UEMOA PRETENDE FACILITAR TROCAS COMERCIAIS ENTRE PAÍSES MEMBROS

Os intervenientes no sector comercial guineense juntaram-se em Bissau, durante esta quarta-feira (07/11), num seminário nacional de informação e de sensibilização efectiva aos utilizadores do certificado de origem via electrónica no espaço da UEMOA

Este certificado de Origem electrónico irá permitir facilitar as trocas comerciais no espaço da União Económica e Monetária do Oeste Africano (UEMOA) e constitui uma etapa importante para o levantamento dos documentos alfandegados e comerciais para facilitar as trocas e o programa é conduzido pela comissão da UEMOA em colaboração com a Aliança Africana para o Comercio Electrónico.

Numa entrevista aos jornalistas o director de serviços de inspecção industrial e especialista no certificado de origem da UEMOA, Francisco José Lopes, disse que com a validação deste documento será reduzido drasticamente o tempo de circulação das mercadorias e de fraudes nas fronteiras.

“O maior problema enfrentado pelos nossos empresários são entraves e fraudes nas fronteiras e muitos foram a falência devido a várias situações anómalas que enfrentam nas fronteiras”, adianta.

Segundo Francisco José Lopes, no seu discurso de abertura, durante este encontro os participantes irão produzir um documento que irá permitir planificar a implementação do certificado de Origem no país.

“Aos actores do sector privado queremos proporcionar-lhes a cultura da mudança necessária colocada a disposição da inovação que implica o uso de novas Tecnologia de Informação”, explica.

Este seminário, que conta com a participação do director internacional de aliança Africana para o Comercio Electrónico, está a ser realizado a semelhança de outros seis países pilotos da UEMOA, depois de dois anos de experiencia na sua fase piloto e lançado oficialmente em Abidjan e Dakar, no ano de 2014, que teve a evolução positiva e avaliada no seminário regional em Ouagadougou que teve lugar em Agosto último.

Por: Elisangila Raisa Silva dos Santos
Rádio Sol Mansi 

Saúde - Fundo Mundial vai disponibilizar cerca de 40 milhões de dólares para o combate ao sida e tuberculose no país

(ANG) - O Presidente da Comissão de Coordenação Multissectorial para luta contra VIH/sida e Tuberculose disse hoje que a sua organização vai receber do Fundo Mundial um montante de cerca de 38 milhões de dólares para o combate aos referidos endemia no país durante dois anos.

Mamadu Saliu Ba proferiu estas afirmações a margem da Assembleia – Geral da Comissão de Coordenação Multisectorial para a luta contra VIH-Sida e tuberculose. 

“Os fundos serão geridos pelas instituições vocacionadas ou que intervém nos três sectores que beneficiarão dos fundos, isto é a Sida, Paludismo e a tuberculose por isso que estamos nesta Assembleia – geral para definirmos as novas estratégias para o ano 2017 “ explicou. 

O Presidente da Comissão de Coordenação para luta contra a Sida e tuberculose pediu mais responsabilidade por parte das autoridades sanitárias no que tem a ver com os donativos do Fundo Mundial. 

Aquele responsável pediu uma maior controlo do uso de medicamentos nos hospitais, salientando que normalmente os medicamentos são ofertas dos outros povos a Guiné-Bissau, não devem ficar dois ou três meses para serem despachados alegando burocracias o que segundo ele não é corecto uma vez alegar procedimento normal com os produtos oferecidos como se faz com outros com fins lucrativos. 

ANG/Rádio Sol Mansi 

SISSOCO ABANDONA GABINETE DO CIPRIANO CASSAMÁ NO MEIO DA CONFUSÃO

O relacionamento entre os titulares dos órgãos da soberania da Guiné-Bissau está de mal a pior. 

Esta manhã de terça-feira, o novo Primeiro-mistro, “Umaro Sissoco foi expulso do gabinete do Presidente do Parlamento”.

Em causa, conforme as fontes, está a formação do novo Governo cujo elenco poderá ser conhecido o mais tardar na próxima sexta-feira.

De acordo com as fontes Parlamentares, Umaro Sissoko esteve na Assembleia Nacional Popular, para informar ao Cipriano Cassamá, a sua intensão sobre a formação do seu Governo, cujo elenco seria empossado na sexta-feira.

Cipriano Cassama aconselhou Sissoco para esperar pelo dia 17, data em que o mediador da crise guineense, Presidente Alpha Conde, divulgará o nome da figura de consenso obtido em Conacri, durante as reuniões das mediações.

Os dois titulares dos órgãos de soberania não se entenderam, o facto   Resultou-se em confusão e desconsideração mútua, obrigando à intervenção dos guarda-costas de um e do outro lado a tomarem devidas medidas de segurança no local. 

Ainda, a fonte avança que, após o Sissoco ter abandonado as instalações do Parlamento, visivelmente editorado e desapontado com aquilo que ouviu e acolheu na ANP, deslocou-se de mediato para o Palácio da Republica, para se informar ao Presidente Mário Vaz do vergonhoso incidente.

Conforme dura a crise politica, assim mesmo sopra o ciclone provocando novos casos insalubres no seio da classe politica.

Notabanca sabe-se que, o novo Governo será mesmo constituído e empossado ainda nesta semana.

Notabanca

INCIDENTE NA ANP

UMARO SISSOKO vs CIPRIAS CASSAMA

GENERAL UMARO SISSOKO DEIXOU DE RASTO AO CIPRIAS.  

DENTRO DA ANP, CASA DO CIPRIAS..., SISSOKO DETONOU COM O HOMEM..., HUMILHOU AO HOMEM.
AFINAL ESTE NOSSO GENERAL TEM OS COJONES NO SITIO CERTO.

CIPRIAS CASSAMA SEMPRE FOI UM HOMEM VIOLENTO MAS HOJE, ESTA FIGURA DEIXOU DE EXISTIR PERANTE AOS OLHARES DOS QUE PRESENCIARAM.

Fonte: Dokainternacionaldenunciante 

Cipriano Cassamá e Domingos Simões Pereira OS ASNEIRENTOS

A crise que o país vive hoje é devido ao comportamento irresponsável destes dois senhores que se têm servido da mentira, da intriga, da manipulação, da desinformação, da corrupção, do nepotismo para lograrem os seus inconfessos objectivos.

Vamos por partes.

