terça-feira, 22 de outubro de 2019

DSP Presidente - A estabilidade política passa necessariamente pela garantia da paz e respeito entre nós guineenses

Enquanto adversários políticos nos envergonham com tramas de golpe, o próximo Presidente da República da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, defende a democracia com todas as forças.

Essa é a diferença entre quem realmente pensa na paz e estabilidade política e quem tenta o poder em defesa de interesses distantes das aspirações do nosso povo.

DSP é um homem de paz!


DSP Presidente

Africans face most expensive internet charges in the world, new report says

Did you know that only four out of ten people have internet access in Africa. 04:09....Correct!


(CNN) - Consumers in African countries are paying some of the highest rates in the world for internet access as a proportion of income, according to a new report released Tuesday.

The Alliance for Affordable Internet (A4AI) assessed 136 low and middle-income countries for their annual Affordability Report.

Middle-income examples from the report include Malaysia, Colombia, India, Jamaica, South Africa, and Ghana, while low income examples were Nepal, Mali, Haiti, Liberia, Yemen, and Mozambique.

The A4AI is an initiative of The Web Foundation, founded by inventor of the Web Tim Berners-Lee, with partner organizations that include Google and Facebook.

The A4AI defines affordability as 1GB of mobile broadband data costing no more than 2% of average monthly income. But the average across the African continent is 7.12%, and in some cases 1GB costs more than a fifth of average earnings.

Such prices are "too expensive for all but the wealthiest few," the report states, citing cost as the primary reason why an estimated 49% of the global population remains offline.

The report authors argue that sluggish markets and monopolies are a primary cause of high prices and offer several policy prescriptions to address the issue.

'Competition is core to success'

African countries are subject to the least affordable internet prices in the world, according to A4AI data.

Citizens of Chad, DR Congo, and the Central African Republic must all pay more than 20% of average earnings for 1GB of mobile broadband data. By contrast, the most affordable rates in the continent are in Egypt at 0.5% and Mauritius at 0.59%.

Overall, the report found that costs are falling faster in low-income countries than middle-income counterparts, but in many cases prices remain prohibitive.

After a 16-month blackout, Chad is 
back on Facebook, Twitter and 
other social platforms
A4AI's primary recommendation is for greater liberalization of markets and measures to increase competitiveness. "Competition is core to successful broadband markets," the report states.

The authors' estimate that moving from "consolidated markets" -- monopolies -- to multi-operator markets could drastically reduce costs of mobile broadband data.

"Our research estimates that 1GB data in a monopoly mobile market could be as much as USD $7.33 more expensive than if it were a two-operator market," the authors said.

Recommended measures to increase competition include "fair rules for market entry and incentives to encourage new competitors," such as a liberal and transparent licensing regime.

A4AI has also created a Good Practices Database with case studies of low and middle-income countries improving access, such as Namibia, which has allowed new service providers to enter the market and seen costs decline. Kenya was also cited for making internet access available for millions of its citizens by eliminating a tax on handsets.

Ethiopia restores internet after one week outage
Restricting access

The A4AI also recommends that the public sector step in where for-profit models fall short.

The report suggests provision of "public access options such as free public Wi-Fi and telecentres to fill gaps in the market." Such steps are particularly applicable to rural areas, and to ensure marginalized demographics can access the economic and social benefits of the Web.

"What is required here is a combination of strategies...(and) there is definitely a role for government," says Dhanaraj Thakur, research director of The Web Foundation.

"Government can make better use of universal service funds to provide access in areas that are under served and there should be room for communities and local municipalities to also engage in service provision that they feel is most appropriate for their localities."

Thakur also acknowledges the problem of lobbying governments to improve access when in several cases, such as Cameroon and Egypt, governments have done the opposite by severely restricting citizens' internet use.


"We try to reiterate the importance and economic benefits of internet access and conversely the cost of shutting down the internet or specific applications," says Thakur.

The research director adds that A4AI works through local coalitions to ensure that lobbying is precision-targeted at local priority areas, and that pressure comes from within a country as well as outside.

A spokesperson for the UN's communications body the International Telecommunication Union (ITU) did not comment on the A4AI's policy prescriptions, but said the ITU was committed to "expansion of infrastructure to connect all people, everywhere to the internet and its services."

The spokesperson added that approaches to drive meaningful connectivity included "local content in local languages, supported by digital skills, digital education, and digital awareness."

