Apesar da ligeira subida a Guiné-Bissau so supera Moçambique dentre Lusófonos no IDH (indice desenvolvimento humano)

Dentre as nações de língua portuguesa, Portugal é o melhor colocado no IDH com a posição 38 de 189. Brasil aparece na 84, Cabo Verde e Timor-Leste na 126 e 141, respectivamente. 

Moçambique continua na última posição da lista dos lusófonos e uma das últimas do mundo: 181. Antes estão São Tomé na 135, Angola em 149 e Guiné-Bissau na 175.  

O Pnud reconhece a pressão da Covid-19 sobre o IDH, mas diz que esta pandemia não será a última crise, a não ser que haja uma transformação contra a mudança climática.

As Nações Unidas lançaram esta terça-feira o Relatório de Desenvolvimento Humano 2020 com o título “A Próxima Fronteira: Desenvolvimento Humano e o Antropoceno”. Este é o 30º aniversário da publicação. 

Noruega, Irlanda, Suíça, a Região Administrativa Especial de Hong Kong, Islândia, Alemanha, Suécia, Austrália, Holanda e Dinamarca estão no topo do relatório com os melhores índices de desenvolvimento humano, IDH. No outro extremo, o Níger tem o índice mais baixo depois de Burquina Fasso, Serra Leoa, Mali, Burundi, Sudão do Sul, Chade e República Centro-Africana.

Com capgb

Jantar oferecido pelo PR Umaro Sissoco Embaló ao PR Congo Denis Sassou Nguesso

Radio Bantaba

Presidente da República da Guiné-Bissau - Jantar oficial oferecido a SE Presidente Denis Sassou N’Guesso e a sua delegação, por ocasião da visita oficial ao nosso país.

O Presidente Umaro Sissoco Embaló ofereceu um jantar ao seu homólogo Denis Sassou Nguesso e durante o qual não conseguiu assegurar, levantou e dançou. Os musicos Justino Delgado e Sambala Kanuté animaram o jantar.

Radio Bantaba / Presidente da República da Guiné-Bissau Umaro Sissoco Embaló

GUINÉ-BISSAU: PROFESSORES DE ATTADAMUN CAPACITADOS EM MATÉRIA DA ÉTICA E DEONTOLOGIA

CAP-INFO

O Ensino é pilar fundamental de desenvolvimento de qualquer país. A afirmação é do responsável do Centro Escolar Attadamun, durante o encerramento de um seminário de capacitação em matéria de ética e deontologia, destinado aos professores e que decorreu no último fim de semana, em Bissau.

Abdallah Makin adiantou que a Agência Muçulmana para África dá importância ao ensino, melhor que qualquer outra área da sua intervenção.

Disse que a sua missão é de combater a ignorância, a pobreza e o subdesenvolvimento. Segundo ele, o conhecimento é tido como o alicerce para tudo isso, daí a razão de apostarem na capacitação dos seus professores para melhor poderem exercer as suas atividades em todos os países onde trabalham.

Makin fez saber que a AMA oferece livros, uniformes e outras necessidades escolares para ajudar os mais vulneráveis.

Selo Djaló, um dos formadores, agradeceu a oportunidade de compartilhar conhecimentos com os professores e, tal como o responsável do centro, referiu que a educação é a chave de progresso de cada nação.

A seu ver, ela é uma ferramenta muito importante que merece ser estudada, sendo que ter a ética e deontologia é uma das questões primordiais para um professor. “Quando está munido desses instrumentos poderá melhor transmitir as suas informações”, observou, apelando aos formandos a tomarem em consideração todos os pontos tratados durante o seminário.

Em nome dos formandos, Júlia Lopes louvou a iniciativa de todos os anos a Direção da escola organizar acções de formação do género, no início de cada trimestre com temas diferentes. Disse que este ano o objeto tem a ver com a “relação entre os professores e os alunos e a relação entre os professores e a comunidade. O tema é importante e toca o que se passa na escola neste momento. Pediu o alargamento do tempo, pois os dois dias foram insuficientes para a formação, devido a pertinência dos assuntos nela abordados.

Capgb

PARLAMENTO APROVA ORÇAMENTO DA ANP NO VALOR DE 5.1 BILIÕES DE FRANCOS CFA

15/12/2020 / Jornal Odemocrata

Os deputados da nação aprovaram esta terça-feira, 15 de dezembro de 2020, o orçamento da Assembleia Nacional Popular (ANP), no valor de 5 mil milhões e 150 milhões de franco CFA. A aprovação do documento aconteceu depois de uma análise e esclarecimentos  do Presidente do Conselho de Administração do hemiciclo guineense.

