domingo, 10 de janeiro de 2021
GUINÉ-BISSAU: TORNEIO DA UNIDADE NACIONAL JOGO PRESIDÊNCIA & MAGISTRADOS - 10 DE JANEIRO DE 2021..
Guiné-Bissau inaugura amanhã o seu primeiro Consulado-Geral no Algarve-Portugal.
Por RadioBantaba
Guiné-Bissau inaugura amanhã o seu primeiro Consulado-Geral no Algarve-Portugal.
Em cumprimento da promessa deixada pelo Presidente da República, General de Exército Umaro Sissoco Embaló, aquando da sua visita oficial a Portugal, em Outubro último, será inaugurada amanhã, dia 11/01/2021, segunda-feira, o Consulado-Geral da República da Guiné-Bissau na região do Algarve.
A cerimónia será presidida pela Ministra dos Negócios Estrangeiros, Suzi Carla Barbosa, na presença de Hélder Vaz Lopes, Embaixador da Guiné-Bissau em Portugal, do Director-Geral dos Assuntos Consulares, Embaixador Cândido Barbosa e do Presidente da Câmara de Albufeira, José Martins Rolo.
A Embaixadora Josefina Kosta será a Cônsul-geral da Guiné-Bissau no Algarve-Portugal.
Após a cerimónia inaugural do consulado, a Ministra Suzi Barbosa reunirá com a comunidade guineense residente no Algarve, num formato contingenciado pela situação pandemica de COVID-19.
Fonte: Ministério Neg. Estrangeiros
-Funcionários-
Kim Jong Un set forth tasks for economic construction and national defence
For Epochal Progress in Socialist Construction
Kim Jong Un, in the second system of his report made at the 8th Congress of the Workers' Party of Korea (WPK), analyzing and reviewing the economic and cultural construction, building of national defence, management of the state and the society and work of the working people's organizations in the period under review, mainly dealt with the mistakes and lessons in those affairs. He also set forth important tasks for making new progress and development in the future.
He, first of all, made a strict and detailed analysis of the current situation in the work for the implementation of the 5-year strategy for national economic development and of a new long-term plan.
Analyzing the subjective and objective factors which affected the implementation of the 5-year strategy for national economic development, it pointed out the aftermath of the most barbarous sanctions and blockade by the U. S. and other hostile forces as an objective factor.
Besides, the terrible natural disasters which hit the country every year and the protracted global public health crisis which broke out last year were termed severe obstacles to the economic work, it analyzed.
The report said that due to such obstacles, state investments and supply planned to improve the major sectors of the economy in the implementation of the 5-year strategy for the national economic development could not be carried out properly.
The report made an analysis and appraisal of the Party Central Committee on the reason of non-fulfillment of the 5-year strategy for the national economic development in the period under review, making a serious judgment that drawn is the conclusion that if one finds the excuse of failure in objective conditions, one can do nothing and the action and role of the driving force will be unnecessary, and it is impossible to accelerate the revolutionary struggle and construction unless the unfavorable external factor disappears.
It clarified the strategy for the struggle in the economic field in the future five years.
The general orientation of the 5-year plan for national economic development is to establish firm foundation for activating the overall national economy and improving the people's standard of living by concentrating efforts on the main links of economic development.
The major task of the new 5-year plan was set up as to focus investment with the metal industry and chemical industry as key links so as to normalize the production in all sectors of national economy, and as to consolidate the material and technical foundations of the agricultural field and supply enough raw and other materials to the field of light industry so as to increase the production of consumer goods.
The report brought the new five-year plan up for discussion which had it as its goal to advance toward the steady economic growth and vivid improvement of the people's standard of living on the basis of the present situation and potentiality of the national economy.
And the new plan reflected the demand for perfecting the self-supporting structure of the state's economy, lowering the proportion of dependence on import and stabilizing the people's living by taking the actual possibilities into consideration.
The main seed and theme of the plan are, as always, self-reliance and self-sufficiency.
