A Delegação da União Europeia junto da República da Guiné-Bissau lança convite a manifestações de interesse para a seleção de operadores para implementar as quatro seguintes componentes do Programa para a Resiliência e as Oportunidades Socioeconómicas para a Guiné Bissau (ProGB): • ProGB Sociedade Civil (montante total: 8 milhões EUR) • ProGB Serviços de Água e Energia (montante total: 9 milhões EUR) • ProGB Agricultura de Mangal (montante total: 11 milhões EUR) • ProGB Fileira Avícola (montante total: 1,5 milhões EUR) As organizações interessadas deverão consultar o documento de orientação do convite e manifestar o seu interesse através do preenchimento de um formulário que permitirá avaliar a sua capacidade de realizar as tarefas de implementação relacionadas com o ProGB. O prazo para envio das manifestações de interesse é segunda-feira, 14 de Maio de 2018, às 24h00 TMG. Uma sessão pública de informação sobre o convite terá lugar no dia 11 de Abril de 2018, às 9h30, na sala de conferências do Instituto Nacional de Cinema e do Audiovisual (INCA), em Bissau. Toda a informação sobre o convite (incluindo documento de orientação e formulário) pode ser consultada na página web da Delegação (ver documentos abaixo). Documentos
Foi com alguma incredulidade que registámos, num ato de autêntico desespero, no dia 23 de Março nos Órgãos de Comunicação Social, algumas inverdades e insinuações proferidas por um tal senhor que responde por André Deuna, dito secretário dos assuntos estratégicos de APU-PDGB, na aldeia de UK, secção de Cumura. Com efeito, o PRS reage às referidas difamações infundadas e falaciosas propaladas pelo senhor Andre Deuna em que afirma que sua Excelência o Sr. Alberto Nambeia Presidente do PRS terá recebido mais de trezentos milhões de francos cfa, em 2014 para apoiar a candidatura de Nuno Gomes Nabian mas não o fez. Para além de caluniosas e mentirosas, estas declarações vêem demostrar claramente até onde pode levar o estado de desespero a que são capazes de chegar os nossos pequenos adversários, se é que são dignos desse nome na pessoa do Sr. Andre Deuna e o seu chefe Boca de Aluguer e Candonga Politico, Nuno Na Bianda Ao que parece, o André Deuna e os seus APUANOS perderam o tino por causa da tamanha afronta a que estão sujeitos com o aproximar do embate eleitoral, por isso embrenha-se em elucubrações manhosas sem pés nem cabeça. Mas vejamos em detalhe quem é este senhor que responde pelo nome de André Deuna? 1. André Deuna, o homem que pelo pouco tempo que passou na VIAÇÃO, acumulou muita fortuna indevidamente o que levou ao Lider imortal Dr. KOUMBA YALA a instruir que seja exonerado e banido, das estruturas intermédias da governação. Na verdade, o tal senhor considerava a Direção Geral de Viação propriedade sua, tendo incorrido na suspeita de vários crimes de peculato, desfalque e outro de corrupção activa e passiva. 2. Sem discernimento e com cara de lata foi considerado pelo Líder KUMBA YALA como mentiroso e desmiolado, bajulador nato que sempre intrigou amigos e próximos com o seu teatral feitio de bari padja. 3. O Andre Deuna, é tristemente recordado no PRS como insinuador de intrigas de tudo e todos na certeza porém esquecendo-se, liminarmente, nos dias que correm, de que uma boa parte dos 5 milhões de Dólar doados ao seu candidato Boca de Aluguer e Candonga Político aliado a corrupção desenfreada na Empresa Nacional de Aeroportos e comercio ilícito de madeira foram empregues na Construção da Mansão do seu chefe cita no Bairro de Penha facto que contraria e insulta a memoria do nosso Líder imortal Dr. KUMBA YALA 4. A dignidade, o bom nome e a reputação Nacional e Internacional da sua Excelência o Presidente dos Renovadores Sr. Alberto Nambeia alcunhado por Dr. KUMBA YALA de Maquina do PRS que percorre todo o território Nacional sem óleo, nem gasolina, ultrapassa de longe espectros de insinuações caluniosas, medíocres de um homem sem carácter e postura como este senhor, que responde por André Deuna, o arauto da desgraça, de malandragem e de candongagem. 5. Por isso, o PRS sente-se no dever e direito de mover, de vez por todas, uma queixa-crime contra este senhor que no passado teve sérios problemas no C.E Nº 10 e que por tanta inactividade e críticas de falta de carácter foi alvo de rejeição e censura por parte dos militantes do PRS. Seria esta uma das razões de perda do prestigio político no referido Circulo dos sustentáculos dos seu candidato, Boca de Aluguer e Candonga politico causa essa que viria a ser fatal à vida do nosso líder imortal após o fatídico jantar que viria a provocar-lhes vómitos e consequente morte instantânea num cenário em que os restos mortais do saudoso Kumba Yalá estavam totalmente enegrecidos levando os próximos do candidato a não permitirem uma autopsia ao corpo do malogrado. Ainda restam, muitas, mas muitas histórias para contar onde o dito cujo André Deuna terá que ser chamado à colação. Estamos atentos, vigilantes e prometemos vir com mais detalhes Pela Liberdade Transparência e Justiça Bissau, 27 de Março de 2017 Gabinete de Comunicação
Quando o celular desperta você levanta da cama no mesmo momento ou você é do time de adia a hora de levantar por mais cinco, dez, ou até quinze minutos? Se a segunda opção representa você, fique sabendo que, ao invés de se sentir preguiçoso, você pode se considerar uma pessoa mais inteligente que os demais. Dá para acreditar nisso? De acordo com um estudo inglês, desenvolvido pelos psicólogos Satoshi Kanazawa e Kaja Perina, quem tem preguiça de levantar da cama pode ser considerada uma pessoa mais inteligente, criativa e feliz. Isso porque reconhecer a necessidade de dormir mais e, assim apertar o botão de soneca, demonstra sua capacidade de resolução de problemas e sua independência.
