quinta-feira, 20 de agosto de 2020

Guiné-Bissau: Deliberação Conselho Superior da Defesa Nacional

Nigeria’s COVID-19 Confirmed Cases Exceed 50,000, Death Toll Hits 985


The Nigeria Centre for Disease Control (NCDC), on Monday, announced 593 new COVID-19 cases in the country as total infections from the virus exceeded 50,000.
This brings the number of confirmed cases to 50,488

The NCDC made this known on via its official twitter handle.

“On the 19th of August 2020, 593 new confirmed cases and 4 deaths were recorded in Nigeria.

“Till date, 50488 cases have been confirmed, 37304 cases have been discharged and 985 deaths have been recorded in 36 states and the Federal Capital Territory.

“The 593 new cases are reported from 16 states- Plateau (186), Lagos (172), FCT (62), Oyo (27), Delta (25), Rivers (20), Ondo (19), Edo (18), Kaduna (17), Enugu (12), Akwa Ibom (10), Ogun (7), Abia (6), Gombe (6), Kano (3) and Osun (3),” the NCDC said.

Source: Native Reporters

Guiné-Bissau: Saúde - Centro de Saúde Mental enfrenta momentos difíceis.



TGB Televisão da Guiné-Bissau

A cerimónia de tomada de posse da Comissão de Recuperação dos Bens do Estado_03


Vídeo by: Florença Mariama Iyere

Mali. Coronel Goita apresenta-se como chefe da junta que derrubou o Presidente

O coronel Assimi Goita que liderou a junta que derrubou o presidente Keita disse que o Mali já não tem o direito de errar Reuters
Por Mário Aleixo - RTP   20 Agosto 2020

Um oficial maliano, o coronel Assimi Goita, apresentou-se como o chefe da junta que derrubou o presidente Ibrahim Boubacar Keita e estimou que o Mali “já não tem direito a errar”.

Em declarações prestadas aos jornalistas, declarou: “Apresento-me. Sou o coronel Assimi Goita, o presidente do Comité Nacional para a Salvação do Povo”.

Ladeado por militares armados, acrescentou: “O Mali está em situação de crise sociopolítica e segurança. Não temos mais direito a errar. Nós, ao fazermos esta intervenção ontem (terça-feira), colocámos o país acima (de tudo), o Mali primeiro”.

O coronel Goita tinha aparecido na televisão na noite de terça para quarta-feira, quando foi anunciado por um grupo de militares a criação deste comité que levou à demissão do presidente Keita, mas não tinha falado.

Estas declarações foram feitas depois de se encontrar com dirigentes do Estado na sede do Ministério da Defesa.

“Era meu dever reunir-me com os diferentes secretários-gerais, para que lhes pudéssemos garantir o nosso apoio em relação à continuidade dos serviços do Estado”, disse.

“Depois do acontecimento de ontem, que conduziu à mudança do poder, era nosso dever dar a nossa posição a estes secretários-gerais para que eles possam trabalhar”, prosseguiu.

O presidente do Mali, Ibrahim Boubacar Keita, anunciou a demissão horas depois de ter sido afastado do poder num golpe liderado por militares, após meses de protestos e agitação social.

A cerimónia de tomada de posse da Comissão de Recuperação dos Bens do Estado



Vídeo by: Florença Mariama Iyere

Leia Também:

Procurador-Geral da República: “CORRUPÇÃO É UMA REALIDADE QUE ENVOLVE SETOR PÚBLICO GUINEENSE”

19/08/2020 / Jornal Odemocrata 
O Procurador-Geral da República (PGR), Fernando Gomes, afirmou esta quarta-feira, 19 de agosto de 2020, que a corrupção é uma realidade que envolve, de forma mais aguda, o setor público guineense, que se “traduz num conjunto de práticas que as pessoas condenam”. Gomes falava na tomada de posse dos membros da Comissão de Recuperação dos Bens do Estado, no Palácio da Justiça, em Bissau.

O Procurador-Geral da República referiu que a corrupção é um flagelo cada vez mais enraizado na sociedade e no dia a dia dos guineenses, com custos humanos que ultrapassam as perdas monetárias derivadas do suborno, dos desvios financeiros, do peculato ou da fraude.