O senhor Cipriano Cassamá, não é que se lembrou de fazer coisas inéditas! Uma campanha por todo o país que, vulgarmente, foi denominada de Presidência Aberta – uma prerrogativa até aqui reservada exclusivamente ao Presidente da República. Aliás, não se conhece, em todo o mundo, igual precedente. Durante essas paródias, o senhor “Engenheiro”delapidou o erário público, mentiu, intoxicou as populações… enfim, banalizou as funções de titulares de órgãos da soberania.

Nessa empreitada, o senhor “Engenheiro sem Diploma” teve cobertura e acompanhamento político e financeiro do senhor Domingos Simões Pereira, na qualidade de Primeiro-Ministro.

Qual era a razão de tamanha cumplicidade e de tanto investimento?

Desacreditar e derrubar o Presidente JOMAV.

Porquê?

Que cada um tire as suas ilações.

Outra asneira: o senhor “Engenheiro sem diploma” reuniu na ANP partidos políticos com e sem assento parlamentar, para garantir, de pés juntos, que, se o seu cúmplice, Domingos Simões Pereira, caísse de manhã, JOMAV cairia à tarde.

Bom, o Domingos caiu e, cerca de um ano e meio depois, o senhor Cipriano ainda não cumpriu a sua promessa. Isso talvez porque o Decreto Presidencial que derrubou o seu cúmplice não saiu de manhã, mas à noite.

Uma terceira asneira: numa visita a Luanda, o senhor Cipriano, numa atitude de autêntica fanfarronice, pediu, publicamente, desculpas a Angola, afirmando fazê-lo em nome do Estado e de todo o povo da Guiné-Bissau. Mandatado por quem? Ou terá simplesmente – mais uma vez – usurpado competências alheias?

A mãe de todas as asneiras: o senhor Cipriano, no seu jeito “engenhoso”, lembrou-se de promover um debate no hemiciclo da ANP – casa do povo! – uma sessão parlamentar com direito a cobertura directa e integral da Rádio Nacional e da Televisão Nacional durante mais de doze horas! Finalidade: insultar o Chefe de Estado.

Agora vamos para episódios mais recentes.

Para demonstrar que a enormidade das suas asneiras não tem limites, eis que surge o “Episodio Conacri” – oportunidade para mais uma hiper-asneira!  

Em Outubro deste ano, o senhor Cipriano foi, enquanto Presidente da ANP – portanto, na condição de parte no conflito – co-signatário do Acordo de Conacri para a saída da crise na Guiné-Bissau. Importa sublinhar que o senhor Cipriano Cassamá não foi a Conacri em representação do Estado da Guiné-Bissau. Foi em representação da ANP enquanto parte do conflito. Tanto assim é que, na ocasião, apresentou um candidato, Mário Cabral, para o cargo de Primeiro-Ministro. Assim sendo, o senhor “Engenheiro” não pode pretender agora estar acima das outras partes, afirmando estar a agir na qualidade do mais alto dignitário do país a rubricar o acordo. O senhor Cipriano é parte, ponto final parágrafo.

Agora mais recentemente, o senhor Cipriano disse ter encetado demarches – e tudo indica que a mando de Domingos Simões Pereira – para esclarecer junto do Mediador as diferentes interpretações do Acordo de Conacri, fundamentalmente no tocante à nomeação do Primeiro-Ministro. Disse que escreveu uma carta ao Mediador, Presidente Alpha Conde, e, seguramente pressionado, como sempre, pelo senhor Domingos, deslocou-se a Conacri sem esperar pela resposta da sua missiva. Acompanhado de três colaboradores seus, o senhor Cipriano fez essa viagem com a finalidade de trazer um hipotético relatório da mediação. A verdade é que o homem regressou a Bissau de mãos a abanar. Sem relatório, sem acta nem desata. Mas voltou com um recado. Um humilhante recado. O Presidente Alpha Conde disse-lhe, diplomaticamente, que esse assunto será tratado na próxima cimeira da CEDEAO. Por outras palavras: rapaz, tu não és um Chefe de Estado. Portanto, este assunto está acima da tua alçada. Vai ser tratado entre Chefes de Estado. Podes voltar à procedência.

E não é que o nosso rapaz volta todo inflamado como quem acaba de prestar serviços relevantes à Pátria! Que pequenez! Que humilhação! Por favor, senhor “Engenheiro SEM diploma”, poupe-nos.

Agora, o seu cúmplice, o senhor Domingos Simões Pereira.

Este Fala-Barato e Senhor-Sabe-Tudo é um caso paradigmático de quem o poder subiu à cabeça.

Fruto de circunstância e sem nenhum capital político, chegou à liderança do maior partido do país, o PAIGC. Também ele engenheiro, serviu-se de toda a engenharia e engenhocas para ludibriar e depois trair toda a gente: fê-lo, em primeiro lugar, com o senhor Carlos Gomes Júnior, cujo apoio foi determinante para atingir a liderança do partido. Quando se sentiu forte, logo na primeira oportunidade, descartou-o, dizendo que o seu apoio não era relevante.

Agora, ele e os seus seguidores, culpam o Congresso de Cacheu pelo caos que se apoderou do PAIGC. É verdade que o Congresso de Cacheu tem algo a ver com a actual situação do Partido, mas não na perspectiva em que abordam a questão. A situação tem a ver com os remendos, os “tchapa-tchapa” feitos durante o Congresso.

Em Cacheu, o senhor Domingos Simões Pereira candidatou-se a Secretário-Geral, na perspectiva de encabeçar a lista do Partido nas legislativas. Mas, como a sua proposta de revisão dos Estatutos não conseguiu a maioria necessária para adaptar a lei aos seus propósitos, desistiu dessa candidatura e subiu a parada para a presidência do partido.

Acto contínuo, foi accionada a estratégia de “tchapa-tchapa”, em que seis candidaturas, com propostas totalmente diferentes, se fundiram para apoiar Domingos Simões Pereira, contra a candidatura de Braima Camará.

Como ficou hoje essa aliança? Porque é que o PAIGC perdeu deputados nas legislativas de 2014? Porque é que senhor Domingos estabeleceu alianças e formou um Governo de Coligação sem o necessário aval dos órgãos do Partido? Como é que a direcção do senhor Domingos trata hoje os Combatentes da Liberdade da Pátria? Qual é a verdadeira intenção do senhor Domingos Simões Pereira em relação ao PAIGC? O senhor Domingos Simões Pereira está ao serviço de quem?