O orçamento geral do parlamento para o ano 2021 foi aprovado com emendas por 81 deputados a favor, 2 abstenções e zero contra, no universo de 83 parlamentares que estiveram na sessão desta terça-feira. 

Segundo a explicação do presidente do Conselho de Administração da Assembleia Nacional Popular, Amizade Fará Mendes, a proposta do orçamento da ANP era de 5.9 biliões de francos CFA, mas o ministério das finanças pediu à ANP que reduza o valor para 5.1 biliões, tendo em conta a situação financeira do país.

O orçamento aprovado engloba todos os departamentos que fazem parte da ANP, nomeadamente: a Comissão Nacional de Eleições (CNE), a Inspeção Geral contra Corrupção, o Conselho Nacional de Comunicação Social, entre outras instituições sob tutela da ANP.

Momento antes de votação do orçamento, o presidente da Assembleia Nacional Popular, Cipriano Cassamá, permitiu aos deputados  darem pareceres sobre o orçamento.  Alguns deputados entenderam que o orçamento incial devia ter vigorado e ser aplicado  pelo governo para que o parlamento possa fazer o seu trabalho cabalmente.

Por: Aguinaldo Ampa

Covid-19: BISSAU SEM CASO ATIVO DE INFEÇÃO POR NOVO CORONAVÍRUS

15/12/2020 / Jornal Odemocrata 

A cidade de Bissau, capital, que era considerada pelas autoridades sanitárias como área com números de infetados pelo novo coronavírus, ficou sem nenhum caso ativo na semana passada. Contudo, o número de acumulados subiu para 2447 (dois mil e quatro centos e quarenta sete), desde que foram anunciados os primeiros casos da infeção da Covid-19 na Guiné-Bissau. 

De acordo com o boletim informativo divulgado esta terça-feira, 15 de dezembro de 2020, pelo Alto Comissariado de luta contra a Covid-19, a região sanitária de Bissau conta com 2080 casos acumulados, dos quais 2047 recuperados, 29 óbitos por Covid-19, 4 óbitos com coronavírus. Porém, de 7 a 13 de dezembro não registou nenhum caso ativo.

A Guiné-Bissau regista um total de 2447 casos acumulados, 2378 considerados recuperados, 44 óbitos por covid-19, 06 óbitos com covid-19 e 22 ativos e destes números, apenas três estão internados em diferentes hospitais do país.

O Alto Comissariado revelou no seu boletim que durante o período de  07 a 13 do mês em curso foram registados dois (2) novos casos e 41 casos recuperados. O boletim informa também que foram analisadas 1.262 novas amostras, das quais duas testaram positivo, 1.260 deram negativo e  foram reapreciadas quarenta e uma (41) amostras.

Os dados apresentados indicam que a região sanitária de Biombo é a segunda região com mais números de casos. Biombo conta com 142 casos acumulados, 131 recuperados, 08 óbitos por covid-19, 02 com covid-19 e 01 caso ativo.

A região sanitária de Bafatá tem 61 casos acumulados e deste número, 51 recuperados, 7 óbitos e 02 ativos. Cacheu  conta com  48 acumulados e 42 são considerados recuperados e 02 ativos.

Quinara segue com 40 casos acumulados, 37 recuperados e 02 ativos. A região de Oio tem 28 casos, 25 recuperados e 3 ativos. Na região sanitária de Farim, o número de casos mantém-se em  22 casos e 17 são considerados recuperados e 5 ativos.

Gabú também os números mantêm-se em 16 casos acumulados, 15 recuperados e um ativo.

Para além da capital Bissau que não teve nenhum caso na última semana, a região de Tombali que tinha nove (9) casos de acumulados foram tidos todos como recuperados.

A região sanitária de Bolama tem um caso acumulado e que foi igualmente considerado recuperado. A região sanitária dos bijagós continua sem registar nenhum caso de coronavírus. Contudo, está a merecer atenção das autoridades sanitárias, tendo em conta os números da infeções respiratórias naquela zona insular, concretamente na ilha de Uno. 