O responsável do ministério público defendeu, por isso, que “é imperativo” definir uma matriz de valores, de atuação e de penalização que abranja, não só quantos prevaricam em representação do Estado, como os que a ele recorrem, esperando benefícios indevidos.

Fernando Gomes lembrou, contudo, que no passado apelou àqueles cidadãos que porventura tivessem desviado ou adquirido de forma fraudulenta, algum fundo ou património público, neste caso, bens moveis ou imóveis, que procedessem a sua devolução voluntária ao Estado, como o seu legítimo proprietário, num prazo de 90 dias a contar do dia 15 do passado mês de maio, “mas até a esta data ninguém o fez e o prazo está ultrapassado”.

“Portanto, o Ministério Público, em colaboração com outros órgãos do Estado, levará a cabo uma profunda operação de investigação e de inspeção a todos os ministérios, instituições e serviços da administração direta e indireta do Estado, com a finalidade de recuperar todos os fundos e patrimónios do Estado e encaminhar os atores para a justiça”, advertiu.

O Procurador Geral da República informou que criou uma comissão de recuperação dos bens do Estado, sob a sua dependência, com a missão de fazer o levantamento, a identificação e o enquadramento legal de atos e práticas de corrupção e infrações conexas, propondo soluções às situações detetadas, bem como de instrumentos adequados de prevenção.

Na sua comunicação, lembrou que comissão empossada não tem apenas a missão de recuperar os bens do Estado, como também fará levantamento de situações de corrupção ativa ou passiva, nomeadamente, os crimes económico e financeiro, o branqueamento de capitais, o tráfico de influência, a apropriação ilegítima de bens públicos, a administração danosa, o peculato, o enriquecimento sem causa, a participação económica em negócios, o abuso de poder ou violação do dever de segredo, a má gestão de dinheiro público e o aproveitamento das funções exercidas para recebimento indevido de favorecimentos.

Obras de melhoria da pista do Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira estão em curso e em bom ritmo.


Os Problemas críticos dos buracos já estão sanadas e foi formado uma brigada de manutenção contínua.

Também já deu início os trabalhos de limpeza de toda a zona circundante da pista, garantido assim a total segurança e operacionalidade das aeronaves.

O Governo atribui toda urgência e importância a questão da segurança aérea alinhando as condições do Aeroporto de Bissau com as exigências da Organização da Aviação Civil Internacional.





##ObrasaeroportoBissau
#GovernoGB2020

Eng° Nuno Gomes Nabiam
Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau.

Mediação do conflito sobre a posse da terra e indicação do novo régulado em Quinhamel.


Ministro da Administração Territorial e Poder local, Dr. Fernando Dias ao lado da deputada Salome Alouche, estive hoje, 19 de agosto de 2020, na resolução do conflito da terra em Quinhamel...

A muito tempo que povoadores de, regulado de Reno-Tor estiveram envolvidos no conflito da posse da terra, cujo hoje, este antigo desavença foi resolvido em definitivo.


(Entendimento entre partes)
Neste momento está encurso a mediação do conflito da posse da terra por parte do ministro da Administração Territorial e Poder Local Dr. Fernando Dias.

Chegou -se a consensos através da contribuição dado pelo ministro Dr. Fernando Dias.

Neste momento já existe uma orientação que visa terminar com as brigas no régulado do Reno Tôr, que existia há mais de 3anos..



Fonte: Estamos a Trabalhar /Governação na Guiné-Bissau

Procurador-Geral da República confirma que Aristides Gomes está indiciado por vários crimes



Procurador-Geral da República confirma que Aristides Gomes está indiciado por vários crimes

O procurador-geral da República (PGR) da Guiné-Bissau, Fernando Gomes, confirmou esta quarta-feira, 19 de agosto de 2020, que o antigo primeiro-ministro guineense Aristides Gomes está indiciado por vários crimes.

"Sim, confirmo. Está indiciado por vários crimes e oportunamente vamos falar à imprensa sobre essa situação", afirmou Fernando Gomes, após ser questionado pela imprensa sobre se tinha convocado Aristides Gomes para ser ouvido.

Nas declarações aos jornalistas, Fernando Gomes disse também que não há nenhuma perseguição a Aristides Gomes e que estão a trabalhar com a Organização das Nações Unidas (ONU) sobre o assunto.