CNN

Chineses criam tecnologia capaz de clonar sua voz de modo instantâneo


Doka Ferreira was live with Umaro El Mokthar Sissoco Embalo




Doka Ferreira

CONVERSAS TELEFÓNICAS DE UMARO SISSOCO EMBALÓ VAZADAS NA INTERNET ???

Por Bissau On-line

Uma gravação áudio das conversas telefónicas do candidato apoiodo pelo Movimento Para Alternância Democrática (MADEM-G15), Umaro Cissoko Embaló, foi vazada nas redes sociais, desde ontem, 22 de Outubro de 2019. O referido áudio de 1 minuto e 51 segundos, que a "Bissau On-line" teve acesso, contém conversas comprometedoras.

"Vamos financiar grupos de indivíduos para sairem nas ruas, queimar pneus e fazer vandalismo; [...] o mais importante para mim, é que ninguem seja assassinado, porque não podemos ser vistos como assassinos. [...] Mas Aristides (Primeiro-Ministro) coloquem-no na prisão, ele é um "bandido", roubou muito dinheiro," disse Umaro Sissoco Embaló.



Umaro acrescenta ainda: "quando isso for feito, nós vamos estar atrás; e no que diz respeito a Comunidade Internacional, vamos gerir isso".

Informado pelo seu interlocutor que o presidente cessante da República guineense, José Mario Vaz (Jomav) está fora do país, Umaro Sissoco Embaló disse: "Mesmo estando fora, isso não é problema, é só lhe impedir de regressar. E questionado se Jomav deve continuar no poder ou não? Umaro Sissoco alega que: "se Jomav continuar, não será já um golpo de Estado".

Recorde-se que na noite de ontem, 22 de Outubro, o primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Aristides Gomes denunciou que, há uma tentativa de golpe de Estado afim adiar as próximas eleições presidenciais de 24 de Novembro deste ano. O chefe de Governo Guineense acusa o candidato apoiodo pelo Movimento Para Alternancia Democrata (MADEM-G15), Umaro Cissoko Embaló, como sendo autor da alegada subversão de ordem constitucional.

"Caros irmãs e irmãos guineenses,

Excelentíssimos representantes da Comunidade Internacional na Guiné-Bissau.

O momento exige de cada um a máxima atenção e vigilância porque o país está a ser empurrado para uma situação de subversão da ordem constitucional por pessoas que querem à todo o custo chegar ao poder.

Está em preparação um golpe de estado com vista a interromper o processo da preparação das eleições presidenciais de 24 de Novembro" dinunciou Aristides Gomes.

O Chefe do Governo disse ainda que, estão a ser preparadas para as próximas horas, as ações de vandalismos, visando a sua detenção e de alguns ministros do seu Governo. Afirmou tambem que, as provas materiais dos preparativos de tal crime estão seguramente guardadas serão apresentadas no momento oportuno. "Para isso, a ação que conduziria à prisão do Primeiro-ministro Dr. Aristides Gomes assim como de alguns ministros deste governo, concretizar-se-ia no seguimento de ações de vandalismo também em preparação para as próximas horas.

As provas materiais dos preparativos para a efetivação do crime estão seguramente guardadas para serem exibidas na altura devida", disse o Chefede Governo.

Aristides Gomes acusa acusa o candidato apoiodo pelo Movimento Para Alternancia Democrata (MADEM-G15), Umaro Cissoko Embaló, como sendo autor dos referidos actos. "O autor destes actos está devidamente identificado de forma inequívoca e chama-se Umaro Cissoco Embalo, um dos candidatos a essas eleições apoiado pelo MADEM G-15", acusou.

Por fim, o Chefe de Governos garante que apezar desses actos que vão contra as regras da democracia, o seu Governo vai continuar a criar as condições necessárias para que as eleições presidenciais sejam realizadas na sua data marcada.

Aristides Gomes fez essas denuncias na sua pagina oficial nas redes sociais.

A Guiné-Bissau realiza eleições presidenciais a 24 de novembro, estando a segunda volta, caso seja necessária, marcada para 29 de dezembro.

A campanha eleitoral, na qual vão participar 12 candidatos aprovados pelo Supremo Tribunal de Justiça, vai decorrer entre 01 e 22 de novembro.