Não perca os próximos capítulos.

Postado por Maudo Balde

Futebol/2ª Jornada/ UDIB assume liderança do Campeonato Nacional

(ANG) – A União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB), assumiu a liderança do Campeonato Nacional de Futebol com seis pontos ao derrotar a sua congénere de Portos de Bissau por 3-1, no jogo referente a segunda jornada da prova maior do desporto guineense.

O.FC Canchungo que anteriormente liderava o campeonato com três pontos foi derrotado por 2-0 pela turma de São-Domingos, abrindo assim o caminho para UDIB liderar a prova. 

Os restantes encontros ditaram os seguintes resultados: FC de Pelundo recebeu e derrotou em casa por 1-0 o FC de Mavegro, Sporting Clube de Bafatá também bateu em casa por 2-0 as Estrelas de Cantanhez, Bula FC empatou a 0-0 em casa com os Balantas de Mansoa. 

Entretanto serão conhecidos nos próximos dias a data da realização dos dois jogos em atraso, que porá frente a frente o Sport Bissau Benfica e Sporting Clube de Guiné-Bissau. 

O referido encontro foi adiado devido ao facto de a maioria dos jogadores desses dois clubes se encontrar ao serviço da selecao nacional de sub-23 que esteve no torneio da UEMOA que decorreu no Togo. 

Para a terceira Jornada, estão previstos os seguintes esncontros,.a Estrela de Cantanhez- Sport Bissau e Benfica, Sporting Clube de Bafatá - FC de Mavegro, FC de Canchungo-FC de Pelundo, São Domingos-Sporting Clube da Guine-Bissau, Nuno Tristão de Bula – Os Lagartos de Bambadinca, e o FC de Portos de Bissau-FC de Cuntum. 

De acordo com a Federação Nacional de Futebol guineense, o Campeonato da 2ª divisão terá o seu início no próximo fim-de-semana. 

ANG/LLA/SG 

O Presidente da República, José Mário Vaz pediu esta segunda-feira, 5 de Dezembro 2016, a nova Rede de Mulheres Mediadoras para não se tornar numa “caixa de ressonância” de sensibilidades político-partidárias.

De acordo com o Chefe de Estado, a nobre atividade da reconciliação exige dos seus promotores espírito limpo como forma de contribuir para a superação de “traumas e apaziguamento de tenções e recalcamentos” que têm vindo a atormentar o percurso histórico dos guineenses.

Falando na cerimônia do lançamento da Rede das Mulheres Mediadoras, uma iniciativa largamente patrocinada pelo gabinete da ONU no país,  José Mário Vaz explicou que o problema da Guiné-Bissau prende-se com aquilo que considera de um “sistema instalado” ao longo de muitos anos e que não tem deixado o país crescer e desenvolver-se, promovendo assim uma participação desigual de mulheres e homens nas esferas de tomada de decisões.

“As mulheres guineenses desempenharam sempre um papel importante, a começar na luta pela libertação nacional, que tinha como uma das suas premissas, a existência de uma sociedade livre equitativa, justa e solidária. Para que essa nobre missão de mediação tenha sucesso que todos nós almejamos é indispensável a total independência, isenção e imparcialidade”, notou.

Chefe de Estado guineense advertiu ainda que para realmente quebrar a barreira da desigualdade social e expandir a participação das mulheres no processo de tomada de decisões políticas é crucial combater o sistema instalado e alimentado pela corrupção que tem como principais manifestações a “delapidação do dinheiro dos contribuintes, o uso de cargos públicos para fins pessoais ou de grupos”.

ANP - declaração do presidente

REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU
Assembleia Nacional Popular
Gabinete do Presidente da ANP

Declarações à Imprensa do Presidente da ANP após a sua visita de trabalho à Guiné-Conakry.

Boa noite e muito obrigado senhoras e senhores jornalistas pela vossa presença.

Como sabem desloquei-me, com uma importante delegação da ANP, composta por mim, Califa Seidi, Líder da Bancada Parlamentar do PAIGC, meu Diretor de Gabinete e Conselheiro Político, com único objetivo de ajudar a esclarecer em definitivo a polêmica instalada a volta da existência ou não de um nome consensual, retido em Conacri, no âmbito do Acordo rubricado nessa cidade capital, para o cargo de Primeiro-ministro.

Esta deslocação tem subjacente, reafirmo, na minha qualidade de mais alto dignatário do país que assinou este acordo e por saber que a sua não implementação a contento de todas as partes poderá acarretar mais um bloqueio na ANP, instituição que dirijo, não visa desautorizar ninguém, tão só tentar salvar ainda este acordo que classifico de positivo para a saída definitiva da crise instalada há bastante tempo no país.

O encontro com o Presidente Alpha Condé foi bastante clarividente, que me permite afirmar que se tivermos paciência e vontade política, apesar de cenário atual, podemos encontrar uma solução que permita implementação, com a participação de todos, neste acordo. No entanto, há uma certeza que vos garanto. A CEDEAO ainda não se pronunciou oficialmente sobre o Relatório final do Mediador da crise. O Presidente Alpha Condé fá-lo-á oportunamente, durante a Cimeira dos Chefes de Estado da CEDEAO, a ter lugar em Abuja, no próximo dia 17 de dezembro. Tudo mais será pura especulação. 

Por isso, vai a minha mensagem de serenidade e mais uma vez paciência aos guineenses, onde quer que se encontrem. Quero apelar aos políticos para abandonarmos as nossas pretensões pessoais e de grupos e implicarmo-nos no resgate e na implementação, de mãos dadas, deste acordo, para assim, permitir que caminhemos juntos na estabilidade, paz e tranquilidade, pois a Guiné-Bissau vale mais do que todos nós juntos.

Peço imensa desculpa por não poder avançar com mais detalhes relativos a esta nossa consulta feita ao Mediador da CEDEAO para a crise guineense, na medida em que no fórum próprio os resultados das negociações de Conakry serão apresentadas aos Chefes de Estado da CEDEAO, e só depois poderão ser tornados públicos. O que quer dizer que só depois do dia 17 de dezembro, a Cimeira dos Chefes de Estado e de Governo da CEDEAO, a realizar-se em Abuja, tornar-se-á pública a posição expressa pelo mediador no nosso encontro.

