Função Pública/ DG da Reforma se congratula com apelo do Chefe de Estado

(ANG) – O Director-geral da Reforma na Função Pública congratulou-se com o apelo do Chefe de Estado da Guiné-Bissau, para que 2017 seja o ano de implementação de reformas na administração pública, para torná-la mais eficiente e eficaz em termos de atendimento aos cidadãos.

Em declarações à Agência de Notícias da Guiné (ANG), Augusto Alberto considerou que é uma mensagem de apoio político para o processo que ao longo dos anos tem vindo a ser obstaculizado pelos guineenses e sobretudo pelos políticos, e que o presidente se tornou no primeiro dirigente a falar da reforma de uma forma séria, sem menosprezar outros. 

Disse acreditar que o Presidente da República vai exercer a sua influência para que o processo possa ser financiado, porque normalmente a reforma é suportada pelos parceiros internacionais e que nenhum Governo da Guiné-Bissau chegou de assumi-la ou seja nunca a custeou. 

Augusto disse estar não só satisfeito com a declaração do Presidente da República mas também espera que Orçamento Geral de Estado deste ano reflita essa preocupação. 

Preferiu não revelar os custos das referidas reformas dizendo que depende da percentagem que o executivo vai disponibilizar para o efeito, 

“Um processo de reformas sem apoio político não tem pernas para avançar. Já fizeram muita coisa há mais de cinco anos, com o recenseamento biométrico entre outros, mas o processo ficou parado devido à situações de instabilidade que o país enfrenta desde 2012”, referiu. 

Aquele responsável sustentou que a reforma não foi concretizada devido a inexistência de uma posição dos políticos que poderia permitir a conclusão do processo, mas que desta vez o Presidente da República decidiu e espera-se que o seu posicionamento seja respeitado por todos. 

Informou que está-se na fase de conclusão de um documento que define a qualidade e quantidade do pessoal necessário para a Administração pública, mas que também reflecte preocupações sobre a formação e capacitação dos servidores públicos para garantir um serviço de qualidade, aspecto que considera de fundamental para o processo. 

Augusto Alberto afirmou que a implementação da reforma na administração pública é importante, porque ela não presta serviço de qualidade ao público, exemplificou com atendimento no próprio Ministério da Função, no Hospital Nacional Simão Mendes e no Ministério da Educação, pelo que é preciso ter coragem para levar avante o processo de que tanto se falou. 

Em termos de actividades realizadas, o Director-geral da Reforma Administrativa indicou, entre outros, o recenseamento dos militares e da polícia que ainda está a decorrer e que as dificuldades agora é na Assembleia Nacional Popular porque estão a trabalhar para recuperação de base de dados dos funcionários do hemiciclo e de seguida reunir todos os dados. 

Augusto Alberto apontou a informatização dos serviços do Estado, como o maior desafio do processo, principalmente no que se refere a Identificação Civíl. 

O desejo é facilitar a cidadãos que vivem por exemplo em Bolama ou em qualquer outra regiao longínqua o acesso ao documento de que precisa sem se deslocar para Bissau, o que normalmente aumenta os custos. 

ANG/LPG/ÂC 

O Ministério da Função Publica anunciou a partir de hoje dia 03 de Janeiro, 2017, a inspeção mensal dos livros de ponto aos servidores de estado.  Justificou a mediada, pelo fato, de existir a violação do processo legal, sobretudo da pontualidade e assiduidade dos trabalhadores de estado. Essa realidade no aparelho administrativo não abona para o funcionamento de uma administração eficiente e eficaz.

Governo reprime oposição e imprensa na Gâmbia

Banjul, Gâmbia (PANA) -  O Governo gambiano lançou uma repressão massiva contra os membros da oposição, detendo alguns deles e encerrando uma estação de rádio independente, a rádio FM Tanraga, soube a PANA esta segunda-feira, em Banjul.

O opositor Daba Muhammed Kuyateh foi detido, domingo, na sua casa em Bakoteh, e está atualmente aprisionado na sede da Agência Nacional de Inteligência (NIA).

Sam Sar, editor-chefe do jornal independente "Foroyaa", confirmou o encerramento da rádio FM Tanraga em declarações à PANA, segunda-feira.

A repressão segue-se à afixação de cartazes nas ruas de Banjul, a capital, e a impressão em camisolas das palavras "GambiaHasDecided", ou "A GâmbiaJáDecidiu", por membros da oposição.

A NIA ameaçou deter a equipa de campanha #GambiaHasDecided e os seus simpatizantes, indicaram, à PANA fontes na cidade comercial de Serrekunda, onde testemunhas oculares revelaram que elementos das Forças Armadas removeram todos os cartazes e perseguiram jovens nas suas casas.

A rádio FM Tanraga já foi alvo de várias perseguições sob o Governo do Presidente Yahya Jammeh. Foi encerrada quatro vezes antes e assim como o seu diretor-geral, Alhagi Ceesay, também conheceu várias detenções.

Não foi dada nenhuma razão para o encerramento da estação de rádio.

"Não devemos permitir que isto aconteça. Não devemos deixar a nossa liberdade ser derrubada por criminosos sob a cobertura da NIA. Vistam as vossas camisolas #GambiaHasDecided e levem as vossas bandeiras porque a Gâmbia decidiu", declarou Madi Jorbateh no programa oficial na ONG gambiana "TANGO".