Preguiça de levantar da cama x prosperidade Conforme os estudiosos, aqueles que sentem preguiça de levantar da cama também costumam ser mais bem sucedidos. Durante o estudo, eles analisaram a situação econômica e o padrão de sono de 1.229 pessoas e registraram que aqueles que dormiam depois das 23h e acordavam após as 8h ganhavam mais dinheiro e tinham um estilo de vida mais feliz.
Pode confessar, nesse momento você está lembrando de tudo o que sua mãe já disse a você sobre “Deus ajuda a quem cedo madruga” e coisas do tipo. É ou não é? Durma com moderação Mas, como alertam os cientistas, existe um limite para essa indisposição. Enquanto ter preguiça de levantar da cama é sinal de evolução, dormir demais não é nada bom. O estudo revelou ainda que pessoas que dormem mais de 12 horas por noite tendem a morrer mais cedo.
E aí, você está mais para uma pessoa de inteligência acima da média ou está mesmo é com o pé na cova? Não deixe de nos contar nos comentários. Agora, se você finalmente conseguiu se levantar da cama, especialmente se dormiu 12 horas ou mais, a próxima matéria pode ser muito útil para sua vida:Como acabar com o bafo matinal, segundo a Ciência. Fonte: UOL
Os intermediários empobrecem os agricultores e comprometem o resultado económico da campanha Fixar o preço de castanha de caju e quebrar com a intermediação é a única forma de fazer valer direito dos pobres camponeses (agricultores). Numa situação normal, os intermediários (ATRAVESSADORES) poderiam ter dado atenção especial, se conseguissem, com lucros obtidos, contribuíram para reeducação de desemprego e promoção do desenvolvimento de economia do País. Mas, na realidade nem os produtores e nem o exportadores conseguem sair satisfeitos com o papel de intermediários. Para quem não sabe, o Intermediário, de facto, é uma pessoa neutra, não tem dinheiro e nem produto (castanha de caju), mas ganha mais do que os principais (Exportadores e Agricultores). Vende ao exportador a castanha, por exemplo, no valor de 1000 Fcfa e compra a mesma do agricultor no valor de 500 Fcfa até menos, com certeza, ganha igual ou mais do que o agricultor. Em outro caso, recebe do Exportador o dinheiro e do agricultor a castanha e vende a mesma para o terceiro (outro exportador), e no final fica com todo dinheiro. Que “fura-fura”! Alguém tinha que agir contra essa arena de burla e máfia. É neste âmbito que saúdo a Vossa Excelência Presidente da República, José Mário Vaz, pela coragem em fixar, pela segunda vez, o preço de compra de castanha de caju e abrir as portas para que os exportadores possam comprar a castanha sem os atravessadores. A corrupção é um mal que deve ser competido com toda força, porque ela produz angustia e morte. Fonte: Bacar Queta
Presidente da República, José Mário Vaz recebeu hoje em audiência a delegação do Conselho política das Nações Unidas. A saída, os hóspedes não prestaram quaisquer declarações a imprensa. A mesma delegação renuiu-se ontem com a direcção do PAIGC. De igual modo, a missão da ONU poderá ter encontro com com os signatários do acordo de Conacri.
Presume-se que, a missão está no país para se inteirar sobre o evoluir da situação socio-política guineense, numa altura em que, a Guiné-Bissau vive há mais de dois meses sem Governo.