Questionado sobre as denúncias do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) de perseguição aos seus dirigentes e antigos membros do Governo de Aristides Gomes, o PGR disse para fazerem uma "denúncia no Ministério Público".

O responsável pelo Ministério Público falava após ter sido apresentada a Comissão de Recuperação dos Bens do Estado, criada depois de Fernando Gomes ter dado um prazo de 90 dias, que já terminou, para ser entregue dinheiro e bens retirados ao Estado guineense.

Aristides Gomes está sob custódia das Nações Unidas há vários meses, apesar de a organização nunca o ter confirmado oficialmente.

O PAIGC pediu à ONU, bem como à restante comunidade internacional, para "assegurarem a permanência de Aristides Gomes nas instalações das Nações Unidas, em condições de segurança e dignidade para garantia da sua integridade física e moral".

Vídeo by: Florença Mariama Iyere

quarta-feira, 19 de agosto de 2020

FATUMATA RACHIDE NHAGA, E "A NOVA PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL PARA A PROMOÇÃO DA CULTURA NA DIÁSPORA"

PARABÉNS DRA. TUCHA RACHIDE, DESEJO-TE MUITAS FELICIDADES NESTA NOVA FUNÇÃO












COVID-19 - África contabiliza hoje 26.289 mortos devido à doença

O número total de mortes por covid-19 é hoje de 26.289 em África, mais 405 que na terça-feira, havendo mais de 1,1 milhões de infetados pela doença desde o início da pandemia, segundo os dados oficiais mais recentes.


De acordo com o Centro de Controlo e Prevenção de Doenças da União Africana (África CDC), o número de infetados é de 1.129.185, enquanto o número de recuperados é hoje de 847.696.

O maior número de casos e de mortos de covid-19 continua a registar-se na África Austral, com 625.761 infetados e 12.793 vítimas mortais.

Nesta região, a África do Sul, o país mais afetado do continente, contabiliza 598.886 infetados e 11.982 mortos.

O norte de África, a segunda zona mais afetada pela pandemia, regista agora 197.101 infetados e 7.592 mortos desde o início da pandemia, enquanto na África Ocidental o número de casos subiu para 148.899 e o de vítimas mortais para 2.231.

Na região da África Oriental, registaram-se 105.397 casos e 2.269 mortos e na África Central são contabilizados agora 52.027 casos de infeção e 1.009 óbitos.

O Egito é o segundo país com mais vítimas mortais, a seguir à África do Sul, contabilizando 96.590 infetados e 5.173 óbitos, seguindo-se a Argélia, que conta hoje com 39.469 casos e 1.366 vítimas mortais.

Entre os cinco países mais afetados estão também a Nigéria, que regista 49.485 infetados e 977 óbitos, e o Sudão, com 12.485 casos e 805 vítimas mortais.

Entre os países africanos que têm o português como língua oficial, Angola lidera em número de mortos. Angola regista 90 mortos e 1.966 casos, seguindo-se, Cabo Verde (36 mortos e 3.253 casos), Guiné-Bissau (33 mortos e 2.149 casos), Moçambique (19 mortos e 3.045 casos) e São Tomé e Príncipe (15 mortos e 885 casos).

A Guiné Equatorial, que integra a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), tem 4.821 infetados e 83 óbitos, um números que foram divulgados pelas autoridades equato-guineenses em 01 de agosto.

O primeiro caso de covid-19 em África surgiu no Egito em 14 de fevereiro e a Nigéria foi o primeiro país da África Subsaariana a registar casos de infeção, em 28 de fevereiro.

A pandemia de covid-19 já provocou pelo menos 781.194 mortos e infetou mais de 22,1 milhões de pessoas em 196 países e territórios, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP.

A doença é transmitida por um novo coronavírus detetado no final de dezembro, em Wuhan, uma cidade do centro da China.

Por LUSA

PR da Guiné condena golpe de Estado no Mali e tomada do poder pela força


Por LUSA  19/08/20 

O Presidente da República da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, condenou hoje o golpe de Estado no Mali, salientando que não se pode aceitar a tomada do poder pela força.