Ele acrescentou que "A Gâmbia decidiu e nenhuma força na terra não pode parar isto. Todos os Gambianos no país e no estrangeiro devem manter-se de pé e não permitir que a nossa liberdade duramente conquistada seja destruída ou derrubada".

PANAPRESS 

Última hora

Nuno Nabian não reagiu ao Convite de Associação dos Guineenses radicados nos EUA, mas vai ter que responder na procuradoria geral da República pelas denúncias infundadas, e esse dia vai ser no 5 de Janeiro do corrente ano.

A cada dia que passa, Nabiam perde militantes e dirigentes no seu partido, e a prova de tudo isso é o regresso de vários e muitos pesos pesados que hoje disseram e dizem que a sua casa é e sempre será o PRS.

Nuno Nabiam mostrou claramente de que a politica não faz parte da sua vida e que se fosse um pouco mais inteligente, saberia como usar a aposta de Koumba para com a sua pessoa.

A cada dia que passa Nuno Nabiam fica com uma imagem denegrida e manchada no campo politico.

Dividas por tudo quanto possa ser lado e falta de postura e caracter???

Publicada por didi lopes

2017, ANO DE DISCIPLINAR E TRABALHO - UMARO EL MOCKTAR SISSOKO EMBALÓ.

Ano novo, velhos fantasmas + mon na kadera = 3 em 1

E, de repente, os 15, que passaram a 14...voltaram a ser 15. Esta semana, o 'governo de iniciativa presidencial' vai nomear um novo director—geral na empresa pública da área do petróleo — a PETROGUIN. Honório Buscardini, filho da falecida Isabel Buscardini, cujo lobby deu frutos. Não é de hoje que quer esse lugar.

A troca em si já peca pelo total desconhecimento do futuro DG da área em causa, um autêntico fura vidas, e é uma profunda falta de respeito e de consideração para com o ainda director—geral. E é assim que querem levar este País para frente!!! Ku man na kadera1!! Um golpe de Estado vinha mesmo a calhar!!! Estamos perdidos. AAS

Publicada por António Aly Silva

Politica na Guiné Bissau, um jogo de poder, mas acima de tudo um jogo sujo.

O ano 2017 poderá ser um autentico desastre caso não sejam tomadas medidas fortes e decisivas para que sirva de exemplo para muitos que acham que o ESTADO possa ser um instrumento de brincadeira.

O ministério publico tem que funcionar na sua plenitude e serem artibuidas responsabilidades por cada ato que um individuo pratique.

As detenções têm que dar inicio, porque o ciclo de impunidade tem que acabar e vai acabar.

Cada macaco no seu galho.

Por outro lado, a embaixada de Guiné Bissau em Portugal, tem que ser feita uma limpeza profunda visto que ali dentro predomina a equipa de DSP que jamais irão deixar o Dr. Helder Vaz trabalhar em paz.

Voltarei com este assunto em momentos.

Porque os nomes das pessoas a serem dadas como fim de comissão de serviço, acreditem que ja estao nas maos do Doka...., o Doka Internacional não nomeia e nem exonera, mas sabe mostrar a verdade que influencia.

Preparem- se, mexidas na embaixada.

Por outro lado, quem se chama NUNO MENDES COSTA nos negócios estrangeiros em Bissau??? Quem são os seus protegidos em Portugal na nossa embaixada???

Próximo artigo, o nome das pessoas a serem retiradas em Restelo, na nossa embaixada.

Publicada por didi lopes

MAL-ESTAR ENTRE SISSOCO E O DIRECTOR DE SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO DE ESTADO ESTÁ LIGADO COM AMEAÇAS DE ESCUTAS TELEFÓNICAS

Alfredo Malu

Afinal! A exoneração do diretor-geral adjunto dos Serviços de Informação de Estado, tenente-coronel Alfredo Malu está ligado com as correspondências telefónicas entre o agente de segurança e o Primeiro-ministro, Umaro Sissoco Embaló e resultou-se em ameaças mútuas entre os dois.

Conforme fontes fidedignas de Notabanca???, em causa está uma chamada telefónica feita por Sissoco alegando que o número de telefone de Malú está em escuta. Daí a reação não se fez esperar, Alfredo Malú surgiu dizendo que não pode ser ameaçado por quem quer que seja e prometeu processá-lo criminalmente no fórum judicial para se apresentar alegações de provas que disse ter em mãos.

A fonte??? avança que, o oficial dos Serviços Secretos de Estado era visto pelos governantes como uma peça decorativa e foi acusado, exonerado e consequentemente transferido de mediato por constituir uma pedrinha nos calçados dos políticos de dificultar na altura as negociações entre o PRS e o Primeiro-ministro sobre a constituição do novo elenco governamental, quanto a pasta do ministério da Economia e das Finanças que os renovadores pretendiam titular, mas que o Sissoco não apetecia.

Umaro Sissoco

A fonte??? esclarece que a exoneração do Malu não tem nada a ver com as especulações políticas que se pairam na praça pública sobre a ligação do agente secreto à política partidária na oposição.

As fontes confiáveis??? dão conta ainda que a troca de palavas entre os dois, supostamente atrapalhou o juízo do primeiro-ministro e ordenou a exoneração do Alfredo Malu no cargo, pelo facto do agente recusar acatar “chantagem”.