Igualmente, o primeiro-ministro Artur Silva, empossado a trinta de Janeiro depara com enormes dificuldades para formar o elenco governamental. Notabanca; 28.03.2018
O Presidente da República convidou esta quarta-feira (28 de Março) os guineenses a obterem o novo Bilhete de Identidade que também vai servir do passaporte para viagens nos países da CEDEAO. O convite de José Mário Vaz vem na sequência da sua curta declaração a imprensa sem direito a pergunta momento depois de fazer o seu novo Bilhete de Identidade da CEDEAO. “Eu fui convidado pelo ministro da Justiça, para poder dar abertura da impressão do Bilhete da CEDEAO, como estão a ver, neste momento está aberto, eu já tenho o meu Bilhete de Identidade e convido a todos os guineenses para fazer o mesmo”, pediu José Mário Vaz. O novo Bilhete de Identidade da CEDEAO, que também é o passaporte para os países membros da organização sub-regional vai custar 10.000 FCA. Os cidadãos nacionais levaram mais de duas semanas sem poder fazer o Bilhete de Identidade, devido a troca do formato do mesmo. O formato do bilhete está a ser contestada pela imprensa nacional e assim como nas redes sociais, porque na frente do bilhete consta o nome da CEDEAO e da Guiné-Bissau no verso. De acordo com a explicação da directora geral da identificação civil Ilda Tambá na semana passada, entre os três países que já adoptaram este bilhete apenas a Guiné-Bissau é que respeitou as regras adoptada pelos chefes do Governos e dos Estados da organização sub-regional. A implementação do bilhete de identidade biométrico da CEDEAO visa garantir a segurança dos migrantes. O surgimento do novo bilhete de identidade implicará a supressão da obrigação de cartões de residência para os migrantes provenientes da CEDEAO nos territórios dos 17 Estados- membros, além das outras regalias enumeradas. Por: Braima Siga radiosolmansi.net
A missão do Fundo Monetário Internacional (FMI) esteve reunido esta quarta-feira (28 de Março) com as forças de Defesa e Segurança cujo propósito é transmitir aos militares os motivos do trabalho do fundo na Guiné-Bissau. A margem do encontro dos militares com a missão que se encontra no país há mais de uma semana o ministro do governo demitido João Aladje Fadia afirmou que no encontro os militares ficarão a saber o que é preciso fazer para o crescimento económico do país. «Quiseram fazer esta conferência com o sector da defesa e Segurança para transmitir um pouco do que estão a fazer no país e colher a reacção desta importante franja da sociedade que muitas das vezes parecem que estão deslocados da realidade», conta Fadia para depois realçar que “o objectivo é dar a luz o que é preciso fazer para o crescimento sustentável da nossa economia em que fazem parte as forças de defesa e segurança”. Por outro lado, o ex-ministro lembrou que ao longo dos últimos três anos a Guiné-Bissau tem registado taxa de crescimento muito razoável, isto é na ordem de 6%. Entretanto, o representante do FMI no país Óscar Melhado sublinhou que a Guiné-Bissau atingiu as metas proposto ao fundo, particularmente nas finanças públicas atingiram as metas “e neste momento estão a discutir um programa para mais um ano “porque a Guiné-Bissau tem um bom comportamento” tendo afirmado depois que a estabilidade política é importante para o progresso e o desenvolvimento. “ Neste particular, queremos partilhar com o sistema de segurança nossa ambição de como desenvolver o país, se temos que fazê-lo a curto ou a longo prazo”, sublinha representante do FMI. O Fundo Monetário Internacional (FMI) tinha considerado que a Guiné-Bissau continua a demonstrar "desenvolvimentos positivos" da sua economia, suportados pelo elevado preço do caju e boa gestão orçamental. O crescimento que se tem verificado na economia durante os últimos dois anos continua, apoiado pelos elevados preços do caju e uma boa gestão orçamental que tem melhorado as finanças públicas", disse Tobias Rasmussen chefe da missão do FMI para a Guiné-Bissau. Por: Nautaran Marcos Có radiosolmansi.net
O director-geral de Viação Transporte Terrestre manifestou-se preocupado com índice de acidente de viação que se verifica no país durante primeiro semestre de 2018. A preocupação tornada publica esta terça-feira (27 Março), pelo director-geral da Viação Transporte Terrestre, Bamba Banjai, durante o acto oficial do lançamento da nova linha dos transportes Urbanos “Toca-Toca” de Bissau a Prábis. Segundo, Banjai o índice de acidente de viação deve-se a desobediência à lei por parte dos condutores em que acontece três a quatro acidentes por semana que considera de fatal a segurança das pessoas. “Estamos preocupados com onda de acidentes a nível nacional sobretudo na cintura de Bissau. É ali que nossa preocupação reside com a situação de transporte na Guiné-Bissau em que numa semana no mínimo ocorre 3 a 4 acidentes mortais”, referiu Bamba Banjai. Por outro lado, o responsável admite tomada de medidas duros e implacável a fim de melhorar o sector de transporte que segundo ele esta em negociação para abertura de linha verde a fim de denunciar as velocidades nas estradas no país. “ Se queremos que haja melhoria no sector de transporte temos que tomar medidas duras e implacáveis por isso as instituições implicadas no domínio de condução devem estar determinada nas tomadas de medidas”. Para isso, “pretendemos abrir linhas verdes e já estamos em negociação com a empresa de telecomunicação móvel Orange e MTN para que as pessoas possam denunciar as velocidades nas estradas no país”, sublinhou Banjai. Sobre a carta de condução Bamba Banjai sustenta que vários condutores que exercem as actividades nas vias públicas carecem desse documento por isso enumera algumas medidas para obtenção da carta de condução. “Temos vários condutores que não têm a carta de condução” a situação que considera de gravíssima para segurança das pessoas “em que alguns têm mas fora de prazo por isso garanto que temos de tomar medidas para travar acidentes no país”, afirma Banjai. Por: Marcelino Iambi radiosolmansi.net
O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Artur Silva, garantiu hoje que o país fará eleições legislativas ainda este ano em cumprimento do calendário previsto na Constituição.