"Condenamos energicamente. Não podemos aceitar a tomada de poder pela força. É lamentável o que se passa no Mali", afirmou o chefe de Estado guineense.

Umaro Sissoco Embaló falava no final da reunião ordinária do Conselho Superior de Defesa Nacional, que decorreu no Palácio do Governo, em Bissau.

Sobre a reunião, o Presidente guineense salientou que aquela reunião ocorre duas vezes por mês, porque é um órgão que analisa a "vida inteira do país".

"Falámos da nomeação do novo diretor do SIS e também analisámos a situação no Mali", disse.

Umaro Sissoco Embaló exonerou a semana passada António Cabral Avelino das funções de diretor-geral do Serviço de Informação de Segurança e nomeou o brigadeiro-general Arsénio Lassana Balde, que esteve a trabalhar com a missão das Nações Unidas, em Bissau.

O Presidente do Mali, Ibrahim Boubacar Keita, anunciou a demissão hoje de madrugada, horas depois de ter sido afastado do poder num golpe liderado por militares, após meses de protestos e agitação social.

A ação dos militares já foi condenada pela Organização das Nações Unidas (ONU), União Africana, Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental e União Europeia (UE).

Portugal tem no Mali 74 militares integrados em missões da ONU e da UE.

Antigo primeiro-ministro (1994-2000), Ibrahim Boubacar Keita, 75 anos, foi eleito chefe de Estado em 2013, e renovou o mandato de cinco anos em 2018.

À Defesa é Segurança Nacional!


À Defesa é Segurança Nacional!

Para o George Washington; a disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima todos;

Entretanto, a ação política do Primeiro Magistrado de Nação Guineense, é determinada pelo diálogo permanente, em busca do entendimento sobre as grandes questões nacionais para consubstanciar aquilo que quer para o nosso País;

A defesa dos nossos interesses exige que, na cena internacional, os titulares de cargos políticos e dos órgãos da soberania demonstrem unidade nas suas posições e atitudes;

Hoje, dia 19 de Agosto 2020, o Comandante Supremo das forças Armadas Guineense General Umaro Sissoco Embaló, reúne Conselho Superior da Defesa e Segurança Nacional, no Palácio de Governo;

O Presidente da República
General Embaló Embaló
Comandante Supremo das forças Armadas



Fonte: Umaro S. Embaló/Presidente de Concórdia Nacional

A cerimónia de tomada de posse da Comissão de Recuperação dos Bens do Estado e conferência de imprensa, da Sua Excia, Senhor Procurador Geral da República, Dr. Fernando Gomes, hoje, quarta-feira, dia 19.08.2020, na sala de reunião judiciária, no Palácio da Justiça em Brá, Bissau.













Keita Umo fez uma transmissão ao vivo - 18 de agosto de 2020

MENSAGEM DE CONDOLÊNCIA - Embaixada da Guiné - Bissau em França



Embaixada da Guiné - Bissau em França

Guiné-Bissau: inicia à apresentação sectorial dos projectos de Orçamento Geral de Estado esboçado pelos Ministérios e Secretarias.

O Conselho de Ministros sob a Presidência do Presidente da República, Umaro Sissoco Embaló, iniciou esta terça-feira 18 de Agosto de 2020, no Palácio do Governo, à apresentação e discussão dos projectos de orçamento geral dos Estado, esboçado pelos Ministérios e Secretarias de Estado.

O dia de hoje, foi reservado para a apresentação dos Ministérios da Administração Pública, Trabalho, Emprego e Segurança Social como também dos Transportes e Telecomunicação.

Falando a imprensa depois da apresentação a titular da pasta da Administração Pública, Maria Celina Tavares, disse que para fazer funcionar os trabalhos projectados pelo seu pelouro até o final do ano em curso, foi orçado 180 milhões de francos cfa, montante este segundo a Ministra vai ser alocado na valorização, recrutamento, enquadramento reforma e fundo de pensões em curso na função Pública guineense.

De acordo com Maria Celina a Função Pública deve ser capaz de supervisionar os funcionários, conhecendo o real número dos servidores, os os possíveis recrutamentos através de concurso público a fim de fazer uma harmonização dos dados

Entretanto, o Ministro dos Transportes e Telecomunicação Jorge Mandinga, revelou que num horizonte temporal de mais de um ano o Ministério orçou mais de 20 milhões de dólares para a Reabilitação do Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira, Melhorar a Competitiva dos Portos, Baixar o custo de mercadoria e ligar Cabo ótico de surro até Antula.

