quinta-feira, 20 de novembro de 2025

26 de Novembro de 2025 - Apresentação do livro “Mares de Águas Secas” de N'gosi Nelly na UCCLA

Apresentação do livro “Mares de Águas Secas” na UCCLA

Vai ter lugar no dia 26 de novembro, às 17 horas, a apresentação do livro “Mares de Águas Secas”, da autoria do escritor e poeta cabo-verdiano N'gosi Nelly, no auditório da UCCLA.

A obra tem a chancela da Manguieditora e será apresentada pelo escritor e poeta moçambicano Sérgio Raimundo. 

Sinopse:

Mares de Águas Secas afirma-se como uma obra de fôlego poético e político, em que a palavra não é mero ornamento, mas arma de resistência. O autor ergue a sua voz contra as marés da intolerância e da exclusão, convocando o leitor a olhar de frente para os rostos invisibilizados da modernidade - os esquecidos pela geopolítica, os marginalizados das cidades globais, os que sobrevivem nas franjas do sistema. A escrita, marcada por uma visceralidade cortante, recusa a complacência: cada poema é denúncia, mas também apelo à ação, lembrando que a literatura pode e deve ser gesto transformador. O autor confronta as contradições do discurso global, onde a solidariedade se proclama em púlpitos oficiais, mas se nega no quotidiano das fronteiras e das crises silenciadas.

Um dos grandes méritos desta obra reside na ousadia estética do autor, que constrói uma verdadeira “sinfonia poética” ao misturar idiomas de diferentes latitudes: inglês, lingala, português, zulu, espanhol, mandarim, francês, árabe, japonês, cabo-verdiano, e até mesmo o tupi, língua indígena em risco de extinção.

Esta opção rompe radicalmente com a tradição da poesia “unilinguística” e afirma um gesto literário de resistência, celebrando a pluralidade linguística como metáfora da diversidade humana. Essa fase de experimentação é fruto de dez anos de maturação literária, revelando um escritor jovem, mas consciente do alcance do seu ofício. Há, porém, um equilíbrio raro: a dureza da denúncia não anula a pulsação da esperança. Entre versos que expõem as feridas abertas do preconceito e da xenofobia, emerge a crença numa humanidade ainda possível, feita de pontes em vez de muros, de pluralidade em vez de exclusão.

Mais do que um livro de poemas, Mares de Águas Secas é um manifesto literário que inscreve o autor no horizonte das vozes que compreendem a poesia como espaço de resistência e, sobretudo, como território de reconciliação humana.

Biografia do autor:

Adolfo Lopes Varela (N’Gosi Nelly) - escritor, poeta e investigador - nasceu a 14 de abril de 1993, no Tarrafal de Santiago, Cabo Verde, onde realizou os seus estudos primários e secundários. Prosseguiu a sua formação em Lisboa, licenciando-se em Ciências Políticas e Relações Internacionais e obtendo ainda um curso de Especialização Tecnológica em Gestão Administrativa de Recursos Humanos, ambos pela Universidade Lusófona. Mais tarde, especializou-se em Direitos Humanos, com enfoque na igualdade e equidade de género, pela Universidade Metropolitana de Manchester, no Reino Unido. É Mestre em Gestão Administrativa dos Recursos Humanos e do Conhecimento pela Universidade Jean Piaget. A sua escrita é fortemente influenciada pela poetisa cabo-verdiana Ineida Nelly e pela escritora e dramaturga nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, fusão de referências que inspirou o nome literário N’Gosi Nelly.