Artur Silva visitou hoje as instalações da Comissão Nacional de Eleições (CNE), na baixa de Bissau, para constatar o andamento das obras de reparação do edifício, onde também irá funcionar o Gabinete Técnico de Apoio ao Processo Eleitoral (GTAPE). As obras de restauro do edifício foram custeadas pelo Ministério das Finanças guineense. Questionado sobre se as eleições vão mesmo realizar-se este ano, conforme tem sido exigido pela comunidade internacional, o primeiro-ministro guineense considerou que a Constituição do país obriga a que haja eleições em cada quatro anos. As últimas legislativas ocorreram em abril de 2014. Quanto aos fundos para a realização das legislativas em 2018, Artur Silva afirmou que o Governo já disponibilizou um milhão de dólares. Os parceiros da Guiné-Bissau têm feito contactos para a mobilização de verbas para dar corpo a um fundo de 7,7 milhões de dólares para cobrir as eleições legislativas. Quando questionado sobre quando terá o seu Governo formado, já que são os ministros do executivo demitido pelo chefe do Estado desde janeiro que asseguram a gestão do país, Artur Silva recusou-se a responder à pergunta. "Não respondo a essa pergunta", disse. Sola Nquilin, ministro da Administração Territorial do governo demitido, defendeu que o registo de novos eleitores terá lugar ainda este ano, bem como as próprias eleições. Recusou, contudo, anunciar a data exata do início do processo. A CNE quer que o recenseamento de novos eleitores tenha lugar nos meses de junho e julho (na Guiné-Bissau) e agosto (junto da comunidade emigrada). Sola Nquilin salientou que compete ao Governo determinar a data para o arranque daquele processo. NAOM
O primeiro-ministro, Artur Silva, recusou, esta quarta-feira, fazer qualquer comentário sobre o impasse na formação do seu governo há mais de 60 dias desde a sua investidura, a 30 do Janeiro passado. No final de uma visita à antiga sede da Comissão Nacional das Eleições, Artur Silva, garante estar empenhado em criar condições para que o pleito eleitoral tenha lugar em Novembro deste ano. Fonte: Braima Darame
Diferença de 12 pontos no PISA não é significativa, mas não deixa de reflectir o empenho dos pais destes jovens na aprendizagem da língua, defende investigador.
Os filhos de pais estrangeiros não estão condenados a ter maus resultados. Já ter nascido em Portugal e falar português em casa pode fazer a diferença. Um estudo divulgado há dias, pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económico (OCDE), mostra que nos últimos testes do Programme for International Student Assessment (PISA), que avaliam as competências de leitura dos jovens aos 15 anos, os chamados imigrantes de segunda geração em Portugal até se saíram melhor do que os portugueses. Estes alunos obtiveram mais 12 pontos na Leitura do que os portugueses, analisa o especialista em estatística João Marôco. Em 2015, pela primeira vez, Portugal ficou acima da média da OCDE com 498 pontos (a média foi de 493). A análise foi feita a partir de um relatório da OCDE, que saiu a 19 de Março, The Resilience of Students with an Immigrant Background. O especialista do ISPA — Instituto Universitário e coordenador do PISA de 2015 em Portugal lembra que o peso dos imigrantes na amostra nacional é reduzido: 3% no caso de segunda geração e de 4% na primeira. Embora a diferença de 12 pontos não seja especialmente significativa, o facto de ela existir pode explicar-se pelo empenho dos pais na aprendizagem da língua como factor de integração, refere. Na literacia em Ciências e Matemática os números são aproximados entre portugueses e imigrantes de segunda geração. As maiores distâncias de performance verificam-se entre portugueses e imigrantes de primeira geração, algo que é explicado pelo menor estatuto socioeconómico e cultural destes últimos, refere. Outro dado: em geral, os alunos que falam português em casa têm desempenhos significativamente superiores a de quem não fala. Na base de dados da OCDE não é possível diferenciar o país de origem dos alunos. O investigador admite que imigrantes de diferentes países apresentariam resultados diferentes. No relatório, a OCDE diz que em Portugal as diferenças de performance no PISA entre alunos nativos e imigrantes não são explicados por diferenças socioeconómicas e culturais dos dois grupos. Mas o analista discorda: em Portugal os imigrantes de segunda geração têm um estatuto socioeconómico e cultural que é duas vezes superior ao dos portugueses. Já os imigrantes de primeira geração são mais desfavorecidos. Isto significa que “é evidente a inclusão bem-sucedida” dos imigrantes da segunda geração na sociedade portuguesa. publico.pt
Cerca de 200 mil cidadãos têm um ano para deixar o país ou regularizar a situação O Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, derrubou anulou nesta terça-feira, 27, a Protecção Diferida de Saída Forçada (DED, na sigla em inglês) de cidadãos da Libéria que estão no país. O decreto de Trump dá um ano para os liberianos deixarem o país ou regularizar a sua situação migratória. A medida vai afectar cerca de 200 mil pessoas. "Por meio de consultas com os departamentos e agências executivas apropriadas e meus assessores, fui informado que as condições na Libéria melhoraram. A Libéria já não está vive um conflito armado e alcançou avanços significativos no restabelecimento da estabilidade e da governança democrática", afirmou Trump. A autorização de permanência para os liberianoscancelada tinha sido sido renovada pelo anterior Presidente Barack Obama em 2016, com validade até o próximo dia 31 de Março. Na nota, Trump acrescentou que os liberianos têm agora 12 meses para deixar os Estados Unidos, um período que considerou "apropriado" também ao Governo da Libéria para reabsorver os cidadãos que retornem ao seu país de origem. A medida de Trump, que já era esperada, vinha sendo criticada nas últimas semanas por organizações defensoras dos direitos civis. Em 1991, o antigo Presidente democrata Bill Clinton outorgou aos liberianos um Status de Proteção Temporário (TPS) devido à guerra civil que assolava o país (1989-1997), e de novo em 1999, quando houve um novo foco do conflito nesse país do leste da África. Mais tarde, em Outubro de 2007, o ex-Presidente George W. Bush, republicano, transformou o TPS em DED, protecção que vinha sendo prorrogada até agora. Na segunda-feira, mais de 50 congressistas enviaram uma carta a Trump para pressionar o Presidente e tentar fazê-lo mudar de ideia, sem sucesso. VOA
Convocam-se todos os MILITANTES E MEMBROS DA COMISSÃO POLÍTICA NACIONAL DO PARTIDO DA RENOVAÇÃO SOCIAL (PRS) Guiné-Bissau, para um encontro de trabalho da Comissão Politica Nacional a realizar no dia 29 de Março (próximo quinta-feira) pelas 09: horas, da manha no hotel AZALAI, em Bissau. Com a presença de todos os membros da Comissão Politica Nacional, incluindo a Diáspora.