Publicada por António Aly Silva 

Fórum Nacional de Justiça da Guiné-Bissau debate riscos do radicalismo

A prevenção do radicalismo vai ser um dos temas em foco nos três dias de debates do Fórum Nacional de Justiça da Guiné-Bissau, que decorre a partir de hoje e até sexta-feira na sede do Governo na capital do país.

"As sessões a serem ministradas durante o fórum dedicam-se sobretudo à justiça criminal, à prevenção do radicalismo, à justiça militar e à reforma penitenciária, bem como à avaliação do Documento Estratégico sobre o Sector Penitenciário (2016-2020)", anunciou a organização, a cargo das Nações Unidas e do governo.

Apesar de já ter havido várias tentativas para reformar o setor na última década, nenhuma resultou devido à instabilidade política no país.

Só no último ano e meio o país já conheceu quatro governos, aguardando-se a nomeação de um quinto executivo.

Numa avaliação feita em outubro de 2015, a ONU concluiu que a Justiça na Guiné-Bissau "não chega às pessoas" e que o setor está numa situação "grave".

A Resolução 2267 do Conselho de Segurança, que rege o mandato do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau, estabelece a justiça criminal como um dos domínios prioritários para a consecução da estabilidade política e da paz duradoura.

Neste quadro, o Fórum Nacional de Justiça junta os profissionais do setor, especialistas e principais parceiros internacionais.

LFO // PJA
Lusa/fim

Donald Trump adora alimentação saudável. Ou... não

Os hábitos alimentares do futuro presidente dos EUA não parecem muito recomendáveis

Donald Trump adora alimentação saudável. Ou então, não! - Os hábitos alimentares do futuro presidente dos EUA não parecem muito recomendáveis © Getty Images

A avaliar pelo que as objetivas das câmaras têm captado, o novo presidente dos EUA não parece ser grande fã de fruta, legumes ou outros alimentos saudáveis...Ler mais

PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA NACIONAL POPULAR RECEBE COORDENADOR DA AGENCIA TURCA DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL (TIKA).

O Presidente da ANP, Eng. Cipriano Cassamá recebeu Tiver Dermir, Coordenador da TIKA, na companhia do Secretário Geral da ANP, Dr. José Carlos Rodrigues da Fonseca, do Director de Gabinete, dr. Ansumane Sanhá e do Conselheiro Político e Diplomático, Óscar Barbosa "Cancan".

Na ocasião o Coordenador da TIKA encontrava-se acompanhado pelo Cônsul Honorário da Turquia na Guiné-Bissau, Agnelo Regalla Lima Gomes.

Durante o encontro foram relançados e aprofundados alguns aspectos relacionados com a cooperação bilateral entre a ANP e a TIKA.

Durante esta visita o Coordenador da TIKA fez um entrega de um importante lote de materiais doados pelo Governo da Turquia através da sua Agência de Cooperação internacional à ANP.

ACTO DE ENTREGA DOS MATERIAIS DOADOS PELA TIKA À ASSEMBLEIA NACIONAL POPULAR NA PRESENÇA DO ENG. CIPRIANO CASSAMÁ, PRESIDENTE DA ANP E DOS SEUS PRINCIPAIS CONSELHEIROS.

       Fonte: António Oscar Barbosa                                     Ver mais fotos

O presidente do Parlamento, Cipriano Cassamá recebe hoje em audiência o novo primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco.

Em cima da mesa está a implementação do acordo de Conacri.

As Mentiras de Cipriano Cassamá vs Estratégias falhadas de DSP

Eng.º Cipriano Cassamá, Presidente da Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau tem sido “menino de mandadu” de outro Eng.º nesta caso, Domingos Simões Pereira, Presidente do seu Partido PAIGC, quem não quer perder por nada o controle de poder político e económico na Guiné-Bissau.

Só o Eng.º Cipriano Cassamá e o DEUS sabem o que DSP deu ao rapaz para estar a portar desta forma que envergonha a própria nação Guineense. A estratégia dos dois visam apenas retardar o processo e aguardar pelos 60 dias depois da nomeação de General Umaro El Mocktar Sissoko Embalo e mudar de discurso em como o programa de governo não fora aprovado pelo parlamento, alegando a ilegalidade. Cipriano Cassamá ouviu através de ALPHA KONDE em Conacri que a Guiné-Bissau é um soberano e o Presidente da Republica José Mário Vaz, tem a liberdade escolher o primeiro-ministro de acordo com o aguardado de Conacry.

O assunto da nomeação de novo primeiro-ministro está encerrado e o pais e o resto de mundo podem conhecer os restantes membros de governo ainda esta semana e o PAIGC corre riscos de ficar de fora devido a persistência de DSP e contra vontade dos órgãos de partido. Paulo Gomes, conselheiro de ALPHA KONDE Paulo Gomes, colega de DSP no PCD, candidato que o líder do PAIGC apoiou nas últimas eleições que nem segunda volta chegou é conselheiro de ALPHA KONDE, tem sido ele a dar falsas esperanças a DSP e na verdade a linguagem da CEDEAO é única sobre a matéria.

O que a Presidente da Libéria disse e a mesma coisa que o Presidente da Comissão da CEDEAO revelou na sua carta que endereçou ao Presidente da Republica e é a mesma coisa que KONDE revelou a Cipriano Cassamá na presença de Califa Seidi e António Óscar Barbosa.

Gabu Sara 

CEDEAO DEVE ANUNCIAR PM DE CONSENSO PARA A GUINÉ-BISSAU NO DIA 17

Uma autêntica palhaçada! Se a própria CEDEAO já veio a público dizer que concorda com a nomeação do novo primeiro-ministro, Umaru el Moktar Sissokó Embaló (Ver Noticia), e declarou o seu total apoio,  porquê e para quê anunciar o nome de Primeiro-ministro no dia 17? Vimos o tal acordo de Conacri, no qual, não constava nenhum nome dos três propostos, entre os quais, Mamadu Fadia, Augusto Olivais e Umaro Sissokó, como figura de consenso. DSP Show, qual é o próximo capítulo?

A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) deverá anunciar o nome de figura de consenso escolhida para primeiro-ministro da Guiné-Bissau, no dia 17, disse hoje o líder do parlamento guineense, Cipriano Cassamá.