The report mentioned the plans for concentrating the state efforts on the construction of tidal power stations under long-term and medium-term strategies, and launching in real earnest the founding of atomic industry to cope with long-range demands and subjective and objective changes in the future.
It should set the annual plans for building 10 000 flats of dwelling houses each year starting from this year by concentrating efforts on the construction of 50 000 flats in Pyongyang, scrupulously organize the construction operation and guidance for implementing the plans and thus basically settle the issue of dwelling houses for the Pyongyang citizens.
25 000 dwelling houses have to be built in Komdok area, a leading nonferrous mineral producer where a large contingent of workers reside, and thus build the mining city with no comparison in the world.
The report suggested revitalization of tourism as an important work for providing our people with a more civilized life and showing the world the ever-changing appearance of our state.
It is necessary to spruce up tourist resorts, improve the methods of advertisement and organize tourist course and guidance in a diverse way.
It is also important to turn the Mt Kumgang area into modern cultural tourist resort of our style.
Kim Jong Un solemnly clarified the revolutionary stand on steadily bolstering up the national defence capabilities, the cornerstone for the existence of the state and a reliable guarantee for defending the dignity and security of the country and people and peace.
The report analyzed that our Party and the government of the Republic made good-will efforts and showed the greatest patience to prevent the escalation of regional tension with the single mind to ensure peace and security on the Korean peninsula and in the rest of the world but the U.S. hostile policy towards the DPRK has become more violent, not getting weak.
Nothing is more foolish and dangerous than to fail to steadily build our muscle and to while away time, while clearly seeing the enemies increasing ultra-modern weapons aiming at our state.
Stressing that the strong defence capabilities of the state never precludes diplomacy but serves as a great means that propels toward the correct orientation and guarantees its success, the report analyzed that the prevailing situation proves once again that there can never be satisfaction in boosting the military strength.
It is necessary to develop tactical nuclear weapons which can be used for various missions according to the purpose of operational duty and target of strike in a modern war by further developing the nuclear technology and making nuclear weapons smaller, lighter and tactical and steadily push ahead with the production of super large nuclear warhead and thus thoroughly contain, control and handle various military threats on the Korean peninsula which inevitably accompany the nuclear threat on our own initiative.
It set forth the goal to improve the capabilities of preemptive and retaliatory strike of nuclear forces by further raising the hit rates to correctly strike and annihilate any strategic objects within the 15 000 km of range.
Also raised were the tasks to develop and introduce the hypersonic gliding flight warhead in a short period, to push ahead with the work of developing inter-continental ballistic rocket with the use of underwater or ground solid-fuel engine as planned and to access to nuclear-powered submarine and underwater-launch nuclear strategic weapon which are of important significance in raising the long-range nuclear striking capability.
It referred to securing the ability of reconnaissance and information gathering with the operation of reconnaissance satellite for military purposes in the near future and conducting in real earnest the most important research of developing reconnaissance drones and other reconnaissance means capable of conducting precision reconnaissance of up to 500 km depth from the front.
The important tasks for strengthening the national defence capability raised in the report are an expression of iron-willed faith and will to continuously strengthen the country's military capabilities till when the vicious cycle of the brink-of-war and detente, dialogue and tension is removed once and for all and such phrases as the threat and blackmail by the hostile forces are terminated on this land, under the situation where the equilibrium of forces in the world is being disturbed owing to the reckless arms buildup of the U.S. and the hostile forces.
ESTADOS UNIDOS - Confrontos em San Diego entre manifestantes a favor e contra Trump
Notícias ao Minuto 10/01/21
Confrontos entre a polícia e manifestantes a favor e contra o presidente cessante dos Estados Unidos, Donald Trump, ocorreram hoje em San Diego, provocando a detenção de, pelo menos, três pessoas após o protesto ter sido considerado ilegal.
Ainda com o assalto ao Capitólio, em Washington, na quarta-feira por apoiantes do presidente fresco na memória, os partidários de Trump participaram no sábado numa "Marcha Patriótica".