Ator guineense de curta metragem Jacinto Mango foi empossado esta terça-feira, 27 de Março como presidente da “república de guiné cultural”, um projeto impulsionado pelos atores culturais guineenses, para afirmação da cultura guineense, transmitindo, assim, as diversas formas culturais do país. O ato realizado na praça dos mártires de Pindjiguiti também conhecido por monumento ‘Mon di Timba’ coincidiu com o dia mundial de teatro, que contou com atuação de diferentes grupos teatrais com peças críticas e de humor a atual situação política, social e cultural do país. O instituto internacional do teatro completou hoje setenta e um anos e para comemorar esta etapa de teatro, a organização selecionou três personagens para escrever uma mensagem que assinala o dia. Em África, a escolha incidiu sobre a dramaturga camaronesa Wéré Wéré Liking, que já visitou a Guiné-Bissau. Na sua mensagem escreveu que o teatro ”é uma maneira da existência da África”. No seu discurso, a presidente da Assembleia de ‘República de Guiné cultural’, Dulcineia Gomes, disse que ator Jacinto Mango reflete os esforços dos homens da cultura e que é um orgulho tê-lo na organização, como o seu representante, apesar de espelhar que na república de guiné cultural não existe chefe, visto que todos desempenham papeis importantes. Por sua vez, Jacinto Mango, presidente da organização, disse que a república de guiné cultural prioriza tudo aquilo que é da cultura e visa levar ao mundo a cultura guineense e ajudar a resolver os problemas através da cultura.
“Todas as pessoas que falam bem dos próximos, lutam pela alegria, ensino e educação estas pessoas também são dirigentes dessa república”, refere. Em análise à situação da cultura guineense, Jacinto Mango não poupa as críticas às entidades estatais e lembra que “estamos num país onde o Estado quase apoia em nada que diz respeito à cultura, particularmente no lançamento dos livros, discos musicais. Não há salões de cinema e de teatro, não há salas de espetáculos e nem museus de artes, portanto queremos com isto inverter o paradigma”, conclui. ATORES TEATRAIS DA GUINÉ-BISSAU PEDEM SUBVENÇÃO DO ESTADO E VALORIZAÇÃO DAS SUAS CRIAÇÕES No quadro da comemoração do dia internacional do teatro, a repórter de O Democrata ouviu histórias de diferentes atores teatrais do país e a maior parte não escondeu o seu sentimento de revolta face à atuação do Estado guineense. Neste sentido, reclamam uma subvenção do Estado e a valorização das suas criações. Rui Manuel da Costa (Papé di nha raça), ator de curta metragem, disse que o teatro é manifestado de diferente maneira, através dos costumes tradicionais, desde toca-choro, danças tradicionais e a música. Porque, no seu entendimento, o teatro está refletido em tudo que há no mundo “e se não há cultura, não há humanidade”. Segundo ator guineense a república de guiné cultural, “algo fictício” criado por eles para passar as suas mensagens, passará a funcionar como uma plataforma. As suas atividades serão centradas no monumento “Mon de Timba”. Uma vez que Mon de Timba simboliza a resistência imprimida por um grupo de trabalhadores guineenses de Cais de Pindjiguiti contra então regime de colónia portuguesa, a república de guiné cultural passará a funcionar igualmente como um veículo de resistência do grupo, para afirmação cultural no país e espaço onde abordarão exclusivamente cultura e transmitir coisas boas da Guiné-Bissau. “Todos os atores ao longo deste ano vão trabalhar num projeto “atores associados” para criação de peças de três em três meses, apesar de não existir ainda um centro nacional específico de teatro, mas temos propostas para resgatar criações de peças teatrais dos anos da era colonial na Guiné-Bissau”, disse o Ator, Rui. Neste sentido, exortou ao Estado a subvencionar ações culturais pelo menos uma vez por ano, porque, segundo disse, sem subvenção, os criadores podem sentir-se diminuídos e pediu aos colegas da cultura a resistirem às dificuldades. Ator e encenador de grupo Teatro do Estudo Africano (TEA) da direção geral de cultura, Eusébio Encanha, disse que a (TEA) não podia ficar de braços cruzados num dia como este, por isso participou com a peça teatral a mistura um pouco com o humor, refletindo a atual situação política que o país vive. O ator do primeiro grupo teatral da Guine Bissau fundada em outubro de 1987, revelou a’O Democrata que apenas três elementos do grupo têm salários e os restantes se encontram ainda no regime de estagiários já há mais de vinte anos. Contudo, deixa claro que são subsidiados (como pequeno incentivo), através do dinheiro que ganham dos contratos de sensibilização e criação de peças em diferentes domínios sociais. De lembrar que o grupo TEA foi classificado na terceira posição de vencedor do festival internacional do teatro, no Burkina Faso, nos anos 90. O coordenador do grupo teatral Netos de Bandim, Hector Diógenes Cassamá, realça o fato de a data ter sido também comemorada no país para mostrar ao povo guineense, particularmente ao governo de que existem pessoas que atuam no domínio do teatro “uma vez que o teatro é o dia-a-dia de cada pessoa”. “No teatro passa-se a mensagem exprimimos algo que nos alegra ou entristece, também com ela sensibilizamos, portanto merece ser apreciado”, diz Diógenes, apontando a falta do incentivo e a não valorização dos atores como fatores que não ajudam a dinamizar esse setor. “É muito difícil fazer um grupo teatral ou cultural andar por si só, e no nosso país temos muitos grupos teatrais e atores talentosos, mas que estão a morrer aos poucos sem um mínimo de reconhecimento quer por parte do Estado quer da sociedade”, lamenta Hector Cassamá. Por: Epifania Mendonça Foto: EM OdemocrataGB
O representante especial adjunto do secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau, David McLachlan-Karr, afirmou hoje que o papel dos jornalistas será "crucial" no próximo ciclo eleitoral do país.