Em 2014, estreou-se com a obra Rabés di Mundu, publicada no âmbito de um concurso para jovens escritores promovido pela Corpos Editora, no Porto, Portugal. Em 2022, integrou a antologia poética Canja pa nos Alma, organizada por Destaney Andrade e reunindo mais de 27 poetas cabo-verdianos. Nesse mesmo ano, participou na segunda fase do projeto de investigação sobre as variedades linguísticas de Cabo Verde, com foco na ilha do Sal, trabalho que dará origem ao segundo volume da coletânea Sanpabadiu, N’Gosi Nelly distingue-se por uma poética inovadora, marcada pela fusão de diferentes variedades do crioulo cabo-verdiano num só poema. Em 2023, publicou o seu primeiro romance, No Colour Love (Kriolidades), uma reflexão literária sobre as origens e a formação da língua cabo-verdiana, explorando influências do português, espanhol, italiano, wolof, mandinga e fula. No ano seguinte, lançou Dunas Sem Areia (2024), romance ambientado no contexto da descolonização portuguesa, que narra a história de dois jovens apaixonados enfrentando os dilemas e convulsões de uma sociedade em transformação.

Em setembro de 2025, regressou à poesia com Mares de Águas Secas, a sua obra mais recente, publicada após cinco anos de interregno. Este regresso assinala uma fase de maturidade literária, onde a poesia crítica e social ganha centralidade, enriquecida pela ousada mistura de múltiplos idiomas num só corpo poético.

Com os melhores cumprimentos,

Fonte Anabela Carvalho

Assessora de Comunicação | anabela.carvalho@uccla.pt 

Avenida da Índia n.º 110, 1300-300 Lisboa, Portugal | Tel. +351 218 172 950 | 

uccla@uccla.pt | www.uccla.pt Facebook Linkedin | Youtube | Instagram | Twitter |ISSUU

Faladepapagaio

Amanhã Biombo - fugu na terra.


🇬🇼 Passeata no Círculo Eleitoral: Sua Excelência, o Presidente da República, Umaro Sissoco Embaló, realizou hoje uma grande passeata no Círculo Eleitoral 28, num momento marcado por uma forte mobilização popular, entusiasmo e demonstração de apoio massivo.

presença do povo nas ruas reafirma a confiança na sua liderança e no projecto de desenvolvimento que continua a transformar o país.
Seguimos unidos, firmes e determinados rumo à vitória e ao progresso! 🚶🏾‍♂️🇬🇼✨


Já são 40 mil os asteroides descobertos próximo da Terra... A lista de asteroides próximos da Terra soma 40.000, depois da descoberta, este mês, de mais um, anunciou hoje a Agência Espacial Europeia (ESA), assinalando que a maioria destes corpos rochosos não apresenta perigo significativo para o planeta.

Por LUSA 

Estes "calhaus" do espaço têm entre alguns metros e alguns quilómetros de diâmetro e estão em órbitas que os aproximam da Terra, a aproximadamente 45 milhões de quilómetros da órbita do planeta, perto o suficiente para que sejam monitorizados constantemente.

O primeiro asteroide próximo da Terra, Eros, foi descoberto em 1898.

Graças a telescópios foram descobertos centenas destes corpos rochosos nas décadas de 1990 e 2000.

Este mês, o número de asteroides identificados próximo da Terra atingiu a fasquia dos 40.000, sendo que cerca de 10.000 foram descobertos nos últimos três anos.

Segundo a ESA, que tem um centro de coordenação de objetos próximos da Terra, cerca de 2.000 asteroides próximos da Terra têm uma probabilidade "não nula" de colidir com a Terra em algum momento nos próximos cem anos.

Contudo, a cento", ressalva a ESA, numa nota hoje divulgada.

Os maiores, com mais de um quilómetro de diâmetro, são também os mais fáceis de detetar, e muitos foram dos primeiros a serem encontrados.

"Estes objetos causariam efeitos globais se atingissem a Terra, mas a comunidade científica está confiante de que a grande maioria já foi encontrada", refere a ESA, acrescentando que o foco "é encontrar e rastrear asteroides de tamanho médio, entre 100 e 300 metros de diâmetro", que são "muito mais difíceis de detetar e causariam graves danos regionais se atingissem o planeta".

De acordo com a Agência Espacial Europeia, "ainda há trabalho a ser feito", pois os modelos atuais sugerem que apenas foram descobertos cerca de 30% destes objetos.

"Com a entrada em funcionamento da próxima geração de telescópios esperamos que o número de objetos próximos da Terra conhecidos continue a crescer a um ritmo ainda mais acelerado", afirmou Luca Conversi, que gere o Centro de Coordenação de Objetos Próximos da Terra da ESA.