O mais estranho de tudo, adianta os informantes, é que, após a sua exoneração no cargo foi transferido para Argélia, como forma de afastá-lo do país e de eventuais intervenções que possam advir durante a crise política vigente na Guiné-Bissau.

Como não se bastasse, o Primeiro-ministro ordenou para desarmá-lo e colocá-lo numa situação de perigo de vida.  

Ainda, a fonte??? indica que o diretor-geral adjunto da inteligência Interna, Alfredo Malu exercia o cargo desde 2012. Para ocupar a vaga deixada por Malu, foi nomeado o major, Amadu Ndur.

Convém salientar que, a segurança e a tranquilidade deste povo é mais importante que qualquer jogada política dos titulares dos órgãos da soberania da Guiné-Bissau.

Paz e amor!

Notabanca
Publicada por notabanca 

Autoridades fecham rádios na Gâmbia

Oficiais de inteligência não justificaram a decisão.

As autoridades da Gâmbia fecharam uma estação de rádio privada, no meio de tensões políticas crescentes, devido à recusa do Presidente Yahya Jammeh em deixar o poder, depois de ter perdido as eleições.

Teranga FM, que traduz as notícias dos jornais gambianos para línguas locais, foi encerrada por quatro agentes da Agência Nacional de Inteligência e um oficial de polícia sem justificar os motivos.

Teranga FM foi retirada do ar quatro vezes nos últimos anos e o seu director está preso desde 2015 por sedição.

Informações não confirmadas oficialmente indicam que uma segunda estação perto da capital, Hilltop, também teria sido fechada hoje.

O Presidente Yahya Jammeh, no poder há 22 anos, recusa-se a deixar o cargo no final do mandato, em Janeiro, apesar de ter perdido as eleições a 1 de Dezembro.

A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDAO) tem tentado convencer Jammeh a deixar a Presidência.

O vencedor foi o empresário Adama Barrow.

VOA

NASCE NO PAIGC O MOVIMENTO PARA A INSTAURAÇÃO DA DISCIPLINA E A ORDEM NO PARTIDO

Os dirigentes e militantes do PAIGC estão determinados para a implementação da disciplina partidária e a ordem no seio do partido.

Com o efeito, criou o “Movimento para a Instauração da Disciplina e a Ordem no PAIGC”, cujo lançamento oficial agendado para o dia três deste mês, (terça-feira), no hotel Coimbra, em Bissau às 10 horas.

Segundo os seus mentores, visa “na necessidade de se continuar com a implementação da disciplina no PAIGC, para que o país possa trilhar nos caminhos da Paz, estabilidade, justiça e uma verdadeira reconciliação”.

De salientar que, se a disciplinar partidária e ética dos cidadãos e dos políticos são violadas, o país nunca pode viver numa verdadeira democracia e concórdia nacional com vista à um desenvolvimento almejado pelos guineenses.

Quem viola a regra de trânsito, corre risco de perder a vida ou punido conforme a lei da infracção.

Que Deus nos abençoe!  

Notabanca

Secretário-geral das Nações Unidas: Apelo para Paz

Leia a íntegra da mensagem do secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres.

Guterres pede a todos um compromisso com a paz. Foto: ONU/Mark Garten.

Nova Iorque, 1 de janeiro de 2017.

Neste primeiro dia como Secretário-Geral das Nações Unidas, há, sobretudo, uma pergunta que me assalta a consciência:

Como ajudar os milhões de seres humanos vítimas de conflitos e que sofrem enormemente em guerras que parecem não ter fim?

Populações civis em vários pontos do globo são destroçadas sob a mais letal violência. Mulheres, crianças e homens são mortos ou feridos, vendo-se forçados a abandonar os seus lares, tudo perdendo. Até mesmo hospitais e comboios humanitários são atingidos sem contemplação.

Nestas guerras não há vencedores; todos perdem. Gastam-se biliões* de dólares na destruição de sociedades e economias, alimentando ciclos de desconfianca e medo que podem perpetuar-se por gerações. Vastas regiões do planeta estão inteiramente desestabilizadas e um novo fenómeno de terrorismo global ameaça-nos a todos.

Neste primeiro dia do ano, peço a todos que partilhem comigo um propósito de Ano Novo:

Façamos da Paz a nossa prioridade.

Façamos de 2017 um ano em que todos – cidadãos, governos, dirigentes – procurem superar as suas diferenças.

Seja através da solidariedade e da compaixão nas nossas vidas quotidianas, seja através do diálogo e do respeito independentemente das divergências políticas. Seja por via de um cessar-fogo num campo de batalha ou mediante entendimentos conseguidos à mesa de negociações para obter soluções políticas.

A procura do bem supremo da Paz deve ser o nosso objetivo e o nosso princípio orientador.

A dignidade e a esperanca, o progresso e a prosperidade – enfim tudo o que valorizamos como família humana – depende da Paz.

Mas a Paz depende de nós.

Apelo a todos para que partilhem comigo este compromisso para com a Paz hoje e todos os dias.

Façamos de 2017 um Ano de Paz.

Obrigado.

Unmultimedia.org/radio/portuguese

YAZALDE RECUSOU JOGAR CAN PELA GUINÉ-BISSAU

Avançado deu preferência ao clube e não desiste do sonho da seleção A de Portugal

Yazalde decidiu recusar o convite da Guiné-Bissau para representar o país na CAN 2017. Descendente de guineenses, o avançado que chegou a representar Portugal nas seleções jovens foi abordado para juntar-se ao grupo que vai representar a Guiné, pela primeira vez, numa grande prova internacional.