Por: Epifânia Mendonça

Foto: E.M

ANP: Deputado Nicolau Dos Santos, líder parlamentar de PRS e Deputado Braima Camará - 15 de Dezembro de 2020

Declaração conjunta dos dois presidentes da Guiné-Bissau Umaro Sissoco Embaló e do Congo Brazzaville, Denis Sassou Nguesso.

Radio Bantaba

Leia Também: 

Após a sua chegada: PR NGUESSO DIZ QUE O SEU PAÍS APOIA POVO GUINEENSE NA PROCURA DA PAZ E ESTABILIDADE

15/12/2020 / Jornal Odemocrata

O Presidente do Congo Brazzaville, Denis Sassou Nguesso, disse que o seu país apoia o povo guineense na sua luta pela paz e a estabilidade, tendo acrescentado que é com muita “tristeza e angústia” que acompanha e segue a partir do Congo as sublevações na Guiné-Bissau. 

Nguesso fez estas afirmações durante a sua declaração no aeroporto internacional Osvaldo Vieira, após a sua chegada naquela que é a sua primeira visita oficial ao solo pátrio de Amílcar Cabral.

O chefe do Estado do Congo Brazzaville que é igualmente general de exército na reserva foi recebido pelo seu homólogo, general do exército na reserva, Úmaro Sissoco Embaló, com honras militares e nas presenças de chefe do governo, membros do governo, chefias militares e elementos dos corpos diplomatas.

“É com grande emoção que visito pela primeira vez o país de Cabral e de Nino Vieira. Um país que o nosso povo também se mobilizou para apoiar a sua luta pela independência. Quero render uma homenagem a esses heróis que são grandes africanos e que deram tudo pela África!” assegurou o Presidente Nguesso, que aproveitou, igualmente ocasião, para agradecer a população guineense e as autoridades pela recepção “calorosa e fraternal” que lhe foi reservada e a sua delegação.

“Lutamos juntos no interior de Angola, de Moçambique, da Guiné-Bissau e de São Tome e Príncipe. O nosso povo também se engajou neste combate e triunfamos, tanto na Guiné-Bissau como em Cabo Verde”, enfatizou.

Relativamente à situação regional, Nguesso disse que atualmente o continente (África) está empenhado a alcançar os desafios preconizados, e sobretudo no que concerne à resolução 2063 e a adoção das decisões importantes, nomeadamente a questão da implementação da zona de livre comércio  a nível continental.

Para o chefe de Estado da Guiné-Bissau, Úmaro Sissoco Embaló, a sua relação com o Presidente Nguesso não é só de homólogos, mas sim de um pai para o filho, lembrando que o Presidente Nguesso participou na luta pela libertação da Guiné-Bissau.

De acordo com o programa da visita, o Presidente Denis Sassou Nguesso vai amanhã, 16 de dezembro, ao Mausoléu d’Amura, onde vai render uma homenagem ao fundador das nacionalidades guineense e cabo-verdiana, Amílcar Cabral, bem como aos outros heróis nacionais da luta de libertação nacional e em particular ao defunto General – Presidente João Bernardo Vieira “Nino”.

Nguesso vai visitar igualmente a avenida “Denis Sassou Nguesso” que se situa no bairro de Bandim (zona sete), ou seja, a partir de “Nhonho” até ao complexo sueco.

Por: Assana Sambú

Chegada à Bissau do Presidente do Congo, Sr. Denis Sassou N’Guesso para uma visita oficial ao nosso país.

Presidente do Congo Brazzaville Denis Sassou Nguesso chega à Bissau para uma visita oficial.

Presidente da República da Guiné-Bissau Umaro Sissoco Embaló / Radio Bantaba

I TCHIGA HORA DI FINALMENTE N’FASSI UM PUBLICAÇÃO SOBRE BRAIMA CAMARÁ (BÁ DI POVO).

By Belmiro P. - O blogue

I TCHIGA HORA DI FINALMENTE N’FASSI UM PUBLICAÇÃO SOBRE BRAIMA CAMARÁ (BÁ DI POVO).

I ka di aós k nô na obi li na redes sociais, djintis na fassi acusações graves contra Braima Camará!

Um di acusações ké más gosta ba di fassi contra é homi, i caso di FUMPI. 

Ali gossi Braima dicidi limpa si nomi, na caso di FUMPI, nô sta na odja kada dia k na passa, di kuma BANDIDO di DSP ku si capangas, k kumé dinhero di FUMPI.

