partido e do país dependerão de ferramentas importantes que sairão de diferentes temáticas administradas durantes estes dias sobre a ideologia do partido”.

“Esta academia de formação política que decorre sob o lema: Inspirar em Koumba Yalá, construindo as capacidades para a transformação sócio económica da Guiné-Bissau. É uma iniciativa bastante inovadora que a juventude trouxe ao partido, não só na perspetiva de criação do mecanismo estruturado de preparação de quadros jovens, mas também de imortalização dos pensamentos políticos e filosóficos daquele que foi a pedra angular na criação e afirmação do PRS junto da sociedade guineense, Dr. Koumba Yalá, líder carismático, percursor da democracia nacional e símbolo da defesa dos mais desfavorecidos e da inclusão social”, assegurou.

Para o presidente da Juventude da Renovação Social (JRS), Fernando Dias, a juventude renovadora deve ter a confiança no futuro, tendo lembrado que o líder do partido afirmou em várias ocasiões que o PRS é um partido de soluções para a juventude, razão pela qual o partido aposta na formação, emprego e na promoção da juventude.

“Sejam convictos e fiéis aos ideias do partido, porque só assim serão respeitados, assim evitam conndutas nefastas e que não dignificam a nossa nobre camada. Façam prevalecer nas nossas convivências com a juventude de outras formações políticas, a cultura do diálogo, tolerância e de não violência, para que possamos alcançar em conjunto a unidade nacional e a coesão social”, referiu.

Por seu turno, o presidente da JSD, Alexandre Poço, disse na sua intervenção que a formação é essencial para tudo que se quer fazer na vida, tendo frisado que “ninguém pode ser um bom político, um bom gestor de administração pública, um bom gestor dos recursos que são de todos se não tiver a formação política, ideológica, ética, programática e dos princípios que devem nortear a administração pública e a governação do interesse de todos”.

“É neste espírito que a formação dos jovens é fundamental, porque significa uma escolha no futuro. Nós somos o futuro dos nossos países. Não queremos muitas vezes ouvir falar no passado, mas queremos é no presente ter mecanismos e as ferramentas para construir um futuro melhor. Um futuro do desenvolvimento, progresso e da justiça social”, contou.

Por: Assana Sambú

COMEÇA ACADEMIA DE FORMAÇÃO POLÍTICA E IDEOLÓGICA DE KUMBA YALÁ

Por  Alison Cabral 

Iniciou-se hoje em Bissau a primeira Academia de Formação Política e Ideológica de Kumba Yalá, antigo Chefe de Estado guineense, organizado pela Juventude do Partido da Renovação Social (PRS).

O primeiro dia dos trabalhos ficou marcado com o discurso do PRS, Alberto Nambeia e o presidente da comissão organizadora do evento, Uffé Vieira.

A academia decorre entre 27 de Março e 3 de Abril na unidade hoteleira de Uaque, sector de Mansoa. No evento participam cerca de 100 jovens de todas as bases do partido, que constituem o corpo político do PRS ao nível Nacional e da diáspora.

O evento conta com as presenças da delegação da Juventude do Partido Social Democrata de Portugal, da Juventude de Movimento para Democracia de Cabo Verde(JMpD).

Leia Também:

Presidente guineense exorta juventude a rejeitar "líderes velhos" para o país

Por LUSA

O Presidente da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, exortou hoje os jovens do país a rejeitarem "líderes velhos" e desafiou-se a assumir responsabilidades para promoverem a mudança.

Umaro Sissoco Embaló falava na abertura solene, enquanto convidado de honra, da primeira Academia Política e Ideológica Kumba Yalá, organizada pela Juventude do Partido da Renovação Social (PRS), em memória do falecido ex-presidente guineense e fundador do partido.

@Rádio África FM

Assumindo-se como "adepto do estilo político" de Kumba Yalá, de quem disse ter copiado a forma de campanha política, Sissoco Embaló desafiou os jovens do PRS "a não aceitar líderes velhos, mesmo para o país".

"Fui eleito democraticamente como o mais novo Presidente da Guiné-Bissau, daqui para a frente, quem vier substituir-me um dia, que seja ainda mais novo, se não por assim, não aceitem", observou Embaló.

O chefe de Estado tinha 47 anos quando assumiu a presidência da Guiné-Bissau, no ano passado, e hoje disse esperar que o próximo Presidente do país tenha menos de 40 anos.