O responsável deslocou-se no fim de semana à Guiné-Conacri para se avistar com o Presidente daquele país, Alpha Condé, mediador da crise política na Guiné-Bissau, mandatado pela CEDEAO.

Cipriano Cassamá disse hoje aos jornalistas, à chegada ao aeroporto de Bissau, ter recebido a garantia de que, no dia 17, o nome da figura escolhida será anunciada na cimeira de chefes de Estado da organização sub-regional a ter lugar na Nigéria.

O presidente do parlamento disse ter ficado esclarecido sobre o Acordo de Conacri e em relação ao nome da figura de consenso escolhida para ser primeiro-ministro guineense.

"A CEDEAO ainda não se pronunciou oficialmente sobre o relatório final do mediador da crise. O presidente Alpha Conde, mediador, fá-lo-á oportunamente durante a cimeira de chefes de Estado a ter lugar em Abuja, no dia 17 de dezembro. Tudo o mais será pura especulação", disse Cipriano Cassamá.

O nome da figura que teria sido escolhida para liderar o governo guineense tem gerado controvérsia no país, tendo o chefe de Estado decidido nomear o general na reserva Umaro Sissoco Embaló, de 44 anos, líder do executivo.

Três dos cinco partidos representados no parlamento guineense (PAIGC, PCD e UM) rejeitaram o nome de Umaro Sissoco Embaló, que dizem não ter sido o escolhido à luz do Acordo de Conacri, e recusam-se a integrar o seu executivo.

Sissoco Embaló ainda não formou o seu governo.

O presidente do parlamento guineense pediu paciência aos atores políticos do país até o dia 17 deste mês para que se saiba de forma oficial qual a posição a ser adotada pela CEDEAO, organização que tenta conciliar as partes desavindas na Guiné-Bissau.

MB // MAG
Lusa/Fim
Publicada por Bambaram di Padida 

Sobre o mesmo assunto

CEDEAO vai anunciar nome do primeiro-ministro da Guiné-Bissau no dia 17

Anúncio será feito na cimeira de Abuja.

A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) vai anunciar o nome do primeiro-ministro da Guiné-Bissau, no dia 17.

A informação foi avançada pelo presidente da Assembleia Nacional Popular no regresso de uma deslocação à Guiné-Conacri, onde se encontrou com o Presidente daquele país e mediador da CEDEAO na crise guineense...Ler mais

JOMAV EXORTA REDE DE MULHERES MEDIADORAS PARA NÃO SE TORNAR “CAIXA DE RESSONÂNCIA” DE POLÍTICOS

O Presidente da República, José Mário Vaz pediu esta segunda-feira, 5 de Dezembro 2016, a nova Rede de Mulheres Mediadoras para não se tornar numa “caixa de ressonância” de sensibilidades político-partidárias.

De acordo com o Chefe de Estado, a nobre atividade da reconciliação exige dos seus promotores espírito limpo como forma de contribuir para a superação de “traumas e apaziguamento de tenções e recalcamentos” que têm vindo a atormentar o percurso histórico dos guineenses.

Falando na cerimônia do lançamento da Rede das Mulheres Mediadoras, uma iniciativa largamente patrocinada pelo gabinete da ONU no país,  José Mário Vaz explicou que o problema da Guiné-Bissau prende-se com aquilo que considera de um “sistema instalado” ao longo de muitos anos e que não tem deixado o país crescer e desenvolver-se, promovendo assim uma participação desigual de mulheres e homens nas esferas de tomada de decisões.

“As mulheres guineenses desempenharam sempre um papel importante, a começar na luta pela libertação nacional, que tinha como uma das suas premissas, a existência de uma sociedade livre equitativa, justa e solidária. Para que essa nobre missão de mediação tenha sucesso que todos nós almejamos é indispensável a total independência, isenção e imparcialidade”, notou.

Chefe de Estado guineense advertiu ainda que para realmente quebrar a barreira da desigualdade social e expandir a participação das mulheres no processo de tomada de decisões políticas é crucial combater o sistema instalado e alimentado pela corrupção que tem como principais manifestações a “delapidação do dinheiro dos contribuintes, o uso de cargos públicos para fins pessoais ou de grupos”.

Para a Ministra da Mulher, Família e Coesão Social, Maria Evarista de Sousa, a criação da rede das mulheres mediadoras, traduz uma etapa importante na luta pela promoção da igualdade de gênero, sobretudo a participação das mulheres na mediação, gestão e resolução de conflitos.

“A porta da entrada para solução inovadora e desenvolvimento sustentável, passa necessariamente pelo investimento das mulheres e dos homens comprometidos nos ideais da paz, só progresso e do bem-estar social”, assegurou.

O Representante do Secretário-Geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, Modibo Touré, disse não ter dúvidas de que a construção da estabilidade na Guiné-Bissau emergirá do seu povo e que “sementes como esta iniciativa, plantadas com vitalidade e vigor, serão um aspecto importante da nova narrativa para o país”.

Modibo Touré adiantou ainda que esta iniciativa está em conformidade com os princípios cardinais das Nações Unidas nos processos de paz inclusivos e sublinha a importância do papel das mulheres na construção da paz e na transformação de conflitos.

A Presidente da Rede das Mulheres Mediadoras, Maria de Conceição Fernandes Ferreira, explicou que o lançamento da rede escreve-se na concretização de ações visando à criação de condições que permitam viabilizar o envolvimento das mulheres guineenses, carregadas de potencialidades, cujo concurso é imprescindível nos processos de prevenção, gestão e resolução de conflitos.

De recordar que em 2014, o UNIOGBIS financiou um longo processo de capacitação das mulheres em todo o território nacional em matéria de mediação, gestão e resolução de conflitos que culminou com a formação de formadoras de mais de 200 pessoas maioritariamente mulheres.

Por: Aguinaldo Ampa
odemocratagb.com

Publicada por Bambaram di Padida 

Cipriano Cassamá volta fazer das suas.

Foi uma autêntica palhaçada e da gestão danosa quando este Sr. viaja até Conacri  para inventar que o nome do primeiro ministro seria conhecido no relatório da CEDEAO na cimeira que se segue.

Publicada por didi lopes 

Guiné-Bissau com 11 casos de microcefalia por Zika, Dengue e Chicungunha

A Guiné-Bissau registou 11 casos de microcefalia em recém-nascidos desde o início do ano provocados pelos vírus Zika, Dengue e Chicungunha, anunciou hoje o diretor do Instituto Nacional de Saúde do país, Plácido Cardoso.