Porém, optou por dizer não. «Seria uma grande oportunidade participar numa grande prova de seleções, mas, depois de refletir muito sobre o assunto, para não me arrepender, decidi ficar ao serviço do Rio Ave. É melhor para mim», afirmou, em declarações ao jornal «O Jogo».

Além disso, Yazalde lembrou o passado nas seleções jovens de Portugal e destacou: «Apesar de ter 28 anos, nunca se sabe se, um dia, não surge uma oportunidade de vestir a camisola das Quinas. Trabalho todos os dias para isso.»

Fonte: Mais Futebol

Soudjurtu.com

JUVENTUDE ISLÂMICA DENUNCIA CALUNIAS CONTRA O SEU LÍDER E PROMETE TOLERÂNCIA ZERO

Aladje Bubacar Djaló

Os  membros da União da Juventude dos Imames da Guiné-Bissau reage com indignação contra as calúnias e difamações que Aladje Abubacar Djaló, líder da União dos Imames está a ser alvo nas diferentes mesquitas da capital e na “Rádio de Sensibilização” de Bissau, segundo as quais o líder pertence um dos elementos do siitas na Guiné-Bissau.

Denunciou em conferência de imprensa promovida, hoje 02 de janeiro em Bissau, os dirigentes da Juventude Islâmica e prometem “tolerância zero” contra as pessoas que pretendem denigrir imagem do seu líder, na sequência de uma obra em construção na cidade de Mansoa, região de Oio, Norte do país.

Mamadú Aliu Djaló, porta-voz desta organização islâmica disse apesar de pedirem desculpas ao líder islâmico devem pedir publicamente desculpas pelas falsas denúncias e calúnias, e deixou advertência que a juventude islâmica vai tomar medidas severas para cessar tais e eventuais conspiração e difamação contra Aladje Bubacar Djló.

Em relação a proliferação das seitas islâmicas no país, Sadjo Djaló, um dos membros da União da Juventude dos Imames pediu as entidades reguladoras para assumirem as suas responsabilidades em relação às algumas rádios que pretendem incitar odio e violência entre os muçulmanos.

De sublinhar que, no ano passado, um dos imames da mesquita da capital, Braima Sanhá foi espancado por ter insultado na “Rádio Sensibilização” o líder religiosos de Mansôa.

Notabanca

NÃO SE REGISTOU NENHUMA VÍTIMA MORTAL NOS FESTEJOS DE PASSAGEM DO ANO

Setenta e cinco casos deram entrada nos serviços de Urgência do Hospital Nacional “Simão Mendes”, durante a passagem da festa do ano.

Revelou hoje 02 de janeiro à imprensa, Koumba Bispo Yalá, director clínico do “banco de socorro” do maior centro hospitalar do país.

Notabanca

PRIMEIRO-MINISTRO, UMARO SISSOCO, REUNIU COM AS CHEFIAS DAS FORÇAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DO POVO DA GUINÉ-BISSAU

No primeiro dia do 2017, o Primeiro-ministro Umaro Sissoco, reuniu com as chefias militares para inteirar das situações que estão a viver. Nomeadamente, dos quartéis, das casernas, da alimentar e entre outros assuntos ligados as Forças Armadas Revolucionarias do Povo da Guiné-Bissau.

Depois da reunião e em declarações a imprensa, o primeiro‐ministro prometeu melhorar as condições da classe castrense guineense, assim, como deu garantias de reparar todos quartéis do país.

Umaro Sissoco afiançou que o encontro serviu de um esclarecimento cabal das situações real dos militares. E disse congratular com a iniciativa do cultivo que já está a ser levado a cabo pela classe castrense visando o auto‐sustento alimentar, e ainda sublinhou que os militares vão continuar a dar os seus contributos para desenvolvimento da Guiné-Bissau.

Quanto a situação político-social, Sissoco referiu que a necessidade de instaurar um hábito diferente, no âmbito dos relacionamentos. E nisto afirmou que este ano 2017 é o ano de disciplinar as pessoas, porque a sociedade civil não deve ser refém dos políticos tal como tem sido até agora.
Umaro Sissoco terminou com garantias de tudo fazer para soerguer a imagem do país mediante reforços de cooperação com os países amigos da Guiné‐Bissau.

Fonte: IBD

Publicada por Bambaram di Padida 

35 anos depois.... kuma bu padiduris kata brincado ku el...

Fonte: Herson Goudiaby Vaz

2017 Year of UNIFICATION to all Guinean people that live in Unite State of America

Puca Ferreira UNIFICATION WILL BUILD STRONG FAMILY AND COMMUNITY, WE ALL IMMIGRANTS.ONE PEOPLE ONE NATION.

Boa INICIATIVA PELOS organizedores e que 2017 UNIAO PAZ E HARMONIA NA DIASPORA E GUINEA-BISSAU

Fonte: Engineer-Nickson Dossantos 

Angola e Moçambique entram em 2017 no 'top ten' das moedas mais desvalorizadas

As moedas nacionais de Angola e Moçambique estão entre as dez que mais desvalorizaram durante o ano passado, com o kwanza a cair quase 20% e o metical a perder mais de 30% em 2016.

De acordo com a evolução das moedas nacionais durante 2016, estas duas divisas dos maiores países lusófonos em África estão entre as dez piores, só superadas pelas moedas da Nigéria, Venezuela, Suriname e Egito, no caso de Moçambique, que teve uma desvalorização de 33,2%.