Umaro Sissoco Embaló exortou os jovens guineenses a assumir responsabilidades porque, disse, o futuro pertence-lhes e citou o exemplo da França, "uma das potências mundiais", que elegeu um líder jovem.

"O Presidente da França trata-me por irmão mais velho", notou Sissoco Embaló.

A primeira Academia Política e Ideológica Kumba Yalá trouxe a Bissau três dirigentes da Juventude Social Democrata (JSD), de Portugal, entre os quais, o líder da estrutura, Alexandre Poço, que no seu discurso aproveitou para congratular, entre outros, Umaro Sissoco Embaló , que afirmou, recentemente, que "o lugar das meninas da Guiné-Bissau é na escola".

Alexandre Poço destacou o posicionamento de Sissoco Embaló ao condenar o casamento forçado e a mutilação genital a que ainda muitas meninas e mulheres são nas Guiné-Bissau.

De acordo com Ufé Vieira, presidente da comissão organizadora, a primeira Academia Política e Ideológica da JPRS vai decorrer até 03 de abril, juntando 100 jovens do partido da Renovação Social para 33 horas de formação na localidade de Uaque, em Mansoa, a 60 quilómetros de Bissau.

Além da JSD, o encontro conta com a presença de uma delegação da Juventude do Movimento para a Democracia (MpD) de Cabo Verde.

Lusa//

Ca no diskici cuma anos i lakakon!

Por: yanick Aerton

A Guiné-Bissau merece tudo menos isso, porque o que estamos a assistir não faz parte daqueles valores que outrora fizeram de nós, um povo respeitado e admirado. Os exemplos abundam, bastando olhar ao lado para ver que a Guiné-Bissau sempre foi uma terra de gente de bem.

O porquê de termos agora uns que se julgam DJINTONS, kilis cu panha pé, que tudo sabem e com direito sobre os demais Guineenses, e os BURUNTUMAS, considerados não aptos para a assunção de qualquer cargo importante no Estado Moderno da Guiné-Bissau (aqui faz-se distinção entre os estados do território de Guiné doutrora no período pré-colonial e o Estado unificado moderno imposto por força do colonialismo, que vigora em todas as ex-colónias, portuguesas, francesas, inglesas etc.), numa altura em que o que se exige das mentes sãs é a unidade para transformarmos este gigante económico adormecido numa Singapura da Costa Ocidental da Africa, senão da África?

Este processo é irreversível e o melhor que as forças políticas que estão na oposição devem fazer, é de se concentrarem na reorganização dos seus partidos e prepararem-se para os próximos embates políticos, porque dentro de 2 anos vamos ter eleições legislativas e, possivelmente, teremos as autarquias antes disso.

Que esses partidos aceitem integrar um governo de largo consenso para fazer valer a sua visão de desenvolvimento, a qual será tida em consideração na visão macro do Governo liderado pelo Eng. Nuno Gomes Nabian.

Poupemo-nos! No para coba cumpanher mal! No contínua mama apesar di no diferenças, pabia no djunta nan és Guine! 

Que o bom senso reine e que não nos esqueçamos de que poder Deus cu ta tal, ma tâmbi ica faladu cuma pá bu fica di braços cruzados pá bata pera pá i bin di Céu. 

No para coba cumpanher! Nin DSP, nin Ba Quecuto, nin ninguin cu fadi USE! 

És males ca na djuda pabia amanha nona bin burgunhu cumpanher. 

Nunca no foi um povo malcriado. Anos i mindjor povo di África, na tudo Cusa, te na djiressa, apesar di no carências. 

No contínua Mama cumpanher suma dantes! 

Ca no diskici cuma anos i lakakon!

Independentemente di lado cu cada kin sta nel ou ki ta difindi, Cusa ki normal na democracia, I LOVE YOU ALL!

GOD BLESS GUINEA-BISSAU AND IT’S PEOPLE!

PEACE AND LOVE

VIVA UNIDADI ENTRE NOS!

VIVA POVO GUINENSE

Parabéns pelos 9 anos, filha! Eu te amo!

Hoje você completa mais um aninho de vida, e eu apenas quero que esse seu sorriso doce e inocente jamais abandone seu lindo rostinho. Que o brilho dos seus olhinhos jamais se apague. Eu apenas quero que seja feliz, hoje, amanhã e para sempre. 

Parabéns pelos 9 anos, filha! Eu te amo!