"Houve mais de 30 casos enviados para análise e dos 19 já concluídos há 11 confirmados, alguns devido a Zika, outros devido a Dengue e Chicungunha", referiu aquele responsável aos jornalistas.

As análises foram feitas pelo Instituto Nacional de Serologia da Dinamarca e pelo Instituto de Medicina Tropical da Bélgica.

Os casos são provenientes das ilhas Bijagós, Gabu, Bafatá e da capital, Bissau.

Plácido Cardoso aconselhou à limpeza das zonas em redor das habitações como a melhor forma de prevenir a infeção por vírus que são transportados por mosquitos.

A Organização Mundial de Saúde (OMS) anunciou a 18 de novembro que o vírus Zika, associado a graves anomalias cerebrais em recém-nascidos, deixou de ser uma "emergência de saúde pública" a nível mundial.

"O vírus Zika continua a ser um problema extremamente importante a longo prazo, mas já não é uma emergência de saúde pública de alcance mundial", declarou o presidente do comité de urgência da OMS sobre o Zika.

NAOM

Acordo de Conacri

Alpha Condé, Presidente da Guiné-Conacri e mediador da CEDEAO para a crise guineense vai divulgar na próxima cimeira da CEDEAO a decorrer em Abuja, Nigéria, no dia 17 do mês em curso, o nome da figura de consenso retido nas reuniões de mediação em Conacri, disse hoje Cipriano Cassamá, presidente do Parlamento guineense.

Cassamá disse aos jornalistas no aeroporto de Bissau que a CEDEAO ainda não se pronunciou oficialmente sobre a nomeaçãode novo primeiro-ministro da Guiné-Bissau.

Fontes fidedignas contactadas pela Rádio Jovem, (MENTIRA) afirmam que Alpha Condé vai anunciar Augusto Olivais como nome de consenso retido em Conacri para ser nomeado primeiro-ministro da Guiné-Bissau.

O líder do Parlamento manteve reuniões de trabalho com Condé, em Conacri, com o propósito de esclarecer dúvidas relativamente ao consenso sobre a figura para liderar novo Governo Inclusivo e de Consenso.

Fonte: Braima Darame Rádio Jovem

CRISE POLÍTICA ???

O presidente da ANP, Cipriano Cassama, regressou hoje a Bissau e disse que, no próximo dia 17, em Abuja/Nigéria, o presidente da Guiné-Conacry, revelará quem foi o escolhido para primeiro-ministro da Guiné-Bissau. AAS

Publicada por António Aly Silva


Sobre o mesmo assunto

4 de dezembro de 2016

ÚLTIMA HORA - O presidente da Assembleia Nacional Popular, Cipriano Cassamá, vai apresentar esta segunda-feira, em nome de Alpha Condé, Presidente da Guiné-Conacri e mediador da CEDEAO para a crise guineense, o relatório das reuniões de mediação com os signatários do acordo da CEDEAO decorridas naquele país.

Cassamá chega a Bissau às 19h00 e fará a apresentação pública do relatório à imprensa no Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira, disseram fontes próximas do presidente do Parlamento.

Cubanos viram as costas durante funeral de Fidel

Uma imagem que repercutiu nas redes sociais e que tem sido ignorada pela grande imprensa nacional, mostra um protesto de cubanos que viraram as costas durante a passagem do féretro de Fidel Castro.

A imagem foi registrada no último sábado (03), em Santiago de Cuba, na chegada do féretro que levava a urna com as cinzas do ditador. De acordo com o El País, o protesto foi organizado pela oposição. “Todos os funerais de tiranos são muito parecidos, é só olhar um pouco a história”, escreveu o ativista José Daniel Ferrer, da Unión Nacional Patriótica de Cuba. “A imprensa oficial diz que há pouca gente na rua porque as pessoas estão reclusas em sua dor. 

A verdade é que existe medo, muito medo”, disse por sua vez a jornalista crítica Yoani Sánchez, diretora do jornal digital 14 y medio.

ilisp.org

Tribunal da Gâmbia ordena libertação de 19 opositores

Um tribunal de recurso da Gâmbia ordenou a libertação de 19 opositores detidos durante uma manifestação pacífica por reformas políticas, dias depois da derrota eleitoral do presidente Yahya Jammeh (na imagem), há 22 anos no poder.

O tribunal, presidido pelo juiz A.O. Adogoke, ordenou a libertação do destacado dirigente da oposição Ousainou Darboe, do Partido Democrático Unido, e de 18 outros opositores, detidos em abril e condenados a três anos de prisão.

Ao ouvirem a decisão, os opositores cantaram o hino na sala de audiências.

O juiz presidente do tribunal de recurso, A.O. Adogoke, precisou que os detidos serão libertados sob fiança, à responsabilidade de terceiros e estarão proibidos de sair do país.

Darboe é apoiante de Adama Barrow, que na quinta-feira passada venceu as presidenciais, prometendo libertar todos os presos políticos e apelando a todos os que se exilaram que regressem e ajudem a reconstruir o pequeno país da África ocidental.

Organizações de direitos humanos acusam Jammeh de detenção e assassínio de opositores.

NAOM

Senegal pede apoio de Cabo Verde para candidatura à União Africana

O Senegal pediu hoje o apoio de Cabo Verde à candidatura do país à presidência da comissão da União Africana (UA), protagonizada pelo académico e político senegalês Abdoulaye Bathily.

O pedido foi transmitido hoje pela ministra do Turismo do Senegal, Maïmouna Ndoye Seck, num encontro com o Presidente da República, Jorge Carlos Fonseca.

No final do encontro, a ministra senegalesa, que chegou à capital cabo-verdiana de surpresa numa visita de horas, disse aos jornalistas ter levado uma mensagem do Presidente da República senegalês Macky Sall.

"Vim trazer ao presidente Fonseca uma mensagem do presidente Macky Sall sobre a candidatura do professor Abdoulaye Bathily para a comissão da União Africana, que de resto é uma candidatura da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO)", disse.

Maïmouna Ndoye Seck assinalou o bom acolhimento do presidente cabo-verdiano que, segundo disse, "reiterou toda a simpatia que tem pelo Senegal e pelo presidente Macky Sall".