Angola, cujo kwanza desvalorizou 18,9% durante os últimos doze meses, ficou ligeiramente melhor do que Moçambique, à frente das moedas da Mongólia, Congo e Serra Leoa.

Angola e Moçambique enfrentam um significativo abrandamento económico decorrente da quebra dos preços das matérias-primas, nomeadamente do petróleo, e do abrandamento do crescimento mundial.

O Fundo Monetário Internacional (FMI) e os doadores do Orçamento do Estado suspenderam a ajuda a Moçambique em abril deste ano, no seguimento da divulgação de empréstimos escondidos garantidos pelo Governo, entre 2013 e 2014, no valor de mais de 1,4 mil milhões de dólares (1,2 mil milhões de euros), e que se somaram aos encargos já conhecidos da Empresa Moçambicana de Atum (Ematum), contratados em igual circunstância.

O Governo moçambicano assumiu, a 25 de outubro, incapacidade financeira para pagar as próximas prestações dos seus encargos com os credores, defendendo uma reestruturação dos pagamentos, indispensável para um novo programa do FMI, cujas regras impedem a ajuda a países numa trajetória insustentável da dívida, como é o caso de Moçambique.

Devido à crise decorrente da quebra na cotação internacional do petróleo, Angola viu reduzir a receita fiscal para menos de metade em 2015, assim como a entrada de divisas no país, agravando o custo das importações e o acesso a produtos, inclusive alimentares, cujos preços dispararam.

O FMI antecipa que Angola registe um crescimento de 1,5% este ano, enquanto a previsão de expansão económica para Moçambique aponta para os 5,5%.

MBA (PVJ/HB) // CSJ
Lusa/Fim

Cobras há muitas e veneno também, mas guineenses não têm antídotos

Nas aldeias da Guiné-Bissau, sobretudo nas ilhas, é comum os habitantes serem mordidos por cobras, mas é raro haver antídotos para o veneno que pode provocar inchaço, paralisia e até a morte.

“Estava no campo e nem senti a picada. Só depois de o pé começar a inchar é que reparei nas marcas e no sangue”, conta Zinha Pacana, 47 anos, residente da ilha de Jeta onde o dia-a-dia se faz na rua e a biodiversidade reina.

“Ainda hoje sinto dores na perna”, apesar de já terem passado dois anos.

Dados da Organização Mundial de Saúde (OMS) indicam que todos os anos cerca de cinco milhões de pessoas em todo o mundo são mordidas por cobras, das quais 100 mil morrem e 400 mil ficam permanentemente incapacitadas ou desfiguradas.

Só na região subsaariana em que se encontra a Guiné-Bissau, onde os espaços rurais dominam, 30 mil pessoas morrem picadas anualmente e a ameaça cresce com o fim de ‘stocks’ vitais de antídotos previsto pela organização Médicos Sem Fronteiras (MSF) para este ano – o que diminui a esperança de os fazer chegar onde sempre faltaram, como a ilha de Jeta.

Mesmo quem escapa às tarefas da agricultura de subsistência, ora atravessa o caminho das cobras, porque as ruas são caminhos no meio do mato, ora vive ao lado delas, porque as mangueiras e palmeiras preenchem todo o espaço entre as casas.

É de maio a novembro, na época das chuvas, que alimenta os ecossistemas, que a enfermeira Zeneida Camalá, 28 anos, tem mais trabalho no centro de saúde da ilha com as mordidelas de cobra – um trabalho incompleto porque pouco mais pode fazer do que ministrar analgésicos e esperar que a maré suba para enviar os pacientes para o continente numa piroga.

Chegar a Caió é uma aventura de uma hora (ir e voltar), sem cais, nem sinalização por entre os canais de tarrafe, vegetação densa que forma uma barreira entre a ilha e a vila que fornece tudo o que chega a Jeta, mas onde também não há antídotos.

“Não há. Nunca houve. Também não podíamos ter geleiras para os guardar porque o centro de saúde não tem eletricidade”, relata Joaquim da Silva, 56 anos, enfermeiro chefe que tratou Zeneida entre muitos outros e que já viu alguns habitantes morrer.

Estatísticas são uma miragem, guias para identificação das cobras venenosas (a maioria não o são) também, por isso pouco espanta que haja quem recorra aos curandeiros tradicionais e suas mezinhas para tentar obter a cura.

Pitágoras Gomes, 24 anos, acredita que foi isso que o curou: foi atacado a caminho de casa e sofreu de paralisia numa perna, que depois inchou, tendo sido tratado no centro de saúde de Caió com paliativos.
“Depois fui a um curandeiro que tratou da mordidela e foi aí que fiquei bom”, assegura, mas sem conseguir explicar que tratamento recebeu.

É assim nas ilhas e no interior, mas também na capital: a ausência de antídotos é a regra no Hospital Simão Mendes, principal unidade de saúde do país, em Bissau, apesar de a Organização Mundial de Saúde (OMS) os indicar na lista de bens essenciais nos serviços de saúde.

“Se o doente aparecer com uma reação anafilática [reação alérgica] fazemos questão de pôr hidrocortisona e se tiver dores damos analgésicos”, responde Kumba Bispo Yala, diretor clínico do hospital.