A Guiné-Bissau está a entrar num ciclo eleitoral. Este é um período em que o vosso papel será crucial para transmitir a visão e as propostas que os partidos políticos apresentarão ao país, promover uma disputa política pacífica e contribuir para que as eleições sejam livres e justas", afirmou David McLachlan-Karr. O representante especial adjunto de António Guterres na Guiné-Bissau falava na sessão de encerramento do congresso do Sindicato de Jornalistas e Técnicos da Comunicação Social guineense. "O vosso profissionalismo e independência serão colocados à prova. Mas, como nas eleições anteriores, tenho certeza de que vocês estarão à altura do desafio", salientou. A Guiné-Bissau deverá realizar eleições legislativas em 2018 e presidenciais em 2019. Sobre a eleição da nova presidência do sindicato de jornalistas, David McLachlan-Karr sublinhou que é importante "garantir" que a comunicação social guineense "desempenhe o seu papel para uma democracia saudável". "Aproveito a oportunidade para apelar aos vossos empregadores, líderes políticos e às autoridades da Guiné-Bissau para que respeitem o papel e a independência dos meios de comunicação social. Não o fazer não só refletirá negativamente sobre os mesmos, mas certamente terá um impacto negativo nos esforços de todos pela paz e pelo desenvolvimento na Guiné-Bissau", salientou. Os jornalistas guineenses elegeram hoje a jornalista da RDP África Indira Correia Baldé presidente do sindicato para os próximos quatro anos. Em declarações aos jornalistas, Indira Correia Baldé disse que a sua vitória é a de todos os jornalistas. A jornalista disse que nos próximos quatro anos o sindicato vai apostar na formação, lutar pela subvenção coletiva que o Estado deve pagar aos órgãos de comunicação social, emissão da carteira profissional de jornalistas e também lutar para que a classe jornalista "ganhe uma outra cara". "De uns tempos para cá a classe é conotada com várias situações políticas, fala-se da falta de independência dos jornalistas e vamos lutar para disciplinar a classe", salientou. NAOM
Os empresários indianos que operam na Guiné-Bissau concordaram com o preço estabelecido para a castanha de caju a pagar ao produtor, fixado em 1000 francos (1,5 euros) o quilograma.
Camlesh Ramchande, porta-voz dos comerciantes indianos que operam no setor na Guiné-Bissau, disse aos jornalistas, à saída de uma audiência com o Presidente da República, José Mário Vaz, que concordam com o preço fixado pelo líder guineense e comprometeram-se a comprar a castanha disponível no país. "Estamos de acordo com o preço anunciado pelo Presidente da República", disse Camlesh Ramchande, sublinhando que a sua empresa e de outros operadores indianos não só vão comprar caju como vão "continuar a ajudar o crescimento da economia" do país. A Índia é o destino da castanha do caju em bruto da Guiné-Bissau. Anualmente, são exportadas mais de 150 mil toneladas daquele produto guineense para a Índia. Camlesh Ramchande destacou também que os empresários indianos estão no país 12 meses por ano e que não se limitam apenas à compra da castanha do caju, trabalhando também na importação de produtos alimentares. No domingo, um dia depois de ter anunciado o preço de referência da compra da castanha ao produtor, o Presidente guineense reuniu-se com os operadores económicos da Mauritânia que também prometeram comprar o caju guineense. José Mário Vaz acredita que este ano o país poderá produzir 200 mil toneladas da castanha de caju. MB // PJA Foto: JOMAVpaginaoficial Lusa/Fim
Campanha de Angariação de fundos para a gravação, produção e lançamento do novo disco do cantor de Guiné-Bissau, BINHAN (também conhecido como BINHAN QUIMOR e JOVEM BINHAN)
Campanha de Angariação de fundos para a gravação, produção e lançamento do novo disco do cantor de Guiné-Bissau, BINHAN (também conhecido como BINHAN QUIMOR e JOVEM BINHAN), uma das melhores vozes da Guiné-Bissau que procura apoios para lançar o sucessor de "Lifante Pupa", aclamado disco que incluia os sucessos "Guiné Nha Terra", "Mariana", "Amor só Amor" ou "Tudo na Passa". Novo disco para ser lançado na primaveira 2018
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=cZqFy3ubQe0 https://www.youtube.com/watch?v=0thkKMqDPI0 Binhanquinhe Quimor, ou simplesmente Binhan, é um músico, compositor e intérprete Bissau-Guineense. Desde muito cedo revelou o seu talento para a música o que lhe valeu uma sólida reputação em toda a Guiné Bissau após anos a actuar nas festas locais e regionais um pouco por todo o país onde venceu vários concursos de canto. Em 2008, Binhan foi considerado pela crítica como o Cantor Revelação do Ano na Guiné-Bissau. Mas o reconhecimento na nova cena musical guineense aconteceu com a sua chamada pelo mestre Adriano Atchutchy para integrar a mítica banda nacional Super Mama Djombo como um dos cantores principais numa nova formação. Com os Super Mama Djombo, ele participou na gravação do disco “Ar Puro” na Islândia e consequentemente acompanhou a banda em várias digressões pela Europa, África e Ásia. Recebeu o prémio de cantor de música moderna de destaque na “1ª Gala Nacional Guiné n´dade” em Dezembro 2014. Seguiu-se