quinta-feira, 17 de junho de 2021

Primeiro Ministro da República da Guiné-Bissau - ENCONTRO COM COLÉGIO DE ESTUDOS DAS F.A. NIGERIANA

O Primeiro-Ministro reuniu hoje de manhã na Primatura, com os elementos da comitiva do colégio de estudos das Forças Armadas da Nigéria, que se encontram no país, numa visita de contactos e intercâmbio com as autoridades nacionais.

Esta missão das Forças Armadas da Nigéria tem como foco, a agricultura e castanha de cajú, numa lógica de autosuficiência alimentar.

Durante a reunião, revelaram a possibilidade de alunos das FARP poderem vir a ser acolhidos na Nigéria para formação militar.

               GOVERNAR PARA TODOS

 Nuno Gomes Nabiam- Primeiro Ministro da República da Guiné-Bissau 

CONVOCATÓRIA 2 - A REUNIÃO DO CONSELHO NACIONAL DO PRS É JA NO DIA 22 DE JUNHO, TERÇA- FEIRA

A Sua Excelência, o Presidente do Partido da Renovação Social Sr. ALBERTO MBUNHE NAMBEIA convoca nos termos dos Estatutos do Partido e com muita  antecedência a Reuniâo do CONSELHO NACIONAL para o Dia 22 de Junho TERÇA- FEIRA no HOTEL LEDGER pelas 09 horas com o objectivo de Ratificar (CONFIRMAR) a data do proximo Congresso do PRS.

Com efeito sâo convocados todos os Membros deste magno Orgão da soberania Decisória do Partido
















Fonte: Joaquim Batista Correia

DIA MUNDIAL DO CANCRO DO RIM - Cancro do Rim: O que precisa (urgentemente) de saber

© Shutterstock

Notícias ao Minuto  17/06/21 

"O cancro do rim é um dos tumores malignos do aparelho urinário. Em 2020, correspondeu a 2% do total de diagnósticos de cancro em Portugal, com 1191 novos casos e 524 mortes a lamentar, de acordo com dados da Globocan", explica Mónica Mariano, Oncologista no Hospital CUF Viseu, neste artigo de opinião partilhado com o Lifestyle ao Minuto.

O cancro do rim é duas vezes mais frequente nos homens do que nas mulheres e é diagnosticado principalmente da 6ª à 8ª década de vida (idade mediana aos 64 anos). Não existe um exame de rastreio para o cancro do rim e são reconhecidos como fatores de risco o tabagismo, obesidade e hipertensão arterial. 

Existem casos de cancro do rim em pessoas sem fatores de risco conhecidos e ainda casos de doença com causa genética (hereditária) tais como a doença de Von-Hippel-Lindau (mutação do gene VHL). Nesta última condição, deverá ser equacionada avaliação e aconselhamento familiar por uma equipa médica mais abrangente, incluindo um urologista e geneticista.

A que sintomas devemos estar atentos?

A maioria dos cancros do rim não dá sintomas. Na verdade, a maioria são detetados, quase acidentalmente, como massas sólidas, em exames de imagem realizados em contexto de rotina ou solicitados para estudo de outras queixas, tais como ecografia ou TAC, pelo que o acompanhamento médico regular assume especial importância na deteção precoce desta doença.Há, porém, uma tríade de sintomas que, quando presentes em conjunto , são altamente sugestivas de cancro do rim e devem motivar consulta médica: dor e aparecimento de uma massa palpável na região lombar e sangue na urina. Podem ainda surgir sintomas como perda de peso sem causa aparente, perda de apetite, anemia, febre e fadiga, mais frequentes em casos de doença avançada. 

Dra. Mónica Mariano © DR

Como é habitualmente diagnosticado?

Quando a história e o exame clínico são suspeitos, devem ser  realizadas análises sanguíneas (hemograma e estudo bioquímico com função renal, hepática e ionograma) e ainda análise da urina. Como exames de imagem, podem ser realizados ecografia, TAC ou Ressonância Magnética. 

A par da utilização mais frequente de exames de imagem, tem sido possível diagnosticar o cancro do rim numa fase de doença localizada (65%); menos frequentemente, apresentam disseminação regional (17%) ou doença metastizada (16%). 

Para um diagnóstico definitivo pode ser realizada uma biópsia ao rim, guiada por ecografia ou TAC (introdução de agulha através da pele para recolher uma amostra de tecido da massa renal) com posterior análise do material pela Anatomia Patológica; porém, muitas vezes o diagnóstico definitivo é estabelecido após o tratamento cirúrgico, sendo este preferencial. 

Antes de se poder definir o tratamento adequado a cada situação é necessária a realização de exames para determinar a extensão do cancro do rim e se este já se encontra em estado avançado com envolvimento de outros locais à distância (metástases nos gânglios, pulmão, fígado, osso). Este processo é chamado estadiamento e deve ser realizado mediante TAC toraco-abdomino-pélvico, RM abdominal e, eventualmente, cintigrafia óssea. Desta forma fica definido o estádio da doença. 