A Lusa tentou obter informações junto da delegação da OMS em Bissau, mas sem resposta.

O ano de 2016 está a chegar ao fim e com ele também os ‘stocks’ de Fav-África, o único soro antiveneno “certificado, garantido e seguro” mesmo sendo otimista em relação à previsão dos Médicos Sem Fronteiras (MSF), que alertaram apontaram junho como limite.

"Dezenas de milhares de pessoas vão continuar a morrer de mordeduras de cobras, a menos que a comunidade mundial da saúde tome medidas imediatas para garantir a produção de um tratamento e de um soro antiveneno", advertiu a MSF num comunicado difundido em setembro de 2015.

O laboratório francês Sanofi Pasteur decidiu em 2010 suspender a produção do antiveneno devido aos preços dos produtos concorrentes fabricados na Ásia, América Latina e África, e com os quais a “Sanofi Pasteur não pode alinhar”, anunciou na altura.

Organizações como os MSF e OMS dizem ser necessárias melhores dados estatísticos - os países precisam de mais antídotos do que pensam - e queixam-se de falta de regulação que permite a entrada de produtos falsificados no mercado.

Uma união de esforços global é apontada como o caminho urgente, porque “nenhum outro produto de substituição estará disponível durante pelo menos dois anos”, concluem os MSF.

Fonte: Lusa

És i purmeropecadur ku padido na 2017, i um badjuda dipus di i padido purmera-dama bai visital i patil prendas. Nô ta pidi Deus pa i dal tudo de bom na si vida.

Fonte: Arlete Mendes Pereira

Irmãos Guineenses!

Dediquei o primeiro dia do ano de 2017, a visitas de cortesia e de solidariedade a alguns dos homens que marcaram a história do País, Camaradas Manuel Saturnino Costa, Aladje Manuel Mané, Luis Oliveira Sanca e Eng Samba Lamine Mané. 

Estou esperançado que 2017 irá marcar o virar da página na Guiné-Bissau rumo ao progresso e a paz social.

Viva Guiné-Bissau!

Fonte: Umaro El Mocktar Sissoko Embaló

Gâmbia: Jammeh denuncia "uma declaração de guerra" da CEDEAO forçando-o a deixar o poder

Banjul - O presidente gambiano, Yahya Jammeh, que contesta a sua derrota ao escrutínio presidencial face ao opositor Adama Barrow, estimou este domingo, em Banjul, que a organização oeste-africana CEDEAO fez-lhe "uma declaração de guerra", afirmando engajar todos os meios para o afastar do poder, noticiou a AFP.

Jammeh, que falava à Nação por ocasião do ano Novo , excluiu participar à toda negociação da Comunidade Económica dos Estados da África do Oeste (15 países) devido, segundo o estadista, da sua "parcialidade" e reiterou o seu pedido de anulação da eleição de 01 de Dezembro.

No poder desde há 22 anos, o dirigente gambiano tinha antes reconhecido a sua derrota e felicitou o homem de negócios Adama Barrow, vencedor do escrutínio, segundo os resultados proclamados a 02 de Dezembro pela Comissão eleitoral independente (IEC).

Alguns dias mais tarde, a IEC deu a conhecer as cifras corrigidas reduzindo a diferença entre Barrow e Jammeh - de mais de 50 mil para cerca de 19 mil, mas sem alteração no resultado.

Entretanto, a 19 de Dezembro, Jammeh fez a revira-volta, reclamando a anulação do escrutínio e uma nova votação, afirmando continuar a frente dos destinos do país, enquanto o Tribunal supremo não se pronunciar sobre o seu recurso, que deve ser examinado a 10 de Janeiro, ou seja nove dias antes da expiração do seu mandato, à luz da Constituição. 

Fonte: Angop.ao/angola/pt

Papa pede maior inclusão dos jovens para que tenham futuro digno

O papa fez hoje o balanço de 2016 numa cerimónia em que pediu que se incentive uma maior inclusão dos jovens para construir um futuro digno e se abandone a lógica do privilégio a favor da do encontro.

"Se queremos um futuro que seja digno para eles (os jovens), podemos consegui-lo apostando numa verdadeira inclusão: a que é dada pelo trabalho digno, livre, criativo, participativo e solidário", disse Francisco.

O papa falava durante a celebração das primeiras vésperas da Solenidade de Maria, uma cerimónia solene que decorreu na basílica de São Pedro e na qual se entoou o "Te Deum" de ação de graças pelo ano que termina.

Durante a homilia, Francisco assinalou que as sociedades atuais estão "em dívida" para com os jovens e apelou a que se favoreça a sua inclusão.

Segundo o papa, as sociedades "criaram uma cultura que, por um lado, idolatra a juventude querendo fazê-la eterna", mas ao mesmo tempo condena os jovens "a não terem um espaço de inserção real".

"Lentamente, temos vindo a marginalizá-los da vida pública, obrigando-os a emigrar ou a mendigar por empregos que não existem ou não lhes permitem projetar-se num amanhã", lamentou.

"Temos privilegiado a especulação em lugar de empregos dignos e genuínos que lhes permitam ser protagonistas ativos na vida da nossa sociedade. Esperamos e exigimos-lhes que sejam fermento do futuro, mas discriminamo-los e 'condenamo-los' a bater a portas que na sua grande maioria estão fechadas", adiantou.

Francisco pediu ainda que se rejeite a lógica centrada "no privilégio, nas concessões" e "no amiguismo", defendendo uma "lógica do encontro, da proximidade".