É vira ku história di FUMPI, é ka otcha nada, gossi kuma i ta corta árvores i ta bindi madera! Ala aonti dentro di ANP I esclareci sobre ki maderas k PJ prindi, k invejosos prontamente lanta é fala i di Nuno Nabiam ku Braima. 

Más grave de tudo, i hora ké fassi sé publicações na Facebook, é bim odja di kuma é sta ba errado na kil ké fala, em vez dé justifica sé disparates, é ta torna randja más utru kusa!

I TCHIGA DJA HORA DI BÔ GANHA VERGONHA NA CARA. 

É homi tinha k sedu um exemplo di superação, um inspiração pa povo e não um alvo a destruir. 

I ka tudo dia k nô ta odja um “djila” di fera, sedu kil k BC sedu aós.

Abós k teve tudo oportunidade na vida, realmente bô tem k burgunhu é homi, pabia el I era bô empregado, bô minino di mandado, aós i homi más influente na Guiné-Bissau juntamente ku presidente da República. 

Kal más ki história k bô na bim kel?

Ami Belmiro n’portam lá si contra BC ta troca (G ku Z), importante pa mi i evolução ké homi teve. 

Manera ki tchiga, i adapta, i venci dentro di um sociedade complicado suma di nós Guineenses, sociedade cheio de preconceitos.

Cooperação - Guiné-Bissau recebe do Senegal 20 motorizadas para Escolta Presidencial

Bissau, 15 Dez 20 (ANG) – O embaixador da República do Senegal no país entregou hoje ao Governo guineense, através da ministra dos Negócios Estrangeiros, da Cooperação Internacional e das Comunidades, 20 motos  para a escolta presidencial, doadas pelo Presidente senegalês Maky Sall ao seu homólogo guineense Umaro Sissoco Embaló.

Em declarações à imprensa no acto da entrega, o Embaixador do Senegal na Guiné-Bissau Ngor Ndiaye  afirmou que o gesto se enquadra no  reforço das relações de cooperação entre os dois países.

Segundo o  diplomata senegalês,  não se trata da primeira  e nem vai ser a última vez que Senegal apoia a Guiné-Bissau.

“Inaugurou-se uma nova era de cooperação frutuosa, dinâmica e mutuamente benéfica para os dois Estados”, disse o diplomata senegalês.

A ministra dos Negócios Estrangeiros, da Cooperação Internacional e das Comunidades Suzi Barbosa disse, por sua vez, tratar-se de um  acto simbólico, mas que demonstra as boas relações de cooperação bilateral entre a Guiné-Bissau e Senegal.

Suzi Barbosa afirmou que sob a Presidência de Umaro Sissoco Embaló, Senegal tem  demonstrado ser um parceiro incontornável na cooperação com Bissau, na medida em que tem estado a dar diversos apoios, nomeadamente a reconstrução da Avenida Maky Sall.

 “A entrega dos 20 motos para escolta presidencial é prova de que o Senegal é um parceiro e um amigo que está sempre disponível para dar mão à Guiné-Bissau e nós queremos  que  esta relação de cooperação bilateral continue firme e sólida”, disse.

A chefe da diplomacia guineense anunciou para breve a assinatura de um acordo de cooperação na área de saúde com a sua homóloga senegalesa, ao abrigo do qual  Senegal vai começar a enviar  médicos para apoiar o país no domínio da saúde, que diz ser  sector prioritário do Presidente Umaro Sissoco Embaló. 

ANG/LPG/ÂC//SG

Burressa ten limite!

Por Cém Facadas 

Burressa ten limite! Primeiro és acidente ika na av. Principal mas sin na av. Pansau na isna aós parmanha estrada Couqueiro, toka toka ku ta liga Matadur pa pluba Antula.

Segundo presidente ku na bin visita G.Bissau i ka di Gabão mas sim di Congo Brazzaville. Denis Sassou N'guessou.

#Viva_Escola!!!

Cooperação - BADEA promete mobilizar fundos para financiar o Plano Nacional do Desenvolvimento

Bissau, 15 Dez 20 (ANG) – O Director-geral do Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico da África(BADEA) prometeu mobilizar fundos  para financiar o Plano Nacional do Desenvolvimento da Guiné-Bissau.

Sidy Ould Tah que falava á imprensa a saída de um encontro com o Chefe de Estado Guineense, disse que anunciou ao presidente guineense a  disponibilidade do BADEA em apoiar financeiramente os projectos do país bem como a mobilização dos fundos árabes para financiar o Plano Nacional de Desenvolvimento da Guiné-Bissau nos próximos anos.