Segundo as estações de televisão locais, grupos anti-Trump convocaram uma concentração para o mesmo local para impedir a "manifestação fascista", acabando as duas fações por confrontar-se, o que obrigou a polícia a intervir para as separar e afastar do local.
De acordo com a Polícia de San Diego, os manifestantes arremessaram pedras, garrafas, ovos e outros objetos aos agentes da autoridade, também agredidos com pimenta.
A polícia não precisou se os ataques à brigada anti-distúrbios vieram de apenas um ou de ambos os grupos em confronto.
Três horas depois do início da manifestação, a polícia conseguiu devolver a tranquilidade ao local.
"Facilitaremos sempre os protestos pacíficos, mas não toleraremos atos de violência", escreveu a polícia na rede social Twitter.
Um porta-voz da polícia afirmou ao canal local da cadeia NBC terem sido feitas três detenções.
O diário San Diego Union-Tribune estimou em cerca de uma centena os manifestantes de cada um dos lados, escrevendo que a polícia "demorou horas" para controlar a situação.
De acordo com o diário, a "Marcha Patriótica" foi convocada antes do assalto ao Congresso, em Washington, pelos apoiantes de Trump da qual resultaram cinco mortes, feridos e numerosos destroços no edifício.
Nesse dia, os 'trumpistas' participaram num comício em que o presidente os instou a marchar até ao Capitólio, onde na altura estavam reunidas as duas câmaras do Congresso para certificar a vitória do democrata Joe Biden nas eleições de novembro passado.
Democratas e republicanos responsabilizaram Trump, que insiste ter sido vítima de "roubo" eleitoral sem, contudo, nunca ter apresentado provas pelo sucedido, estando em equação a possibilidade de ser destituído antes de 20 de janeiro, data em que Biden toma posse como presidente.
Guiné-Bissau: sob o lema "Unidade Nacional" o Torneio de futebol entre órgãos da soberania nacional coloca frente a frente a Presidência e o Poder Judicial no estádio Lino Correia.
POR QUE O SINAPROF NÃO ADERIU À GREVE DA UNTG?
10/01/2021 / Jornal Odemocrata
O presidente do Sindicato Nacional dos Professores (SINAPROF), Domingos Carvalho, explicou a 08 de janeiro de 2021, os motivos da não adesão à greve decretada pela União Nacional dos Trabalhadores da Guiné (UNTG).
O sindicalista afirmou que a sua organização não se afiliou na UNTG, considerando calunia contra a suapessoa as especulações segundo as quais teria recebido dinheiro para demarcar-se da greve.
“Se participássemos na greve da UNTG que não foi também convocada pela confederação na qualestamos afiliados, estaríamos a cometer um crime” disse.
Em conferencia de imprensa realizada na sua sede, Domingos Carvalho explicou que outra razão para não terem participado nestas últimas greves da UNTG tem a ver com o entendimento entre as quatro organizações da classe (SIESE, FRENAPRO, SINDEPROF E SINAPROF) segundo a qual: tendo em conta a boa vontade demostrada pelo atual governo em resolver algumas das exigências pendentes, o setor de educação vai ponderar as paralisações pelo período que vai até dezembro.
Contou que o atual governo através do ministro da Educação tem promovido diálogo com os sindicatos do setor.
“Não estamos a falar como advogados do governo, mas para informar a nossa sociedade…” reforçou, para de seguida revelar que o governo pagou mais de 115 milhões de francos CFA aos contratados de 2018 e 2019. Também foram pagas as diferenças decarreira docente do mês de novembro e dezembro, bem como o pagamento aos novos ingressos de 2019/2020 mais de 185 milhões.
De acordo com as estatísticas de SINAPROF a Guiné-Bissau dispõe de 9,992 professores dos quais 9,755 já foram reclassificados de acordo com o nível de formação.
O sindicalista admite ter existido incompreensão entre os sindicatos do setor de educação, o que para Carvalho poderá pôr em causa os ganhos obtidos até aqui quando faziam uma única frente contra o governo.