No comment



Umaro El Mokthar Sissoco Embalo

R Kelly R Kelly Sané estava ao vivo com Leopold Sedar Domingos.




R Kelly R Kelly Sané 

Governo guineense vai dar bolsas de estudo a jovens desfavorecidos dos meios rurais

O ministro da Educação da Guiné-Bissau, Dautarim da Costa, e o secretário de Estado da Juventude e Desporto, Dionísio do Reino Pereira, assinaram hoje um despacho conjunto para atribuição de bolsas de estudo a jovens desfavorecidos dos meios rurais.


"A Guiné-Bissau é um país muito jovem, o que em matéria de desenvolvimento significa uma força enorme em termos de capacidade humana para transformar. O que temos de fazer para empoderar essa força é garantir a formação e capacitação do capital humano", afirmou o ministro da Educação.

Segundo Dautarim da Costa, o despacho conjunto assinado visa garantir bolsas para os "jovens desfavorecidos do ponto de vista económico e que apresentem bom desempenho escolar".

"A ideia é garantir acesso aos que não têm acesso. Todos os anos o Ministério da Educação vai garantir um conjunto de bolsas para formação superior e técnico profissional nos estabelecimentos tutelados pelo Ministério da Educação", disse.

O secretário de Estado da Juventude e Desporto afirmou que os jovens devem merecer a atenção do Governo com "ênfase na sua formação para terem acesso ao mercado de trabalho".

"O Governo tem de ser capaz de garantir que todos os jovens têm acesso às mesmas oportunidades", sublinhou.

Lusa / Braima DarameAliu Cande

Ministro Júlio Herbert encontrado morto no gabinete

O Ministro Adjunto do Primeiro-Ministro para Integração Regional foi, esta tarde, início da noite, encontrado morto no seu gabinete de trabalho, no Palácio do Governo, onde exerce as suas funções


Desconhece-se as razões por detrás desta morte, mas tudo aponta para um ataque cardíaco.

Ainda o Governo não se posicionou, o que deve ocorrer a qualquer momento.

Júlio Herbert foi um político com um curriculum invejável, foi Conselheiro do Presidente da República, Conselheiro Político e Diplomático do Primeiro-Ministro, Assessor Político do Ministro dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Comunidades, Diretor Geral do Centro de Estudos e Estratégias, Assessor Político-Diplomático da CPLP, Cônsul-Geral Adjunto, no Consulado Geral de Cabo Verde em Boston, nos Estados Unidos, entre outros cargos.

Integrou o Governo na primeira remodelação efetuada pelo Primeiro-Ministro.

opais.cv

Gervasio Silva Lopes fez uma transmissão ao vivo.

O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Aristides Gomes, denunciou segunda-feira à noite, numa publicação na sua página do Facebook, uma tentativa de golpe de Estado para tentar impedir a realização de eleições presidenciais



Gervasio Silva Lopes 

Belmiro Pimentel - ESTREIA - BANDIDASKU PARTE I

1.º EPISÓDIO DI PROGRAMA PA DENUNCIA TUDO BANDIDASKU DI PAIGC KU SI LÍDER DSP.
Link de apoio (arquivos)




Fonte: Belmiro Pimentel

PAIGC DIÁSPORA ESTÁ EM GUERRA ???

Bouba Baldé COORDENADOR DE PAIGC-BARCELONA abandona o PAIAGC e anunciou a sua integração na fileira do MADEM-G15 junto com todos membros de PAIGC-BARCELONA
Confiram o vídeo 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻



By Estamos a Trabalhar

Mamadu Iaia Barri - Coordenador Técnico de Base de Dados do GTAPE faz um análise final do Processo de Correção das Omissões e esclarece o processo da consolidação dos trabalhos feitos.



Corrigir para Consolidar! 

GTAPE - Gabinete Técnico de Apoio ao Processo Eleitoral

ARN FECHA CENTROS DE RETRANSMISSÕES DA RÁDIO ÁFRICA FM EM BAFATÁ E MANPATA FOREA

ARN fecha portas de centros de retransmissões regionais da rádio, “África FM” na região de Bafatá, Leste e Mampata Forea, Sul do país.

Autoridade Reguladora Nacional (ARN) evocou “algumas irregularidades” da África FM.

A direcção da África FM, diz estar desapontada, injustiçada pela ARN e pede que se faça a justiça.