a gravação do seu álbum de estreia “Lifante Pupa” que revela um cantor que se destaca pela melodia da sua música. “Lifante Pupa” apresenta canções de intervenção e de crítica ao comportamento da classe política e militar guineense como “Bolserus” ou “Turpeça Dissabidu”, mas também podem ser encontradas belas canções de amor como os temas “Mariana” e “Lifanti Kala”, hinos ao seu país como “Amor só Amor” e “Guiné Nha Terra” e ainda temas mais dançantes como “Sega” ou “Tudo Na Passa”. Binhan canta em crioulo e outros dialetos da Guiné-Bissau sendo um verdadeiro embaixador da cultura e tradição do seu país. O disco foi gravado entre Bissau e Abidjan e conta com a participação especial de Queen Etmen (Cameroun), Tshaga filho de Aicha Kon (Costa do Marfim) e a grande cantora Monique Seka (Costa do Marfim). Procuramos com esta campanha dar continuidade a sua carreira e tentar levar o BINHAN e a música da Guinée Bissau para o mundo inteiro.
SOBRE O PROMOTOR Fernando Cabral - Manager de BINHAN e Director na agência portuguesa SOUNDSGOOD Nascido na Guiné-Bissau e crescido entre a Costa do Marfim, Cabo Verde, França e Portugal, Fernando Cabral é um amante de música, agente e promotor de espectaculos em Portugal desde de 2002. Foi neste ano que iniciou a organização de festas e concertos que acabou por dar origem à criação da Positive Vibes, marca responsável pela vinda a Portugal de nomes como Gentleman, Patrice, Alpha Blondy, Groundation, Dub Inc, Steel Pulse e muitos outros.
Em 2008, criou uma nova agência / produtora chamada Soundsgood que, neste momento, representa para Portugal nomes como Dub Inc, Protoje, Tiken Jah Fakoly, Anthony B, Selah Sue, entre outros. Em 2016 iniciou a sua parceira com Binhan como manager após descobrir a sua música durante uma viagem à Guiné-Bissau. O meu objectivo é ajudar o BINHAN a desenvolver a sua carreira da melhor forma possível e chegar a todos os palcos do mundo.
ORÇAMENTO E PRAZOS Gravação do disco em Bissau - 1500 euros Produção e Masterização do disco em Abidjan / Lisboa - 1000 euros Assessoria de Imprensa + Promoção Online - 1500 euros Design Gráfico (Capa disco + booklet + redes sociais) - 500 euros Produção de 1000 discos promos - 500 euros Fonte: ppl.com.pt/prj/binhan
As jornalistas da Guiné-Bissau acusaram hoje o sindicato da classe, que está reunido no seu segundo congresso, de marginalização, por apenas existirem oito delegadas num universo de 100 pessoas.
Dircia Sá e Artemisa Cabral, ambas jornalistas da televisão da Guiné-Bissau, criticaram o facto de nenhuma mulher ter sido escolhida como delegada ao congresso nos quatro órgãos de comunicação social públicos (radio, televisão, jornal estatal e agencia noticiosa da Guiné). "Até parece que não há mulheres com competência nesses órgãos", afirmou Bucansil Cabral. As mulheres jornalistas fizeram ver o seu desagrado com a sua exclusão no congresso que hoje teve início em Bissau sob o lema por um sindicalismo mais forte e um jornalismo mais credível e independente. Disputam a liderança do sindicato de jornalistas e técnicos de comunicação social (Sinjotecs) da Guiné-Bissau, Indira Baldé e Assimo Baldé, ambos jornalistas da delegação da RTP-Africa na Guiné-Bissau. A eleição de uma nova direção deve acontecer na terça-feira. Hoje a direção cessante, liderada pelo jornalista Mamadu Candé, viu o seu relatório de atividades de quatro anos aprovado com emendas e com muitas críticas. O congresso conta com o apoio financeiro e logístico do Gabinete Integrado das Nações Unidas para Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (Uniogbis). Foto: Braima Darame Por NAOM
A Guiné-Bissau registou um Saldo Global positivo em 2016, na sua Balança de Pagamento, graças à balança de transações correntes, que a direção nacional do Banco Central dos Estados da África Ocidental (BCEAO) considera ser também positivo no mesmo ano. Ao contrário de outros países da União Económica e Monetária Oeste Africana (UEMOA), onde a balança é sempre deficitária, a Guiné-Bissau registou durante três anos consecutivos uma balança de pagamento sempre positivo, nomeadamente em 2014, 2015 e 2016, esperando que o mesmo aconteça em 2017. No seu discurso o Ministro de Estado da Economia e Finanças do Governo demitido, João Aladje Mamadu Fadia, sublinha que a economia da Guiné-Bissau conheceu nos últimos anos graves choques internos e externos derivados da crise política. “Perante esta situação difícil, o ajuste tornou-se uma necessidade económica, uma obrigação para restaurar um ambiente macroeconómico saudável. Esta é a ação seguida pelo Governo, aliás, elogiada pelas instituições de Brettons Wood”, realça João Alage Mamadu Fadia. Fadia salienta que o saldo global da Balança de Pagamento tem sido nos últimos anos excedentária com 33,84 mil milhões de francos CFA em 2016, contra os 35,80 mil milhões em 2015. Acrescenta que a Balança de transações correntes, que agrupa a Balança de Bens, a Balança de Serviços, a Balança de rendimentos privados e secundários que, de acordo com João Aladje Fadia, apresentam um excedente pelo terceiro ano consecutivo, cujos ganhos estão relacionados com a exportação da castanha de caju.