Que opções de tratamento existem?

A equipa médica multidisciplinar discutirá em conjunto a melhor abordagem terapêutica. A maioria dos cancro do rim são tratados com cirurgia de extração do tumor renal (nefrectomia) – parcial, quando se remove a parte onde está localizado o tumor; ou total, quando é removido todo o rim. Se houver risco cirúrgico e tumores inferiores a 4 cm, outras opções possíveis são a criocirurgia e ablação por radiofrequência. 

Quando o cancro do rim apresenta metástases (ao diagnóstico ou após cirurgia) está indicado tratamento médico com terapêuticas alvo (que atuam diretamente no processo de crescimento das células malignas) e imunoterapia. Nestes casos, o acompanhamento deve ser assegurado por médicos oncologistas, mais especializados e diferenciados na utilização destes tratamentos. De referir que, em particular nos últimos 6 anos, se têm assistido a grandes avanços com o uso de imunoterapia com aumento significativo do tempo de sobrevivência e da qualidade de vida dos doentes. 

E depois do tratamento?

Depois do tratamento inicial e não sendo necessário tratamento médico após a cirurgia, os doentes ficam em follow-up. Nas consultas médicas, de periodicidade variável em função do estádio, é revista a história clínica, sintomas e exame físico. São agendados exames e são ainda reforçadas as recomendações para a adoção de estilo de vida saudável incluindo cessação tabágica, apoio nutricional, exercício físico, controlo da tensão arterial e vigilância periódica pelo médico de família como forma de prevenção.

ONU - Guterres: Renomeação foi aprovada por unanimidade por 193 Estados-membros

© Reuters

Notícias ao Minuto 17/06/21 

A seleção ou recondução de um secretário-geral da ONU está sujeita ao veto de qualquer um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança, facto que não aconteceu, o que permitiu a António Guterres avançar para um segundo mandato.

O secretário-geral "é um símbolo dos ideais das Nações Unidas" e "um porta-voz dos interesses dos povos do mundo, em particular dos pobres e vulneráveis", segundo a definição publicada pela própria organização na sua página na Internet.

António Guterres, 72 anos, é reconduzido sexta-feira como secretário-geral das Nações Unidas, tendo obtido o voto favorável e unânime dos 173 Estados membros da organização fundada a 04 de outubro de 1945 e que tem sede em Nova Iorque.

A par do ex-primeiro-ministro português, apenas outros oito nomes (todos homens) ocuparam este cargo ao longo das mais de sete décadas de existência das Nações Unidas.

A disponibilidade de António Guterres para cumprir um segundo mandato de cinco anos como secretário-geral da ONU foi confirmada a 11 de janeiro passado e em 75 anos de vida das Nações Unidas apenas o egípcio Boutros Boutros-Ghali não foi reconduzido no cargo. 

Guterres, ex-primeiro-ministro português e ex-Alto Comissário da ONU para os Refugiados, foi aclamado pelos 193 Estados-membros da Assembleia-Geral para o cargo de secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU) a 13 de outubro de 2016, após uma importante e determinante recomendação do Conselho de Segurança adotada a 06 de outubro desse ano.

Em janeiro de 2017, Guterres, o primeiro português a alcançar um cargo desta dimensão mundial, tornava-se o nono secretário-geral da ONU para um mandato de cinco anos, até 31 de dezembro de 2021, iniciando oficialmente o segundo a 01 de janeiro de 2022.

Primeiro dia da Visita Oficial de Sua Excelência General de Exército Umaro Sissoco Embalo à República Democrática de São Tomé e Príncipe...16 de Junho de 2021

Foi recebido pelo seu homólogo Presidente Evaristo do Espírito Santo de Carvalho no Palácio do Povo, onde passaram em revista à Guarda de Honra, de seguida uma audiência privada entre os dois Chefes de Estado, encontro bilateral com as referidas delegações e no final uma declaração conjunta.


Presidente da República da Guiné-Bissau Umaro Sissoco Embaló

Em Missão do Estado! - Chefe do Gabinete do Presidente da República da Guiné-Bissau, Senhor Califa Soares Cassama.


São Tomé e Príncipe 16 de Junho de 2021

 Umaro S. Embaló/Presidente de Concórdia Nacional

Banco Europeu de Investimento na Guiné-Bissau depois do perdão da dívida

Por  LUSA  16/06/21 

Uma missão do Banco Europeu de Investimento reuniu-se hoje com vários membros do Governo da Guiné-Bissau para abordar possibilidades de financiamento para o desenvolvimento de vários setores, incluindo as infraestruturas.