“Ficamos indignados com a postura da ARN, porque todas as rádios do pais estão a emitir com licença provisória.”

ARN pretendo, doravante, aplicar a lei tardiamente, Já que deixou arrastar o caso até hoje, uma semana antes da campanha eleitoral, situação tida como orientação política para amedrontar para depois tentar silenciar os jornalistas desta estação emissora privada.

E agora; é a aplicação da lei ou tentativa de silenciar a imprensa?

Convém sublinhar que; Só juntos e unidos podemos engrandecer a nossa caminhada para o desenvolvimento do país.

Notabanca

ULTIMA HORA - Na eminencia da queda do governo liderado por Aristides Gomes, é visível e notório o desespero e aflição do mesmo em que este acusa impiedosamente ao General Umaro Sissoco de Golpe de Estado na sua pagina de redes sociais.

Por dokainternacionaldenunciante

Serviços secretos senegaleses na posse de informações (registo telefónico), em que um inspetor da PJ guineense dando e explicando ao 1º ministro de que o candidato a presidenciais e apoiado por MADEM G-15 estaria por detrás de tal ato e Doka Internacional irá trazer provas contundentes e irrefutaveis incriminando a este agente/ Inspetor da PJ.

General Umaro Sissoco encontra-se de momento em Dakar e também foi recebido pelo presidente Senegalês nesta passada manha de 2ª feira e o próprio Aristides Gomes recebido durante a tarde.

Aristides Gomes sabe perfeitamente que a queda do seu elenco esta apenas por minutos ou questões de horas porque a falta de respeito a Jomav, a humilhação e arrogância com que se dirigiu a pessoa do presidente da republica, não deixou margens de manobra a este para que não fosse o derrube deste governo.

Mas recordar que neste momento todos os partidos e candidatos a presidenciais e o povo, estão unidos e mais fortes do que nunca com o baixo nível de Aristides Gomes.

Umaro Sissoco continua fazendo o seu trabalho de uma forma humilde e ativa com toda a dinâmica que Deus lhe proporcionou em defesa da verdade e do seu povo como sendo um forte candidato para a vitoria final e ocupar o cargo do futuro presidente da Guiné Bissau.

ARISTIDES GOMES DENUNCIA TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO PARA IMPEDIR REALIZAÇÃO DE ELEIÇÕES

URGENTE

Caros irmãs e irmãos guineenses,

Excelentíssimos representantes da Comunidade Internacional na Guiné-Bissau,

O momento exige de cada um a máxima atenção e vigilância porque o país está a ser empurrado para uma situação de subversão da ordem constitucional por pessoas que querem à todo o custo chegar ao poder.

Está em preparação um golpe de estado com vista a interromper o processo da preparação das eleições presidenciais de 24 de Novembro.

Para isso, a ação que conduziria à prisao do Primeiro-ministro Dr. Aristides Gomes assim como de alguns ministros deste governo, concretizar-se-ia no seguimento de ações de vandalismo também em preparação para as próximas horas.

As provas materiais dos preparativos para a efetivação do crime estão seguramente guardadas para serem exibidas na altura devida.

O autor destes actos está devidamente identificado de forma inequívoca e chama-se Umaro Cissoco Embalo, um dos candidatos a essas eleições apoiado pelo MADEM G-15.

Não obstante à essas manobras que vão claramente contra o espírito da democracia, reafirmamos a nossa determinação em continuar a garantir todas as condições necessárias para que as eleições presidenciais tenham lugar a data marcada.

Viva a Guiné-Bissau 🇬🇼
Viva o povo guineense

Por Aristides Gomes - Primeiro Ministro da Guiné-Bissau

segunda-feira, 21 de outubro de 2019

No comment!


R Kelly R Kelly Sané - PAIGC, expulsa 15 Deputados pabia é vota contra Programa maligno di partido na ANP, segundo é fala. Mas aoss proprio PAIGC ku Patrocina pa Deputados de APU viola orientação di seh partido. Nundé moral di és Djintis di Império????



Fonte: R Kelly R Kelly Sané 

Apu Portugal estava ao vivo com Garinja Augusto Nalete Maria



Apu Portugal 

-Carnaval 2020- Preparativos-



Aliu Cande

O Democrata Osvaldo Osvaldo - Concidadãos Guineenses Atentos sobre POLÍTICA mundial.