Enfatizou as medidas tomadas pelo Estado que, na sua visão, favoreceram a domiciliação e repatriação das receitas de exportação, exortando que essas ações devem ser continuadas e estendidas a outros produtos nomeadamente a madeira, cujas exportações estão em curso desde o mês de Janeiro de 2018. João Alage Mamadu Fadia assinalou também que em 20o1, o excedente da Balança de transações correntes diminuiu igualmente em relação ao ano de 2015, situando-se na ordem de 10,05 mil milhões de francos CFA, contra os 12,38 mil milhões de francos CFA respetivamente, com ligação à deterioração da Balança de serviços e o recuo do excedente do saldo da Balança de rendimento secundário. Quanto ao excedente do saldo da Balança de rendimento primário, o ministro demitido disse que consolidou-se. Helena Nosolini Embaló, Diretora Nacional do BCEAO, considera que todo este resultado deve-se aos níveis recordes que o país está a registar no setor de caju, fato que acredita que se verificou também em 2017, onde sustenta que as exportações foram boas, feito que acaba por traduzir em mais receitas, “assim sendo são mais recursos para a economia da Guiné-Bissau”. Depois da apresentação detalhada da Balança de Pagamento, no momento de debates, os participantes apelaram à diversificação da economia guineense, para não ficar excessivamente dependente da castanha de caju. Por: Sene Camará Foto: SC OdemocrataGB
O ministro da Economia e Finanças do governo demitido disse esta segunda-feira (26 de Março) que durante os últimos anos a economia do país conhece choques interno e externo devido cíclica crises políticas. João Aladje Fadia falava durante a jornada de difusão das contas externas da Guiné-Bissau do ano 2016. “Como sabem, a economia do nosso país conheceu durante estes últimos anos, graves choques internos e externos derivados da crise política. Perante esta situação difícil, o ajuste tornou-se uma necessidade económica, uma obrigação para restaurar um ambiente macroeconómico saudável”. “Esta é a opção seguida pelo governo, aliás, pode ser confirmada através das recentes avaliações das instituições de Brettons Wood e neste momento está entre nós uma missão do FMI para 5ª avaliação”, afirma ministro da Economia e Finanças do governo demitido. Por seu turno, a directora do Banco Central dos Estados da Africa Ocidental, BCEAO, Helena Nosoline Embalo, disse que ano 2016 registou um saldo positivo em termo da balança de pagamento e graça a boa transacção corrente. “Em 2016, nós tivemos um saldo global positivo da nossa balança de pagamento e esse saldo global positivo verificou-se também graças aos saldos positivo da nossa balança transacção corrente o que é realmente, um resultado um pouco recorde porque no conjunto dos países da união, essa balança é sempre deficitária mais no caso da Guiné-Bissau foi positivo”, diz directora do BCEAO. Segundo, Helena Nosoline Embalo todo o recorde que se verificou deve-se ao bom nível no sector de Caju que se poderá verificar também em 2017 através do sector de exportação. A jornada, instituída pelo Banco Central dos Estados da Africa Ocidental, BCEAO, oferece a oportunidade de divulgar os resultados das contas externas do país e promover uma reflexão conjunta sobre as acções a serem desenvolvidas com vista ao fortalecimento da economia. Por: Marcelino Iambi radiosolmansi.net
O Presidente da Republica pediu esta segunda-feira ajuda aos Governadores regionais para a fiscalização da presente campanha de comercialização de castanha de caju. Após o encontro que contou igualmente com Administradores, Secretários regionais e régulos Mamadu Nene Balde porta-voz dos visitantes disse que foi analisado com o Presidente “a forma de gestão da campanha deste ano e como o produtor pode guardar o dinheiro adquirido durante a campanha no banco evitando o próprio de receber dinheiro falso na mão dos comerciantes. O Presidente prometeu-nos reduzir cobranças feitas pelos agentes de guarda nacional, alfandegas”. O Governador da região de Bolama, Quintino Rodrigues Gomes, promete ajudar no controlo na compra de castanha de caju… «Agora somos parceiros no que diz respeito sobre cumprimento da aplicação do preço da castanha de caju. Este é o primeiro ano que a caju subiu para 1000 Francos CFA para cada quilograma e enquanto governador prometo lutar e fazer cumprir com o preço, para que os camponeses e produtores se sintam realizados porque aceitaram vários preços na compra de castanha de caju e este ano com o preço prometemos fazer sentir, lutar, exigir e controlar», garantiu. Por: Bíbia Marisa Pereira radiosolmansi.net