"É importante dizer que a presença do Banco Europeu de Investimento na Guiné-Bissau vem na sequência tomada de perdão da dívida da Guiné-Bissau", disse o secretário de Estado do Orçamento e Assuntos Fiscais, José Carlos Casimiro.

A missão do Banco Europeu de Desenvolvimento chegou na terça-feira a Bissau e vai permanecer no país até sábado.

Segundo o secretário de Estado, que falava no final do encontro, o perdão da dívida "vai permitir o reativar das relações com aquela instituição" e permitir que a Guiné-Bissau tenha de novo acesso a empréstimos.

"Foi feita uma apresentação sobre as grandes intervenções do Banco Europeu de Investimento em várias partes do mundo e apontaram as principais prioridades para a Guiné-Bissau que são a inovação, ambiente, infraestruturas e pequenas e médias empresas", afirmou o secretário de Estado.

José Carlos Casimiro explicou que aquelas prioridades coincidem com as prioridades do programa do Governo.

A missão do Banco Europeu de Investimento vai durante o resto da semana realizar encontros com vários ministros guineenses.

Para o secretário de Estado, a presença da missão na Guiné-Bissau é um "sinal muito importante".

"É sinal de que efetivamente estamos a mobilizar mais parceiros para o desenvolvimento da Guiné-Bissau o que vai permitir financiar vários projetos em carteira", salientou.

Braima Camará foi intencionalmente roubado pelo Estado guineense, em relação ao terreno de N’Batonha...Jorge Herbert

Por Jorge Herbert 

Aos guineenses, 

Desde já digo que não sou amigo de Braima Camará, nunca privei com ele, nem nunca demos sequer um aperto de mão (contrariamente a DSP). Não pertenço a MADEM-G15, nem a nenhum partido político quer na Guiné-Bissau como em Portugal. Mas, temos de ser justos e empáticos, quando um guineense é roubado intencionalmente pelo próprio Estado...

Sim, Braima Camará foi intencionalmente roubado pelo Estado guineense, em relação ao terreno de N’Batonha. E, garanto-vos que, se essa licitação na hasta pública tivesse sido ganha pelo estrangeiro que concorreu com Braima Camará, há muito que víamos um prédio nesse local, porque alguém já tinha feito para receber a sua parte no negócio... Ou se fosse alguém ligado ao poder a ganhar a licitação, decerto que nunca ouviríamos falar do terreno de N’Batonha e já lá estava um prédio, como este Hotel Império que não cumpre com o plano urbanístico de Bissau, em relação à sua altura, mas está lá plantado e a ferir os olhos de quem quer!

O problema é que o PAIGC habituou-se a confundir-se com o Estado guineense e é-lhes difícil aceitar a realidade de ter de estar muitos anos afastado do erário público!

Jorge Herbert

quarta-feira, 16 de junho de 2021

PR da Guiné-Bissau propõe maior aproximação entre os PALOP

O Presidente da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, propôs hoje em São Tomé que os dirigentes dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) devem encontrar um espaço de maior aproximação, trocando visitas mais frequentes.

"Temos uma história e eu penso que hoje temos de nos aproximar mais, temos de trocar visitas entre os Estados, entre os presidentes, entre os chefes de Governo, entre os ministros dos Negócios Estrangeiros ou de Relações Exteriores", propôs Umaro Sissoco Embaló, em declarações a jornalistas, no final de um encontro com o seu homólogo são-tomense, Evaristo Carvalho.

"Eu, no quadro da amizade entre os povos irmãos, vou já para Cabo Verde e assim farei com todos os povos irmãos dos PALOP", acrescentou o chefe de Estado guineense.

O Presidente da Guiné-Bissau, que visita São Tomé e Príncipe até sexta-feira, referiu que as relações do seu país com o arquipélago "são muito antigas, elas estão enraizadas num passado comum de luta pela independência nacional da Guiné-Bissau e de São Tomé e Príncipe, são relações de longe que não se esgotam no passado".

"Eu quero dizer ao Sr. presidente que muitas vezes nós nos esquecemos das relações entre os nossos dois povos, entre os Estados. Encontramo-nos só no quadro da amizade dos PALOP ou da CPLP. Penso que nós podemos ir para além disso", defendeu.

Sissoco Embaló lembrou que já estiveram na capital são-tomense os presidentes Luís Cabral, João Bernardo “Nino” Vieira, Kumba Ialá e Malam Bacai Sanhá, "mas foi só no quadro da CPLP ou dos PALOP e foram também presidentes são-tomenses para a Guiné-Bissau, mas nunca numa visita oficial".

O Presidente guineense disse que "respondeu prontamente" ao convite do seu homólogo para visitar São Tomé e Príncipe para "trazer ao povo de são-tomense e às suas autoridades os sentimentos de amizade e solidariedade do povo guineense".