A Agência Espacial Europeia tem em órbita a missão Hera que permitirá testar se o desvio da trajetória de um asteroide, no caso Dimorphos, é um método fiável para proteger a Terra.

A ESA espera lançar em meados de 2030 uma missão que permitirá encontrar asteroides que os telescópios óticos em terra não conseguem captar devido à intensa luz solar durante o dia, bem como, pela primeira vez, detetar antecipadamente riscos de impacto semelhantes ao evento de Chelyabinsk, na Rússia.

Em 15 de fevereiro de 2013, sem ninguém o prever, o asteroide de Chelyabinsk, de 20 metros, o maior a atingir a Terra em mais de um século, chegou à atmosfera terrestre, sobre os Montes Urais, na Rússia, e explodiu a uma altitude de 30 quilómetros, libertando uma energia equivalente a 35 bombas atómicas de Hiroxima.

Poucos minutos depois, uma onda de choque atingiu o solo danificando milhares de edifícios e ferindo cerca de 1.500 pessoas devido aos estilhaços dos vidros.

Apesar de várias cidades russas terem sido atingidas pelo impacto do asteroide, a mais afetada foi Chelyabinsk devido à proximidade da explosão.

PAIGC em conferência de imprensa no âmbito de infomar opinião pública em geral manobras nas Comissão Rigional Eleitoral(CRE) pelo regime no poder

 

Ucrânia? UE avisa EUA: "Pressão tem de estar no agressor, não na vítima"... A União Europeia (UE) advertiu hoje Washington de que "a pressão" tem de ser feita sobre a Rússia, em vez da Ucrânia, criticando que obrigar "a vítima" a aceitar um acordo de paz vai "convidar a mais agressões".

Por LUSA 20/11/2025

"A pressão tem de estar no agressor [Rússia], não na vítima [Ucrânia], fazê-lo só vai convidar a mais agressões", disse a alta representante da UE para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, Kaja Kallas, em conferência de imprensa no final de uma reunião ministerial em Bruxelas.

Insistindo na ideia que deixou durante declarações feitas hoje de manhã, Kaja Kallas alertou Washington da oposição europeia ao plano de paz proposto pelo Presidente dos Estados Unidos (EUA), Donald Trump, divulgado na quarta-feira pela imprensa internacional, que inclui a cedência de territórios ucranianos controlados pela Rússia e a redução das Forças Armadas da Ucrânia.

"A nossa posição não mudou: para que qualquer plano de paz tenha sucesso tem de ser apoiado pela Ucrânia e pela Europa", frisou.

Questionada pelos jornalistas sobre a exequibilidade do plano de Donald Trump e a proximidade do Presidente dos EUA ao Kremlin (presidência russa), Kaja Kallas disse que a UE "está calma".

"Já assistimos a isto", reforçou.

A chefe da diplomacia do bloco europeu insistiu ainda que a abordagem dos 27 Estados-membros vai continuar a ser a aplicação de sanções para reduzir as capacidades militares russas e um plano que recompense o país invadido, garantindo a segurança do continente europeu.

A Ucrânia tem contado com ajuda financeira e em armamento dos aliados ocidentais desde que a Rússia invadiu o país, em 24 de fevereiro de 2022.

Os aliados de Kyiv também têm decretado sanções contra setores-chave da economia russa para tentar diminuir a capacidade de Moscovo de financiar o esforço de guerra na Ucrânia.


Leia Também: UE acusa Rússia de "testar" limites com ataques híbridos

A chefe da diplomacia da União Europeia (UE), Kaja Kallas, disse hoje que a Rússia está a "testar até onde pode ir" com ataques híbridos, como atos de sabotagem, no espaço comunitário, prometendo uma "resposta forte" dos países europeus.


🇬🇼 Recepção em Ponta Nobu, Bafatá — 19/11/2025... Sua Excelência, o Presidente da República, foi calorosamente recebido em Ponta Nobu, na região de Bafatá, num momento marcado pela hospitalidade, pelo respeito e por uma forte demonstração de apoio popular.