O papa agradeceu "todos os sinais de generosidade divina" e observou que o tempo que está a chegar "exige iniciativas ousadas e promissoras, bem como a renúncia a protagonismos vazios ou a lutas intermináveis para aparecer".

NAOM

José Mário Vaz - Presidente da Republica da Guiné-Bissau

• Caros Guineenses,

Estamos no limiar de mais um ano, oportunidade que aproveito para desejar prosperidade a todos os Guineenses, residentes no país e os que residem na Diáspora, ainda aos estrangeiros que escolheram a Guiné-Bissau como terra de residência e de trabalho.

O ano que ora termina foi marcado por momentos difíceis, pois, vimos mais uma vez o país parado/ estagnado devido às divergências políticas.

Devemos aprender com os erros do passado recente, servindo de lição do que deve ser evitado no futuro, a partir de amanhã.

Sei que a vida dos guineenses não está fácil nos dias de hoje.

Vamos iniciar um ANO NOVO, e com ele temos de ter a esperança e a coragem para transformar as nossas dificuldades em oportunidades.

Temos de combater o desemprego e promover, sobretudo, o emprego jovem.

Façamos de 2017 o Ano da Reforma na Administração Publica e de Trabalho

Quero acreditar que todos saberemos estar a altura das nossas responsabilidades, desde o Presidente da República, o Primeiro-Ministro e os restantes membros do Governo.

Espero que os nossos mandatos sejam exercidos em benefício das gerações futuras, olhando para o nosso amanhã comum e projectando a nossa acção para lá da luta política e dos interesses de hoje.

É importante que ao longo do novo ano possamos implementar as várias reformas administrativas, que serão transversais aos vários sectores da nossa sociedade.

Temos que adoptar uma vez por todas o “DJITU TEM QUE TEM”, TERRA RANKA e MON_NA_LAMA, que perspectivam o futuro desejado para a Guiné-Bissau.

Uma saudação muito especial aos “Djurtus”. 

Quero reafirmar o meu apoio incondicional à Selecção Nacional e farei tudo para estar presente no Gabão, no jogo da abertura do CAN2017 para desta forma simbolizar, enquanto Chefe do Estado, a presença de todos os guineenses neste acontecimento transcendental para o nosso país.

Desejo a todos, coragem e mais esperança no futuro, fazendo votos que seja um Ano de paz, saúde, harmonia, tolerância, concórdia nacional e prosperidade.

Um Feliz e Próspero Ano Novo a todos!

Viva a República da Guiné-Bissau!

Viva os “Djurtus”

Que Deus abençoe a Guiné-Bissau e ao seu povo!

Fonte: José Mário Vaz - Presidente da Republica da Guiné-Bissau

Umaro El Mocktar Sissoko Embaló

Um bom ano de 2017, são os meus votos pessoal e do meu governo, a todos os Guineenses e amigos da Guiné-Bissau.

Na esperança de que 2017, será o ano de arranca definitivo da Guiné-Bissau rumo ao desenvolvimento e, das conquistas da paz e estabilidade que tanto almejamos. 

Viva Guiné-Bissau!

Comunicado à Imprensa MENSAGEM DO FIM DO ANO

Alberto Nambeia Presidente do PRS

CAROS MILITANTES DO PARTIDO DA RENOVAÇÃO SOCIAL

Estamos a entrar num Novo Ano, o ano de 2017, ocasião para formular a todos os guineenses, militantes e simpatizantes amigos, na qualidade do Presidente do Partido da Renovação Social PRS, os meus mais ardentes votos de esperança, para que o sossego, a tranquilidade, a paz e o bem-estar sejam nossos companheiros do dia-a-dia.

O País precisa de apaziguamento, de uma verdadeira reconciliação e de se reencontrar consigo próprio. É meu dever enquanto Presidente do Partido da Renovação Social, de contribuir para que todos os Guineenses continuem a viver em coesão nacional e em harmonia, sem distinção de raças, religiões, de proveniência social ou de convicções ideológicas.

Durante esses últimos anos poderíamos ter feito mais e melhor, mas, o mais importante neste momento, é encararmos o futuro com determinação para que os erros recorrentes do passado não se repitam de forma a conduzir-nos a interrupções reiteradas de Legislatura. De igual modo devemos lutar para que a estabilidade permanente seja uma realidade na Guiné-Bissau. 

Estou convencido que juntos, podemos dar um contributo sem igual ao nosso país, se interiorizarmos uma nova conduta que reflicta nos nossos pensamentos e acções e que nos conduzam a encarar o espírito de coesão e o sentimento de unidade que, inegavelmente são valores fundamentais da democracia e de uma convivência sã, entre todos os filhos da Guiné-Bissau.

Aos dirigentes, militantes e simpatizantes do meu Partido, dirijo uma saudação especial e apelar á unidade interna, e ainda apelar a todos os militantes e dirigentes que não partilham connosco os mesmos entendimentos, que arrepiem caminho e regressem á família renovadora, porque só dentro e juntos, podemos engrandecer o nosso património comum. 

Para terminar, em nome do PRS, quero agradecer os esforços consentidos pela comunidade internacional, e da CEDEAO em particular, em trazer a paz e a estabilidade ao nosso país, e queremos também assegurar ao povo guineense de que o Partido da Renovação Social, irá seguir e cumprir escrupulosamente com a única solução da crise política, que é o “ACORDO para a SAÍDA da CRISE na GUINÉ-BISSAU”.