Por: Epifânia Mendonça
Foto: E.M
O Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural realizou este sábado, 09 de Janeiro de 2021, na localidade de Binhome, setor de Bissorã, região de Oio, a primeira festa de colheita no país, desde a sua tomada de independência em 1973.
Ministério da Agricultural e Desenvolvimento Rural
“GOVERNAÇÃO DE CAMPO 2021"
O Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural realizou este sábado, 09 de Janeiro de 2021, na localidade de Binhome, setor de Bissorã, região de Oio, a primeira festa de colheita no país, desde a sua tomada de independência em 1973.
O ato contou com a presença do Ministro de Agricultura e Equipamento rural do Senegal, Moussa Baldé, que se encontra no país para uma visita de quatro dias, a convite do seu homólogo guineense Abel da Silva Gomes.
Na sua comunicação durante a cerimónia, o Ministro de Agricultura e Desenvolvimento Rural considerou de positivo o ano agrícola 2020/2021 apesar das inundações verificadas nas diferentes bolanhas do país.
Com o apoio dos parceiros, ABEL DA SILVA GOMES, prometeu uma viragem da página no setor agrário.
“Com o apoio dos nossos parceiros, em particular o governo do Senegal, vamos virar a página no setor agrário guineense” assegurou Abel da Silva Gomes perante os populares de Binhome, agricultores vindos das três províncias do país e diretores regionais de agricultura.
O governante destacou o apoio dos parceiros do desenvolvimento no domínio da agricultura, em particular o governo do Senegal.
“Agradeço o apoio de todos os nossos parceiros de desenvolvimento, em especial o governo do Senegal que apoiou cerca de 70% dos nossos agricultores com sementes neste ano agrícola 2020/2021” lembrou o governante.
Abel da Silva saudou também os esforços do Presidente da República, General Umaro Sissokó Embaló, e do primeiro-ministro, Nuno Gomes Nabian, no combate a fome e a pobreza.
O titular da pasta de Agricultura apelou o esforço de todos, em particular dos técnicos agrários, para o bem do setor.
Satisfeito com os esforços do seu homólogo guineense, o Ministro de Agricultura e Equipamento Rural do Senegal, MOUSSA BALDE, prometeu mais apoios a Guiné-Bissau.
A cerimónia contou também com a presença da representante do FAO no país, YANNICK ROSOWARI-MANANA.
O assessor de imprensa, Mamadú Baldé.
09-01-2021
O Ministro da Educação Nacional e Ensino Superior, Dr. Ariceni Abdulai Jibrilo Baldé, Reuniu-se este Sábado, 09 de Janeiro 2021, no seu Gabinete de trabalho com os Líderes dos 05 Sindicatos do Sector Educativo e seus acompanhantes...
Gabinete de Relações Pública Cooperação e Comunicação
O Ministro da Educação Nacional e Ensino Superior, Dr. Ariceni Abdulai Jibrilo Baldé, Reuniu-se este Sábado, 09 de Janeiro 2021, no seu Gabinete de trabalho com os Líderes dos 05 Sindicatos do Sector Educativo e seus acompanhantes.
A reunião visou analisar, entre outros assuntos, a situação dos Professores Novos Ingressos 2020/2021, as dívidas para com os Professores Contratados das Escolas Superiores da Educação (ESE) do ano lectivo findo, 2019/2020, a confirmação dos trabalhos em curso para efetivação de mais de 06 mil professores não efectivados desde 2001, informação sobre o grupo de trabalho criado pelo despacho do Ministro para apurar os reais beneficiários da Carga horária e a paralização parcial das escolas públicas do País devido à greve da UNTG -CS.
Falando na reunião, o Presidente do Sindicato Nacional dos Professores, SINAPROF, Domingos de Carvalho, voltou a sublinhar o espírito de diálogo permanente da actual liderança do MENES e lamentou, profundamente, a paralização das aulas em algumas escolas públicas devido à greve Geral da UNTG, onde três dos 05 sindicatos do sector estão filhados, tendo aderido à mesma dois destes.