A presença do Chefe de Estado reforça a proximidade com as comunidades e o compromisso contínuo com o desenvolvimento, a unidade nacional e o bem-estar do povo guineense.

Bafatá recebe com honra e esperança. 🤝✨

🇬🇼 Cuntuboel dá um passo firme rumo ao futuro — 19/11/2025... Sua Excelência, o Presidente da República, presidiu à cerimónia de lançamento da primeira pedra para a construção de uma escola agro-industrial em Cuntuboel, um marco significativo na promoção do ensino técnico, na criação de oportunidades e no reforço do sector agrícola.

Este projecto traduz um compromisso concreto com a formação da juventude e com o desenvolvimento sustentável das comunidades, valorizando o conhecimento como pilar do progresso e da autonomia nacional.

Investir na educação é edificar o futuro da Nação. 📚🌱🤝

Mini Comício em Galumaro Cossé — 19/11/2025... O candidato à Presidência da República, Sua Excelência, o Presidente da República, efectuou um mini comício em Galumaro Cossé, num ambiente marcado por uma forte participação popular, proximidade com as comunidades e reafirmação do compromisso com o desenvolvimento local.

A população manifestou o seu apoio e confiança, num encontro que reforça a importância do diálogo directo, da unidade nacional e da construção de um futuro mais promissor para a Guiné-Bissau.

Galumaro Cossé demonstra firmeza e esperança no amanhã.

🇬🇼 Mini Comício em Djabicunda 🌟... O mini comício em Djabicunda reafirmou o forte apoio popular a Sua Excelência, o Presidente da República, num ambiente marcado pela proximidade, pelo diálogo e pela confiança no futuro.

Entre sorrisos, palavras de esperança e manifestações de unidade, o povo de Djabicunda demonstrou que acredita num caminho de progresso, estabilidade e desenvolvimento para a Guiné-Bissau.

Juntos, reforçamos a nação e prosseguimos com determinação. 🤝🏽✨

🇬🇼 Recepção em Cuntuba — 19/11/2025... Sua Excelência, o Presidente da República, foi recebido na povoação de Cuntuba, num momento marcado pela calorosa hospitalidade da população e pelo respeito demonstrado ao mais alto magistrado da Nação.

A presença do Chefe de Estado reforça a ligação com as comunidades locais e evidencia o compromisso contínuo com a proximidade, a unidade nacional e o desenvolvimento sustentável.

Cuntuba acolhe com honra e confiança no futuro. 🤝✨

🇬🇼 Visita Presidencial à povoação de Bidjini — 19/11/2025... Sua Excelência, o Presidente da República, visitou a povoação de Bidjini, na região de Bafatá, num momento marcado pela proximidade com a população, pelo diálogo directo e pela reafirmação do compromisso com o desenvolvimento das comunidades locais.

Esta deslocação reforça a ligação entre a liderança nacional e o povo, promovendo a unidade, a esperança e a construção de um futuro mais próspero para todos.

Bidjini acolhe com honra e confiança. 🤝✨

🇬🇼 Djabicunda recebe o Chefe de Estado com honra e tradição — 19/11/2025... Sua Excelência, o Presidente da República, foi calorosamente recebido pelos anciãos de Djabicunda, num momento marcado pelo respeito, pela sabedoria ancestral e por um profundo simbolismo cultural.

Este encontro reforça a ligação entre a liderança nacional e as raízes do povo, consolidando o diálogo, a união e o compromisso contínuo com o desenvolvimento das comunidades locais.

Djabicunda voltou a demonstrar que a tradição e o progresso caminham lado a lado, em harmonia e respeito mútuo. 🤝✨

🇬🇼 Mais um passo firme rumo ao progresso!: O Presidente da República, General Umaro Sissoco Embaló, presidiu à cerimónia de lançamento da primeira pedra da estrada Safim–Djugudul, um marco que simboliza esperança, desenvolvimento e compromisso com o futuro da Guiné-Bissau.