“Para tal vamos definir com o ministro das Finanças, João Aladje Mamadu Fadia as prioridades e desde logo digo vos que no primeiro trimestre de 2021 uma missão técnica de BADEA estará no país para avaliar os projectos que serão submetidas as nossas estruturas de decisão e acredito poder mobilizar os recursos necessários para o efeito”, assegurou o Director-geral do BADEA.

Ould Tah disse que está no país para passar em revista o estado de cooperação entre as autoridades nacionais e o Banco Árabe para Desenvolvimento Económica da África de uma forma geral.

Acrescentou que aproveitou a ocasião para felicitar o Presidente Umaro Sissoco Embaló pelo seu empenho para a dinamização da economia do país, desde  que assumiu a função.

 “Esta dinâmica e vontade pode transformar a economia da Guiné-Bissau  numa economia emergente”, admitiu Ould Tah.

ANG/LPG/ÂC//SG

Africanização! - Foi, no dia 13 de corrente mês, o Chefe de Estado Guineese, esteve em Abidjan-Costa de Marfim, para assistir a investidura do Presidente recém reeleito, Alassan Dramane Ouatara, a cerimonia teve lugar ontém, segunda-feira, dia 14 de Dezembro de 2020;

Após o ato, o Presidente Da República da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, teve reunião com o Presidente de Congo Brazaville, Denis Sassou Nguesso.

Bissau 15 de Dezembro de 2020.

Umaro S. Embaló/Presidente de Concórdia Nacional

Infraestruturas rodoviárias - Governo e BADEA rubricam acordo para o asfaltamento de 80 km de estradas

Bissau, 15 Dez 20(ANG) – O Governo através do ministro das Finanças, rubricou hoje um acordo com o Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico de África(BADEA) para o asfaltamento de 80 quilómetros de estradas em diversas localidades do país.

Na ocasião, João Aladje Mamadú Fadiá disse que o projecto orçado em 40 mil milhões de francos CFA irá abranger o asfalto do troço Gabú/Pirada no leste do país e a construção da estrada que liga Antula ao sector de Nhacra, como a segunda saída de capital para o interior do país.

Segundo Fadia, o BADEA é uma instituição bancária multilateral que tem estado a cooperar com a Guiné-Bissau já há muitos anos, nomeadamente para a construção das estradas Bissau/Quinhamel, Bissau/Prábis e o Porto de Bissau, em  1980.

O governante referiu ainda que em 2017 o BADEA financiou para a Guiné-Bissau a aquisição de um grupo de geradores de 22,4 megawats e ao mesmo tempo deu um donativo de 500 mil dólares ao país para investir na energia solar , concretamente para a iluminação de escolas, hospitais e ruas do sector de Quinhamel, região de Biombo.

Disse que  o Director Geral do BADEA, Sidy Ould Tah, quem assinou o acordo,  veio à Bissau no quadro do lançamento de uma nova estratégia do banco que pretende tornar mais visível a  cooperação que tem desenvolvido com a Guiné-Bissau ao longo dos anos.

João Aladje Mamadú Fadiá salientou que desde segunda-feira que estiveram reunidos com a delegação do BADEA e todos os bancos comerciais do país, tendo em conta que uma das linhas de actuação do BADEA passará pelo financiamento do sector privado”, disse.

Afirmou que o referido encontro serviu para o director geral da BADEA anunciasse a possibilidade de estabelecer linhas de crédito a ser utilizados pelos bancos no financiamento do sector privado.

Adiantou que em Janeiro de 2021 chegará ao país uma missão técnica de avaliação de todas as necessidades da Guiné-Bissau visando implementação prática do acordo ora assinado.

No âmbito de sua estada em Bissau, o Director-geral do BADEA, Sidy Ould Tah manteve segunda-feira um encontro  com o vice-Primeiro-ministro, Soares Sambú durante o qual as partes  identificaram as necessidade de financiamento do Governo, particularmente nos domínios de agricultura, comércio e infraestruturas.

Segundo Ould Tah, o encontro permitiu ter uma visão global das necessidades e das prioridades do país plasmados no Plano Nacional de de Desenvolvimento.

ANG/AC//SG

Diretor Geral do BADEA reunido com setor privado com presença do Ministro das Finanças.

Radio Bantaba

Tomada de posse do presidente Alpha Condé.