O Ministro revelou ainda que dentro de duas semanas o Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira terá novos equipamentos raio-X melhorando assim a segurança e consequentemente acudir na apreensão de drogas, formação do pessoal da Guarda Nacional na matéria de visualização de escaneres do Aeroporto de Bissau.

Fonte: Governação na Guiné-Bissau

Déclaration des dignes soldats du Mali


Fonte: PAGE KAYZ FOF

Mpape Crushed Rock: Nigerians flock to new beauty spot

Musicians at Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria
BBC August 18, 2020

An abandoned quarry in Nigeria has been become a tourist hotspot after images were posted on social media earlier this month.

The rocky cliffs climbing into a blue sky, a moss-lined footpath, small green hills and a lake that shimmers in the sun are quite breath-taking and a set of images shared on Twitter at the beginning of August has been liked more than a thousand times.

In a matter of days of the post, the site, known as Crushed Rock, in Mpape - a poor neighbourhood on the outskirts of the capital Abuja - was thronged.

There has been a DJ stand, food vendors, hundreds of sun-bathing selfie-takers - and even a band of classical musicians.

People at Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria
Nigerians are not generally known to be outdoor lovers - the weather is very hot in the north and quite humid in the south.

However, there is a burgeoning community of hikers around Abuja inspired by the many expatriates living in the political capital.

The coronavirus pandemic has also had a part to play in encouraging these young middleclass Nigerians to explore the hills in the country's rocky central region.

The lockdown, which prevented people from travelling elsewhere, has meant that places closer to home are being explored.

The area around Mpape, which means "rock" in the local Gwari language, has supplied much of the stone used to transform Abuja from a small village in the 1980s into the country's capital city.

Tourists at Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria

"The quarry has existed for more than 10 years," said Mpape resident Courage Ebenz, who is somewhat bemused by the sudden influx of city-dwellers.

Nigeria has an abundance of natural beauties, but this "man-made" location has its own appeal - with three main tiers that each give a stunning view of the water below.

The lake at Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria

Sightseers can choose a small winding footpath to the top terrace, where the grass is an ideal picnic location.

The more adventurous can continue down the path that circles and snakes down to the water's edge.

Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria

But a warning for the brave who might want to plunge into the water as the locals say it is full of abandoned machinery.

According to Abraham Adepelumi, a geo-physicist at Obafemi Awolowo university, the lake was formed as a result of the fracturing of an aquifer.

Two children look over Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria

"Once the rock got fractured, the water within the rock was under pressure," he told the BBC.

"It is a natural phenomenon, Mpape is a fracture-prone area of Abuja and has experienced tremors as recent as 2018."

The local emergency agency has warned amateurs against hiking at Mpape Crushed Rock, but fun-seekers seem not to be deterred.

"I didn't know we had such a place in Nigeria and I wanted to see if it is real," Elizabeth Okute, who came with her friends after seeing pictures on Facebook, told the BBC.

"I am surprised such a place exists in Abuja and I love what I am seeing," said Ann Chukwuka.

Ann Chukwuka wanted to see the place for herself

Emeka Uko, who kept straying to the edge much to the chagrin of his friends, added: "I hope we put measures in place to preserve it."

This is exactly what some volunteers decided to do last Saturday, clearing up a trail of plastic waste around the quarry that has built up over the last few weeks.

Volunteer cleaners at Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria

They split into two groups to compete to see who could collect the most rubbish - updating social media as they went.

"A lot of people felt it was their responsibility to clean up the place," Brandon Akume, whose group came second in the clean-up dash, told the BBC.

This was an alien concept to most Nigerians, he added.

Volunteer cleaners at Mpape Crushed Rock near Abuja, Nigeria

He moved from one group of picnickers to the other, handing out rubbish bags, instructing people to dispose of their litter.

"They want to poison this place, it seems I have my work cut out for me," he said.

Photos by Fatima Muhammad and words by the BBC's Nduka Orjinmo

Mali’s President Keita resigns, mutinying soldiers promise fresh elections