Esta importante via, há muito aguardada pelas comunidades, irá proporcionar maior mobilidade, criar novas oportunidades e dinamizar a economia local, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida da população.

É o início de uma transformação estruturante que beneficiará toda a nação. Estradas que unem, progresso que avança.

Presidente e candidato Sissoco Embaló defendeu hoje em Finete que é preciso combater a violência e fome e, acusou algumas figuras de tentar travar o comboio do desenvolvimento.

Eleições gerais: Iniciada votação antecipada de militares, paramilitares e viajantes


Bissau, 20  nov 25 (ANG) – A Comissão Nacional das Eleições (CNE) abriu  esta manhã as urnas para  votação antecipada de militares, viajantes, paramilitares e funcionários que vão estar em serviço no domingo, dia das eleições gerais.

Em declarações à imprensa, o Presidente da Comissão Regional de Eleições de Bissau, (CRE) , Abubacar Sidico Sambú disse que a capital tem seis  Círculos Eleitorais, e que em todos foram abertas uma Mesa de Assembleia de Voto para atender a necessidade de voto antecipado.

Questionado sobre o número de votantes em causa,   Abubacar Sidico Sambú respondeu que ainda não teriam recebido  todas as  listas de pessoas abrangidas por essa situação.

Disse  que só os eleitores recenseados na capital Bissau é que  têm direito de votar nestas Assembleis de Voto.

ANG/JD/ÂC//SG


Kuma? DSP é maior corrupto de todo tempo na Guiné-Bissau.??

AVISO❗️: FOGU KATA BRINCADU KU EL🚫 AVISO DADO DJA‼️

Baciro Djá apelou aos populares de Pirada para um voto massivo no dia 23 de novembro, afirmando ser ‘o único candidato que tem espiritualidade e visão’.

Ataque ucraniano afetou distribuição de energia em Kursk, na Rússia... Cerca de 16 mil pessoas foram afetadas pelos cortes de energia elétrica na região de Kursk, na Rússia, na sequência de um ataque ucraniano com drones, disse hoje o governador regional.

Por LUSA 

Alexander Khinshtein, responsável pelo governo regional de Kursk, disse que na noite de quarta-feira as forças da Ucrânia atacaram subestações elétricas na zona de fronteira deixando 16 mil pessoas sem energia nos distritos de Glushovsky, Rylsky e Korenevsky.

Em informações divulgadas através das redes sociais, o governador acrescentou que o fornecimento de energia de emergência foi restabelecido em Rylsky, nas últimas horas.

Os meios de comunicação social russos publicados no estrangeiro noticiaram também um ataque ucraniano, durante a noite, contra a refinaria de petróleo de Ryazan, localizada numa região próxima de Moscovo.

Entretanto, o responsável pela refinaria russa, Pavel Malkov, afirmou nas redes sociais que uma unidade da empresa foi danificada embora não tenha adiantado mais pormenores.

O relatório diário do Ministério da Defesa indicou que as defesas aéreas russas abateram um total de 65 aparelhos aéreos não tripulados (drone) ucranianos durante a madrugada de hoje.

A maioria dos drones abatidos ocorreu nas regiões de Voronezh (18), Ryazan (16) e Belgorod (14).

Outros sete drones foram intercetados em Tula, quatro em Bryansk, três em Lipetsk, dois em Tambov e um na Crimeia, região ucraniana anexada pela Rússia em 2014.

Na quarta-feira, o Ministério da Defesa da Rússia afirmou ter abatido também 65 drones ucranianos sobre quatro regiões, e em zonas próximas do Mar Negro e no Mar de Azov.

As autoridades pró-russas em Donetsk, anexada pela Rússia em 2022, admitiram que 65% da população da região continua sem energia elétrica após um ataque ucraniano com drones e mísseis registado na última terça-feira.

Segundo Kiev, o principal alvo dos ataques são instalações de produção e distribuição de energia russas.

A Ucrânia procura, por um lado, dificultar o fornecimento de combustível ao Exército russo e, por outro, diminuir a capacidade da Rússia exportar petróleo bruto e derivados, uma das principais fontes de divisas do país.