No Âmbito internacional - Guiné-Conacri.

Alpha Condé, comportou-se na medida do CARGO, perante a essa situação, a decisão é meramente brilhante e fantástico, e de mais a mais ilustrante, isso chama-se um poder autônomo e absoluto, a legitimidade do seu povo na Unanimidade, em nenhum estado de direito democrático contemporâneo, uma Organização sub-regional, tem jurisdição supraconstitucional para intimidar um presidente da República, e muito menos em política internacional, é a doutrina que indica a obrigação dos Estados de não intervir, direta ou indiretamente, nos assuntos internos, isso acontece só na Guiné-Bissau, um estado de quinta categoria, com ditos pedreiros políticos BABACAS palhaços brilhantes badernas e homens BANANAS sem vocação para fazer POLÍTICA, e não têm sentido de estado.

Afirma o Democrata em ação.

O Democrata Osvaldo Osvaldo

Partido da Renovação Social - PRS, comunicado de imprensa. Reação contra a tentava de encerrar as emissões da Rádio África - FM

Nó mantenhas di liberdadi pa tudu fidjus di Guiné 




21.10.2019

Prs Diáspora

Acusações de tráfico de droga contra Governo revelam falta de “raciocínio lógico” – PM guineense

O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Aristides Gomes, considerou que as acusações de tráfico de droga contra o Governo revelam falta de “raciocínio lógico” e “ausência de capacidade cognitiva para fazer análises”.

“Quanto a um suposto envolvimento do executivo governamental no tráfico de droga, o mesmo traduz a falta de um raciocínio lógico e, ao mesmo tempo, completa ausência de capacidade cognitiva de fazer análises”, referiu Aristides Gomes, num comunicado a que a Lusa teve hoje acesso.

O candidato às eleições presidenciais apoiado pela Assembleia do Povo Unido – Partido Democrático da Guiné-Bissau (APU-PDGB, no Governo) e pelo Partido de Renovação Social, Nuno Nabiam salientou, na sexta-feira, que é preciso esclarecer a situação da droga, “porque há uma confusão total em que tudo indica que o Governo possivelmente está implicado neste negócio”.

interlusofona.info

Rádio África fm Guiné-Bissau - Olá ouvintes e amantes da rádio África fm. Nô sta na um situason muito delicado.


ARN manda mas um bias pa fitcha portas de centros de retransmissão Regionais kusta na Bafatá KU Mampata-forea i ameaça inda fitcha estúdio central de AFM.

Nô tá fica indignado KU és decisão de ARN tudu rádio de Guiné Bissau na tarbadja ku licença provisória mas nokata odja rason pa pui AFM ki normal pa um rádio sta documentado mas és di ARN ika limpou.

kuma só pano tene um licença definito ki normal mas ikasta na mitido.

ARN KU AFM tene um reunião técnica amanhã pa concertaçao mas ala ena fitcha centros de retransmissão Regionais.

NA Guiné nim um rádio em termos de documento Ka mas és rádio sta lega, unde kista rason pa ARN fitcha portas de AFM ?

LIBERDADE DE IMPRENSA STA AMEAÇADO



 

Fonte: Rádio África fm Guiné-Bissau

MÉDICO GUINEENSE RECONHECIDO NA CÚPULA DE LIDERANÇA DE DUBAI

O guineense e igualmente o antigo presidente do Instituto Nacional da Saúde Pública (INASA), Plácido Cardoso, é indicado para distinção do doutorado honorário durante um seminário da cúpula de liderança que terá lugar, em Dubai, de 29 a 31 de Outubro corrente

O médico, com mais de 27 anos de experiência, participa no encontro sobre as estratégias de crescimento e sustentabilidade para os principais líderes, profissionais e empresários do mundo onde deve compartilhar suas ideias e experiencias de quase 3 décadas.

O colóquio visa também desencadear um processo que trará um crescimento dramático nos próximos dez anos na mesma temática a ser abordada.

Em entrevista à Rádio Sol Mansi (RSM), esta semana, Plácido Cardoso disse que o encontro irá elevar o nome da Guiné-Bissau.

“É uma honra pra mim e pra os guineenses. Levo uma experiência de 27 anos de carreira que dediquei ao nível nacional e internacional”, afirma.