"Pediu-nos para lhe transmitirmos a sua amizade e toda a sua compreensão", acrescentou.

Maïmouna Ndoye Seck destacou também os pontos fortes do candidato senegalês, o professor universitário, político, ex-ministro e representante do escritório das Nações Unidas para África, Abdoulaye Bathily,de 69 anos.

"Temos um candidato com muita experiência, é um pan-africanista, desde estudante, militou em todos os meios da sociedade civil em defesa do pan-africanismo, é também um político experiente, tendo ocupado vários postos de responsabilidade no governo e no parlamento do Senegal e um eminente professor que fez a sua carreira no Senegal, nos Estados Unidos e no Reino Unido", disse.

As eleições para a comissão da União Africana realizam-se em janeiro e serão disputadas por seis candidatos: Pelonomi Venson-Moitoi (Botswana), Agapito Mba Mokuy (Guiné Equatorial), Fowsiyo Yusuf Haji Adan (Somália), Amina Mohammed (Quénia), Moussa Faki Mahamat(Chade) e Abdoulaye Bathily (Senegal).

CFF // APN
Lusa/Fim

Natal e Novo ano - Cidadãos reticentes em relação aos preparativos devido fraco poder de compra

(ANG) - Alguns cidadãos guineenses manifestaram hoje reticentes em relação aos preparativos para a quadra festiva de Natal e Novo ano uma vez que a crise politica está a bloquear o país em todos os domínios, principalmente financeira.

Numa auscultação feita pela ANG para testar o poder de compra dos cidadãos em meados das duas festas mais importantes para os guineenses, os entrevistados foram unânimes em considerar o momento de muito delicado e a instabilidade política está a pôr em causa os preparativos uma vez que os funcionários públicos não estão a receber na hora os seus ordenados. 

Paulo Có sapateiro residente em Bissau no Bairro de Cuntum disse que da sua parte ainda não começou os preparativos como de costume porque a situação não está a favorecer, acrescentando que não dispõe ainda de dinheiro e os clientes aparecem a conta gota porque como sabem os salários dos funcionários são pagos muito tarde. 

“Quando isso acontece o negócio cai o que era poupado vai para as despesas quotidianas tais como, escolas das crianças, renda da casa entre outras. Por isso digo que para mim parece que ainda estamos em meados de Março”, lamentou, acrescentando que se não houver um entendimento entre os políticos para normalizar o país será mais uma festa em crise e sem dinheiro. 

Por sua vez, a cidadã Carlota Vaz funcionaria pública salientou que sempre nos primeiros dias de Dezembro ela já estava avançada em termos de preparativos para o dia do menino Jesus, mas segundo as suas palavras este ano ainda não conseguiu mudar a pintura da sua casa por falta de fundo. 

Esta cidadã responsabiliza os políticos pela dificuldade que o povo está a passar uma vez que nem salário estão a conseguir pagar no tempo certo o que complica ainda mais a vida da população. 

“Se recebemos o salário do mês de Outubro em Novembro e eventualmente viermos a receber o de Novembro em Dezembro e com certeza o vencimento de Dezembro será pago só em Janeiro do próximo ano, por isso não quero ser pessimista mais tudo indica que a festa desse ano será difícil. 

Para Maria de Santa residente em Bissau o momento e de incerteza em relação aos preparativos, ela explicou que o pouco que resta da sua poupança será aplicada na comprar de certos artigos que neste momento estão a ser vendidos num preço acessível de forma a poder guarda-los para a festa porque caso contrário vai correr o risco de passar as festas numa situação que segundo la nem quer pensar. 

“Por isso nós as mães pedimos um entendimento entre os políticos e dirigentes desse país, porque quando há problemas os mais fracos é que pagam e os comerciantes não perdoam em termos de preços. Mas esperamos que até os dias mais próximos da festa a situação pode alterar para que toda a família possa gozar de uma forma normal as festas do natal e do Ano Novo“, disse. 

Por seu turno, o cidadão Bruno Rodriguês mecânico de profissão disse que a sua família ainda não iniciou as compras uma vez que a situação do país não está a ajudar, tendo afirmado que os problemas políticos sempre refletem nos problemas sociais e o rendimento cai porque cada um toma precaução com os gastos. 

“Eu tenho três filhas que precisam da roupa, sapatos porque o Natal é um dia de festas, por isso estou a acumular um pouco que ganho diariamente, apesar de o número de clientes reduzir. Espero começar a fazer as minhas compras lá para os dias 15 a 20 do corrente mês porque o importante é a saúde e alimentação”, frisou, tendo desejado coragem e esperança para o povo principalmente os mais necessitados. 

ANG/MSC/ÂC/SG

Guiné-Bissau: Cidadãos Inconformados reiteram vontade de afastar JOMAV

Os jovens do Movimento de Cidadãos Conscientes Inconformados (MCCI) com a crise política na Guiné-Bissau voltaram a reiterar a sua vontade de afastar o presidente guineense, José Mario Vaz, da chefia do Estado. 

Os jovens do Movimento prometem intensificar a luta e anunciam uma manifestação já no próximo sábado em Bissau.

Os jovens do Movimento de Cidadãos Conscientes Inconformados (MCCI) com a rise Política na Guiné-Bissau, voltaram a afirmar a sua determinação de ver partir da presidência do país José Mário Vaz, que acusam de ser o responsável pelo impasse político.

O advogado Sana Canté é o presidente do Movimento que reagrupa essencialmente jovens que não concordam com a crise política. Este afirmou nomeadamente que "o presidente da República tem que renunciar das suas funções porque revelou ser incapaz de meter fim à crise que ele criou".

Na quarta-feira, o Movimento de Cidadãos Inconformados com a Crise Política, terá uma audiência com uma delegação da comissão dos assuntos políticos da ONU que se encontra de visita a Bissau. Será ocasião para que o Movimento transmita à ONU que a solução da crise guineense passa necessariamente pela renúncia do Presidente José Mário Vaz.

Os jovens do Movimento prometem intensificar a luta e anunciam uma manifestação já no próximo sábado em Bissau. Esta segunda-feira o Movimento fez seguir para o tribunal da CEDEAO uma queixa-crime contra o Estado guineense que acusa de proibir as manifestações dos Cidadãos Inconformados com a Crise Política.
Confira a crónica do nosso correspondente na Guiné-Bissau, Mussa Baldé. 