Com a descida das temperaturas, o exército russo continua a atacar as infraestruturas civis ucranianas, obrigando o presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, a deslocar-se a França, Grécia e Espanha em busca de ajuda energética.


Leia Também: UE critica plano de paz de Trump sem distinção entre "agressor e vítima"

A alta representante para os Negócios Estrangeiros rejeitou hoje um plano de paz para a Ucrânia que não tenha o acordo do país invadido e a participação da União Europeia (UE), recordando Washington de que "há um claro agressor e uma vítima".


EUA já terão executado pelo menos 21 presos provavelmente "inocentes"... As autoridades norte-americanas executaram pelo menos 21 "prováveis inocentes", na sua maioria afro-americanos e latinos, desde que começou a pena de morte moderna, em 1973, afirmou hoje um relatório da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU, em inglês).

Por LUSA 

Mais de metade dos casos, 11, foram de pessoas de minorias raciais e étnicas "executadas injustamente" e em 16, 76% do total, a vítima era branca, detalhou o relatório "Fatal flaws: Innocence, race and wrongful convictions' [Falhas fatais: inocência, raça e condenações erradas]", que alerta que "poderá haver outros" inocentes.

Entre estes, a ACLU menciona o exemplo de Carlos DeLuna, um latino que o Texas executou em 1989 por uma identificação errada, e que foi condenado por matar um funcionário de um posto de gasolina em Corpus Christi, sendo que o responsável na realidade era um homem chamado Carlos Hernández.

Também assinala a execução do afro-americano Leo Jones, em 1998 na Florida, onde um júri, composto apenas por pessoas brancas, o condenou, com base numa "confissão coagida", pelo assassinato de um polícia branco.

Além disso, a justiça exonerou pelo menos 200 pessoas sentenciadas à pena de morte que eram, na realidade, inocentes, das quais mais de metade, 108, eram de raça negra, uma vez que os afro-americanos têm sete vezes mais probabilidades de enfrentar uma pena equivocada.

Entre eles, destaca-se Glynn Simmons, que esteve 48 anos na prisão, mais do que qualquer outra pessoa condenada à morte de forma errada, e que foi libertado apenas em 2023, após ter sido condenado pelo assassinato de Carolyn Sue Rogers em Oklahoma.

O principal fator nas exonerações é a descoberta de testemunhos falsos, o que se aplica a 93,8% dos latinos e 70,7% dos afro-americanos, detalhou a investigação.

Outros fatores são má conduta de procuradores e polícias, testemunhas que identificam as pessoas erradas, peritos não confiáveis e júris que não são diversos.

"Cada condenação errada revela não apenas um fracasso individual, mas os padrões de uma injustiça sistemática enraizada na pena de morte. A pena de morte foi construída com base no racismo", declarou Megan Byrne, advogada sénior do Projeto de Pena Capital da ACLU.

O relatório é apresentado numa altura em que os Estados Unidos acumulam 43 execuções de presos em 2025, um aumento de 72% em relação ao ano anterior.

O crescimento da pena de morte tem sido impulsionado pela Florida, que acumula mais de um terço dos executados a nível nacional, com 16, mais do que qualquer outro estado, e em julho quebrou o seu recorde anual, com nove.


Leia Também: África do Sul rejeita oposição dos EUA a declaração conjunta no G20

O governo sul-africano rejeitou hoje uma posição dos Estados Unidos que negava a Pretória a possibilidade de invocar um "consenso" no final da cimeira do G20 deste fim de semana, em Joanesburgo, onde aquele país não estará presente.  



O líder do PRS e candidato a deputado pelo círculo 02, na lista da Plataforma Republicana “Nô Kumpo Guiné”, Félix Blutna Nandunguê, realizou nesta quarta-feira (19.11) um mega comício na secção de Iemberem, no âmbito da campanha eleitoral.

Gabú: O candidato independente Fernando Dias da Costa, apoiado pelo PAIGC, realizou nesta quarta-feira (19.11) um comício popular no âmbito da campanha eleitoral para as eleições gerais de 23 de novembro.