Reitero votos para que, neste Novo Ano, possamos cimentar as nossas conquistas em matéria de estabilização política, económica e social da nossa querida Pátria, esta Guiné-Bissau que muito amamos.

Bissau, 29 de Dezembro de 2016

Alberto Mbunhe Nambeia

Presidente

Fonte: REPRESENTAÇÃO DO PRSGB NO REINO UNIDO - RPRSGB-UK·SÁBADO, 31 DE DEZEMBRO DE 2016

PR Guiné-Bissau propõe que 2017 seja ano de reformas na administração pública

O Presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, propôs hoje, no discurso do final do ano, que 2017 seja encarado como ano de reformas na administração pública e incentivou o Governo a trabalhar para resolver os problemas prementes da população.

José Mário Vaz entende que "o país tem perdido muito tempo" em questões teóricas da reforma que deve ser feita e que tem dificultado o funcionamento da própria administração pública.

Para o líder guineense a tarefa do atual Governo, liderado por Umaro Sissoco Embaló, consistirá em "apoiar, facilitar, simplificar e ser pragmática" se pretender superar as dificuldades já identificadas para o sucesso da reforma na função pública, exortou.

José Mário Vaz disse que desde 2008 que se concluiu que a administração pública guineense era desfasada face às receitas do Orçamento Geral do Estado (OGE), por comportar funcionários a mais, cerca de 12 mil pessoas.

"Temos que ter a coragem de fazer as reformas administrativas" enfatizou José Mário Vaz que vê a administração pública como entidade "opaca, de difícil acesso, distante, centralizada, desestruturada, não qualificada, sem credibilidade, ineficaz e que não presta contas".

O Presidente guineense quer que a reforma da administração pública promova os melhores e que estes sejam sobretudo os jovens recém-formados no país e no estrangeiro para que possam ajudar na criação da riqueza e impulsionar o desenvolvimento.

Apesar de o Governo de Sissico Embaló, possuir apenas 18 meses até ao final da legislatura, José Mário Vaz exortou-o a concentrar-se na reforma, trabalho sério e na produção do arroz, base da dieta alimentar dos guineenses.

O chefe do Estado dirigiu-se especificamente também aos políticos para lhes dizer que são os responsáveis pela persistência da crise que assola o país desde 2015, ao ponto de dois governos não terem conseguido aprovar os seus planos de ação e OGE no Parlamento.

Agradeceu a continuidade dos apoios da comunidade internacional ao país, felicitou as forças armadas pelo seu distanciamento dos problemas políticos e ainda encorajou a seleção de futebol pela sua inédita qualificação à fase final do Campeonato Africano das Nações (CAN) a realizar no Gabão.

O líder guineense prometeu ainda fazer os possíveis para estar presente no jogo de abertura do CAN no dia 14 de janeiro contra o Gabão.

MB // CC
Lusa/Fim

Gémeas famosas australianas anunciam casamento com o mesmo homem

Após anos de namoro, gémeas anunciam casamento com o mesmo homem

Anna e Lucy DeCinque ficaram conhecidas após se submeterem a inúmeras cirurgias plásticas para ficarem ainda mais parecidas.

As irmãs gémeas Anna e Lucy DeCinque tornaram-se notícia após anunciar o casamento das duas... com o mesmo homem.

As australianas de 31 anos de idade já namoravam com o eletricista Ben Byrne há cinco anos e finalmente decidiram oficializar a relação.

O anúncio do casamento foi feito através de um vídeo publicado pelas mesmas na sua conta de Youtube.

Na gravação, as duas irmãs chegam a brincar com a situação. "Ele vai precisar arranjar o dobro de tudo. Duas alianças, dois vestidos de casamento. Vamos levá-lo à falência", brincaram.

O trio, que já divide a mesma casa e até a mesma cama, recebeu apoio dos fãs em relação ao casamento, que ainda não tem data para acontecer.

Veja todas as semelhanças de Anna e Lucy e conheça o homem que se casará com as gémeas, na galeria de fotos aqui...

NAOM

Trump deseja feliz Ano Novo a todos, incluindo aos seus "muitos inimigos"

O presidente eleito dos Estados Unidos da América, Donald Trump, desejou hoje um feliz Ano Novo, estendendo o desejo mesmo aos seus "muitos inimigos".

Trump, que assumirá a presidência dos Estados Unidos a 20 de janeiro, transmitiu estes desejos através da rede social Twitter, que usa frequentemente para passar mensagens.

"Feliz Ano Novo a todos, incluindo aos meus muitos inimigos e aos que se bateram contra mim e perderam", escreveu Donald Trump, acrescentando que os seus oponentes não sabem agora "o que fazer".

O futuro presidente dos Estados Unidos termina a mensagem com a palavra "amor".

Trump vai passar a passagem de ano de 2016 para 2017 na sua propriedade Mar-a-Lago Club em Palm Beach, no estado norte-americano da Florida, numa festa privada com centenas de convidados, incluindo o ator Sylvester Stallone.

Depois de nas eleições presidenciais de novembro ter vencido contra a democrata Hillary Clinton, Trump está a três semanas de tomar as rédeas de um país dividido.

Por Lusa

Discurso à nação do Presidente da República, José Mário Vaz

Fonte: Braima Darame