Para o antigo director-geral da Organização Oeste Africana de saúde, uma das motivações para merecer a distinção das organizações internacionais, os guineenses devem ter visões e objectivos claros das suas funções.

“Deve haver um certo momento de sacrifício para preservar a nossa dignidade e a nossa honra profissional porque isso é importante porque sempre deve haver um mecanismo que vai estabelecer um certo rigor e um mecanismo de acompanhamento”, aconselha.

Para Plácido é preciso saber abdicar dos benefícios imediatos que poderão pôr em causa a imagem futuramente.

Plácido Cardoso será distinguido com o título do doutorado honorário durante um seminário da cúpula de liderança para abordar estratégias que poderão desencadear e inspirar mudanças e crescimento na liderança, negócios, administração e vida familiar.

Nos últimos meses os guineenses têm destacado ao nível internacional. No início do mês, três mulheres luso-guineenses conseguiram entrar no parlamento português.

O atleta guineense Bramia Dabó é um dos quatro candidatos ao Prémio Fair Play, na Gala da Federação Internacional de Atletismo por ter ajudado o atleta de Aruba, a cortar a meta na última volta da primeira série dos 5000 metros, em Qatar.

Ansu Fati, de 16 anos, que joga em Barcelona, foi nomeado para os melhores jogadores de 21 anos na Europa.

A mulher guineense Mariatu Candé joga futebol profissional na Bolívia e é destaque entre a sua camada e sagrou-se campeã com o seu clube, Mundo Futuro Oriente Petroleiro.

No passado dia 19 corrente, a cantora guineense Karina Gomes é a melhor artista feminina dos PALOP, pela African Entertainement Awards USA, com o seu álbum intitulado “MINDJER”.

Ector Diógenes Cassama, líder do grupo cultural Netos de Bandim (Negado) foi eleito prémio pan-africano humanitário em advocacia e impacto cultural e comunitário.

Esta semana, o jovem artista plástico guineense, Kevin Pereira Miranda Lima, pela conquista da medalha de Ouro de melhor exposição no museu do Louvre, em Paris, pelas suas magníficas obras.

Ainda sem Setembro, o PNUD premiou o projecto de Urok, um grupo de três ilhas no arquipélago dos Bijagós, por utilizar o conhecimento tradicional para proteger 54.5 mil hectares de ecossistemas marinhos. O prémio foi recebido por Miguel de Barros, o “facto inédito” para a Guiné-Bissau.

Por: Elisangila Raisa Silva dos Santos

Imagem: Internet

radiosolmansi.net

R Kelly R Kelly Sané estava ao vivo com Ndira Tavares, Belmiro Pimentel, e com Dara Fonseca Ramos



China apoia modernização da Assembleia Nacional Popular, com instalação de novos equipamentos no hemiciclo, noticia RDN

O anúncio foi feito esta segunda-feira pelo Embaixador da China no país, após o encontro com o Presidente do parlamento, Cipriano Cassamá.

Jin Hongjun assegurou que, o apoio de Beijing será extensivo e, contempla ainda a reabilitação do edifico do parlamento.

O diplomata chinês volta a referir a situação interna da China, destacando as manifestações em Hong Hong.

Sobre o assunto, Jin Hongjun revelou que o Presidente do parlamento guineense reitera a posição de não ingerência nos assuntos daquele país.



Aliu Cande

Doka Ferreira fez uma transmissão ao vivo.




Doka Ferreira 

A Guiné-Bissau participará pela primeira vez na Competição Mundial da Robótica - First Global Challenge

A nossa equipa formada pelos cinco estudantes - Cristiana da Silva, Sadjo Nancó, Diogo Marttinelle, José da Silva e Holdair Lopes Ié e dois mentores Jessica de Pina Carvalho de Melo e Karina Nosolini Ferreira partem amanhã para o Dubai.
Energias positivas à nossa equipa!!!!




Por First Global - Team Guinea-Bissau 

Une milice tribale au service d'un homme assoiffé de pouvoir. Des citoyens sont soumis à toutes sortes d'exactions. Il faut libérer la Guinée par la force

Uma milícia tribal ao serviço de um homem sedento de poder. Os cidadãos estão sujeitos a todo o tipo de atrocidades. É preciso libertar a Guiné pela força.








A tribal militias serving a man thirsty for power. Citizens are subject to all kinds of abuse. We must release guinea by force.

Amara Kaba /Barry Ufdg