O chefe de Estado defendeu que a consolidação das relações bilaterais entre os dois países é também "um contributo valioso para o reforço da amizade entre os PALOP e a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

Sissoco Embaló referiu-se aos protocolos assinados na capital guineense aquando da visita de Evaristo Carvalho a este país como um instrumento que "terá um impacto muito positivo no estreitamento das relações entre os governos e povos guineense e são-tomense".

Durante a deslocação de Evaristo Carvalho, em maio, os dois países assinaram um acordo de isenção de vistos e um protocolo de cooperação consular, documentos que, segundo a chefe da diplomacia guineense, Suzi Barbosa, vão permitir maior mobilidade, como está previsto no âmbito da CPLP.

De acordo com o programa da visita, o chefe de Estado guineense terá na quinta-feira dois encontros separados com o presidente da Assembleia Nacional (parlamento são-tomense), Delfim Neves, e com o primeiro-ministro, Jorge Bom Jesus.

O Presidente da Guiné-Bissau deverá ainda realizar visitas turísticas ao Museu do Café, em Monte Café, a 16 quilómetros da capital, e também à Casa-Museu Almada Negreiros.

Obra em curso “Av. Muhamadu Buhari”, Guiné-Bissau...16 de junho de 2021







Sessão plenária de hoje, dia 16 de Junho de 2021: 3° dia "Debate da Situação dos Combatentes da Liberdade da Pátria"

Assembleia Nacional Popular da República da Guiné-Bissau

Duno de casa paga desenho de Tchico Té

Rua Francisco Mendes, já não é o mesmo, com decisão do proprietário do edifício, em apagar representação em efígie do ex-combatente da liberdade.


Bissau: Estudantes protestam frente à embaixada de Portugal contra a demora na atribuição de vistos

Fonte: Rádio Jovem Bissau

Bissau: Estudantes protestam frente à embaixada de Portugal contra a demora na atribuição de vistos

Um grupo de estudantes concentrou-se esta manhã em frente à embaixada de Portugal, em Bissau, para protestar contra a demora na atribuição de vistos para prosseguirem os seus estudos.

Os estudantes dizem-se cansados de esperar pela resposta da embaixada e temem perder as vagas nas universidades portuguesas, por conta do atraso.

Leia Também:

ESTUDANTES GUINEENSES ACUSAM A EMBAIXADA DE PORTUGAL DE “PROSTITUIR” A INSTITUIÇÃO

Odemocrata   16/06/2021 

Um grupo de estudantes guineenses que reclama por emissão de vistos para prosseguir os estudos superiores em Portugal acusou a embaixada de Portugal em Bissau, de “prostituir” essa instituição diplomática para enriquecer cada vez mais o Estado português com o dinheiro dos estudantes bolseiros. 

Inconformados com as sucessivas promessas que não são cumpridas,   os bolseiros ameaçam  intentar uma queixa crime, através  do coletivo de advogados dos estudantes, contra o consulado junto do tribunal administrativo em Portugal. 

A acusação dos bolseiros foi proferida pelo porta-voz do coletivo,  João Ernesto Gomes, esta quarta-feira, 16 de junho de 2021, durante a vigília realizada em frente ao consulado para exigir a emissão de vistos aos estudantes bolseiros inscritos em diferentes Institutos Politécnicos e universidades de Portugal. 

“Tentamos uma primeira audiência com a ministra dos Negócios Estrangeiros no mês de dezembro de 2020 não recebemos nenhuma resposta e a segunda foi com o Presidente da República que nos encaminhou ao Ministério dos Negócios Estrangeiros, onde tivemos uma reunião com o  chefe de gabinete da ministra e o diretor-geral de ensino superior esteve também presente. Manifestamos a nossa preocupação. No segundo encontro que tivemos disseram-nos que o Cônsul terá dito que não seria possível emitir vistos a todos os estudantes”, informou.

O bolseiro criticou a passividade das autoridades nacionais e disse que o Estado guineense não defende os interesses dos seus estudantes, tal como acontece nos países da sub-região, nomeadamente em Cabo-Verde.

De acordo com João Ernesto Gomes, os documentos dos estudantes que foram indeferidos pela Embaixada portuguesa com alegação de que alguns estudantes não tinham perfis de estudantes, ou o Instituto Politécnico não terá confirmado a inscrição dos estudantes, argumentos que o porta-voz dos estudantes considerou “não consistentes”.

“Tinham indeferido documentos de 42 estudantes com o mesmo argumento. O nosso advogado redigiu uma nota a pedir informação sobre o autor do parecer para que pudesse entrar com a impugnação”, explicou e disse que foram surpreendidos quando souberam que alguns colegas receberam chamadas secretas para levarem os passaportes de volta à embaixada e a todos eles foram emitidos vistos. Não podemos aceitar esse tipo de serviço na Guiné-Bissau”, frisou.

Por: Djamila da Silva

Foto: D. S