Crónica do nosso correspondente na Guiné-Bissau, Mussa Baldé

RFI


Sobre o mesmo assunto

Movimento de cidadãos pede renúncia de Presidente da Guiné-Bissau

O líder do Movimento de Cidadãos Conscientes e Inconformados (MCCI) com a crise política na Guiné-Bissau, Sana Canté, voltou hoje a defender a renúncia do Presidente José Mário Vaz.

A organização entende que o chefe de Estado é o principal responsável pelo impasse político que o país atravessa há quase ano e meio...Ler mais

Liga Guineense dos Direitos Humanos congratula-se com derrota do Presidente da Gâmbia

A Liga Guineense dos Direitos Humanos congratulou-se hoje com a derrota de Yaya Jammeh nas eleições presidenciais da Gâmbia e considera ter chegado ao fim um regime de medo e tirania.

A Liga felicita "calorosamente o povo gambiano pela determinação e coragem em vencer o medo e fazer triunfar a liberdade" ao escolher uma personalidade da oposição para ser novo Presidente do país, anunciou a organização em comunicado.

"O povo gambiano libertou-se de um tirano que o reprimiu durante 22 anos", considera a Liga Guineense dos Direitos Humanos, que quer agora ver levados à justiça todos os elementos do regime derrotado nas urnas.

Para a Liga, Yaya Jammeh personificou um regime ditatorial que assassinou "centenas de pessoas" e forçou o exilio de opositores, nomeadamente artistas, clérigos e militares.

Entre os que terão morrido às ordens do Presidente gambiano, a organização guineense destaca "o iminente e destacado jornalista Deyda Hydara, editor do jornal 'The Point'" que terá sido "barbaramente assassinado no dia 16 de dezembro de 2004, pelo NIA, esquadrão de morte do regime derrotado".

Adama Barrow, 51 anos, foi eleito na quinta-feira como novo líder do país.

A Gâmbia é um pequeno país rodeado pelo Senegal e que conta com uma forte comunidade de emigrantes da Guiné-Bissau.

O país é considerado um ponto estratégico no comércio internacional da Guiné-Bissau por ser uma das principais fontes de abastecimento do mercado guineense com produtos alimentares e carburantes.

MB // VM
Lusa/Fim

UNTG VAI PARALIZAR A FUNÇÃO PÚBLICA DURANTE DOIS DIAS

A maior central sindical do país (UNTG) vai paralisar a administração pública nos próximos dias 14 e 15 deste mês para exigir as empresas Orange e MTN o cumprimento das decisões judiciais inerentes a reintegração dos dirigentes sindicais expulsos.

Estevão Gomes Có secretário-geral da União Nacional dos Trabalhadores da Guiné fez a declaração momentos antes de entregar o pré-aviso junto do ministério da função pública.

“ Os motivos inerentes a apresentação deste pré-aviso de greve, que a ver com a violação dos direitos reconhecidos a favor dos dirigentes sindicais afectos as empresas Orange e MTN, Masa segurança, sindicatos dos professores o que viola a lei número08/91, artigo 39 com base nos despedimentos sem processos disciplinares dos dirigentes sindicais no exercício das suas funções”, diz.

O sindicalista sublinhou que a greve geral visa igualmente o pagamento integral da divida do ano 2003 aos funcionários públicos e despolitização da função publica.

No pré-aviso que temos acesso, consta ainda pagamento de 11 meses dos professores novos ingressos e a resolução da situação dos trabalhadores de correios cujos meses em atraso correspondem a 84 meses.

Por: Nautaran Marcos Có
Radiosolmansi

Mulheres do Daesh usam crianças para se poderem fazer explodir

São cada vez mais as mulheres que se tornam bombistas suicidas.

Uma bombista suicida fez-se acompanhar de três crianças para poder passar despercebida perante a polícia em Sirte, na Líbia.

As crianças, visivelmente esfomeadas e mal-tratadas, acompanharam a mulher até um determinado ponto da cidade. Depois a mulher afastou-se delas e fez-se explodir, matando quatro soldados e ferindo dezenas de pessoas.

De acordo com o site Lybia Herald, as crianças não morreram, tendo sido tratadas por estarem desidratadas.

O incidente ocorreu na última sexta-feira durante uma pausa nos confrontos.

A imprensa refere que outra mulher esteve também envolvida na explosão. Ambas se dirigiram às forças de Bunyan Marsous fingindo que se pretendiam entregar às autoridades que estão a tentar recuperar o território ao Estado Islâmico.

NAOM

5 de dezembro é o 339.º dia do ano no calendário gregoriano (340.º em anos bissextos). Faltam 26 para acabar o ano.

Preso de Guantánamo transferido para Cabo Verde

Militante de "baixo nível" da Al Qaida, é o segundo a ser recebido pelo arquipélago.

Um preso do Iémen que estava detido em Guantánamo foi libertado pelas autoridades americanas e transferido para Cabo Verde.

O Pentágono anunciou a transferência de Shawqi Awad Balzuhair nste domingo, 4, afirmando que, após uma revisão do caso, foi determinado que a sua detenção já não é necessária “para protecção contra uma ameaça significativa e contínua à segurança dos Estados Unidos”.

Balzuhair esteve detido em Guantánamo desde Outubro de 2002 depois de ter sido capturado com vários outros alegados militantes da Al Qaida em Karachi, no Paquistão.

Uma comissão americana decidiu que o detido era “um militante de baixo nível”.

A advogada de Balzuhair, Angela Viramontes, disse que o seu cliente deseja o anonimato e “quer casar, ter filhos e um emprego”.

O preso foi transportado de Guantánamo na sexta-feira, 2, num avião militar americano

Os Estados Unidos manifestaram o seu agradecimento a Cabo Verde “pelo seu gesto humanitário e desejo de apoiar os esforços dos Estados Unidos em encerrar o complexo de detenção de Guantanamo Bay”.

Este é o segundo preso de Guantánamo a ser transferido para Cabo Verde.

Em Julho de 2010 Cabo Verde recebeu Abdul Nasse Khantumani que, segundo o seu advogado, está ainda no país.

O seu filho, que estava também preso, foi transferido para Portugal.

Após a transferência de Balzuhair para Cabo Verde reduz para 59 o número de presos que ainda se encontram em Guantánamo.

Vinte desses presos já foram aprovados para serem libertados mas ainda não têm um destino definido.

VOA