Carvalho apelou ao bom senso e salientou os esforços do actual Governo, liderado por Nuno Gomes Na Biam, na amortização das dívidas para com os professores e implementação, progressiva, do Estatuto da Carreira Docente, reclassificação dos professores, entre outras acções que visam assegurar a paz no Sector Educativo.
O responsável voltou a garantir a disponibilidade do Sindicato que lidera ao diálogo para alcançar grandes consensos que visam resolver os caducos problemas dos professores e assegurar um ensino de qualidade na Guiné-Bissau.
O líder do SINDEPROTA, filial da UNTG, também regozijou-se com os esforços do Governo na resolução dos problemas da Educação, razão pela qual o sindicato que Dirige não aderiu a greve da UNTG, apesar de estar afiliado a esta Central Sindical. Este responsável adiantou que os sindicatos que aderiram à greve estão a exigir os seus legítimos direitos. Para finalizar apelou ao bom senso e estabelecimento de espaços de concertação permanente entre os Sindicatos do Sector para o bem dos associados e da Educação.
Alfredo Biaguê, novo Presidente do Sindicato Democrático dos Professores, SINDEPROF, falou da situação interna do seu Sindicato e solicitou uma maior abertura do Ministro, ainda, e a da sua equipa para discussão dos assuntos ligados a Educação. manifestando a total abertura da sua organização em colaborar e cooperar com todos os sindicatos do Sector para o bem da Educação.
Sene Djassi, Presidente da FRENAPROFE, chamou atenção sobre o Caderno Reivindicativo da SINDEPROF e FRENAPROFE entregue, esta semana, ao Governo e esclareceu que a sua organização aderiu à greve porque é filial da UNTG e votou a favor da greve em curso na Função Pública.
Em resposta, o Ministro da Educação Nacional e Ensino Superior, Ariceni Abdulai Jibrilo Baldé, esclareceu que desde que chegou como Ministro na Educação, elegeu como prioridade criar pontes entre os diferentes intervenientes do Sector Educativo em defesa dos interesses globais da Educação e garantir um ensino de qualidade.
O Ministro admitiu que a batalha para a resolução de todos os problemas da Educação na Guiné-Bissau, não é e nem será fácil, mas, muitos esforços estão a ser feitos para a resolução, paulatina, dos problemas pendentes apelando para uma maior ponderação e bom senso por parte dos Sindicatos do Sector Educativo, caso contrário, os maiores prejudicados das situações das greves e paralizações na Educação serão as crianças e o próprio País.
Jibrilo Baldé, informou que neste momento mais 6 mil professores estão em processo de efetivação, os dossiês já se encontra no Gabinete do Primeiro-ministro. e o grupo de trabalho criado pelo seu despacho para apurar os reais beneficiários da Carga Horária e outras dívidas já está a funcionar normalmente.
O Ministro deu instruções ao Secretario-geral do MENES, que assistiu a reunião, para acelerar os processos que possam conduzir ao pagamento das remonerações dos professores novos ingressos, 2020/2021, e a questão dos contratados das Escolas superiores da Educação, 2019/2020, para que possam ser pagos o mais rapidamente possível.
Para terminar o responsável pela pasta da Educação, reafirmou a sua abertura e disponibilidade em trabalhar com todos os actores do sistema para alavancar o sector Educativo Guineense.
Bissau 09 de Janeiro 2020
Assessor de Imprensa e Porta-voz
Amadu Uri Djalo
GUINÉ-BISSAU: TORNEIO DA UNIDADE NACIONAL - Governo VS Deputados de Nação - 9 de janeiro de 2021
Guiné. Deputados derrotam governantes em torneio da unidade nacional
Bissau, 09 jan 2021 (Lusa) - Os deputados da Guiné-Bissau derrotaram hoje os membros do Governo por 5-4 num jogo de futebol no âmbito de um torneio de unidade nacional e que teve como árbitro o Presidente do país, Umaro Sissoco Embaló.