FELIZ NATAL

Bairros de Bissau sem água devido a obras de novo furo

Vários bairros de Bissau estão sem água devido às obras de construção de um novo furo de água com capacidade para 250 mil litros.

António Saraiva, director adjunto da Empresa de Electricidade de Águas da Guiné-Bissau, revelou à Agência de Notícias da Guiné (ANG) que houve uma queda na capacidade de produção do actual furo, que passou dos 100 m3 para os 75 m3.

O responsável adianta que, no entanto, foi já adoptado um plano de racionalização no fornecimento de água aos bairros afectados, nomeadamente Quelelé, Missira, Belém, Cuntum Madina e Alto Bandim.

António Saraiva explica ainda que o novo furo vai ajudar na resolução do problema de abastecimento de águas na capital e apela à compreensão dos consumidores pelos constrangimentos provocados pela situação.

Muslims love Jesus, too: 6 things you didn’t know about Jesus in Islam

"Madonna with the Book (Conestabile Madonna)" 

Christmas, as everyone knows, commemorates the birth of Jesus and is a major religious celebration for Christians around the world.

But what many people don't know is that Jesus is an important figure in Islam, too, even though most Muslims don't celebrate Christmas (though some of us, especially American Muslims, do).

In honor of the holiday, here are six things you may not know about the role of Jesus — and his mother, Mary — in Islam:
1. Jesus, Mary, and the angel Gabriel are all in the Quran (as are Adam, Noah, Abraham, Moses, and a bunch of other Bible characters).
2. Muslims believe that Jesus (called "Isa" in Arabic) was a prophet of God, was born to a virgin (Mary), and will return to Earth before the Day of Judgment to restore justice and to defeat al-Masih ad-Dajjal ("the false messiah"), also known as the Antichrist. All of which may sound pretty familiar to many Christians.
3. Mary (called "Maryam" in Arabic) has an entire chapter in the Quran named for her — the only chapter in the Quran named for a female figure. In fact, Mary is the only woman to be mentioned by name in the entire Quran: As noted in the new Study Quran, "other female figures are identified only by their relation to others, such as the wife of Adam and the mother of Moses, or by their title, such as the Queen of Sheba." Mary is mentioned more times in the Quran than in the entire New Testament.
4. Just as with all the other prophets, including Mohammed, Muslims recite, "Peace be upon him" every time we refer to Jesus.
 
بلال الدويك
The name "Jesus, son of Mary" written in Arabic calligraphy, followed by "peace be upon him."
5. Muslims believe that Jesus performed miracles: The Quran discusses several of Jesus's miracles, including giving sight to the blind, healing lepers, raising the dead, and breathing life into clay birds.
6. The story of Jesus's birth as told in the Quran is also the story of his first miracle, when he spoke as an infant in the cradle and declared himself to be a prophet of God. Here's the story:

And remember Mary in the Book, when she withdrew from her family to an eastern place. And she veiled herself from them. Then We [God] sent unto her Our Spirit [the angel Gabriel], and it assumed for her the likeness of a perfect man. She said, "I seek refuge from thee in the Compassionate [i.e., God], if you are reverent!" He said, "I am but a messenger of thy Lord, to bestow upon thee a pure boy."

She said, "How shall I have a boy when no man has touched me, nor have I been unchaste?" He said, "Thus shall it be. Thy Lord says, ‘It is easy for Me.’" And [it is thus] that We might make him a sign unto mankind, and a mercy from Us. And it is a matter decreed.

So she conceived him and withdrew with him to a place far off. And the pangs of childbirth drove her to the trunk of a date palm. She said, "Would that I had died before this and was a thing forgotten, utterly forgotten!" So he called out to her from below her, "Grieve not! Thy Lord has placed a rivulet beneath thee. And shake toward thyself the trunk of the date palm; fresh, ripe dates shall fall upon thee. So eat and drink and cool thine eye. And if thou seest any human being, say, ‘Verily I have vowed a fast unto the Compassionate, so I shall not speak this day to any man.’"

Then she came with him [the infant Jesus] unto her people, carrying him. They said, "O Mary! Thou hast brought an amazing thing! O sister of Aaron! Thy father was not an evil man, nor was thy mother unchaste." Then she pointed to him [Jesus]. They said, "How shall we speak to one who is yet a child in the cradle?"

He [Jesus] said, "Truly I am a servant of God. He has given me the Book and made me a prophet. He has made me blessed wheresoever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving so long as I live, and [has made me] dutiful toward my mother. And He has not made me domineering, wretched. Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I am raised alive!"

That is Jesus son of Mary— a statement of the truth, which they doubt.

Merry Christmas!
VOX
Updated by Jennifer Williams on December 23, 2015, 4:40 p.m. ET @jenn_ruth jennifer@vox.com

Parlamento da Guiné-Bissau “chumba” programa do Governo

O programa do Governo da Guiné-Bissau foi chumbado nesta quarta-feira na Assembleia Nacional Popular, com a abstenção de 56 deputados.

O Executivo do PAIGC liderado por Carlos Correia teve apenas 45 votos a favor num universo de 101 deputados que votaram, quando necessitava de 52 votos para ter o programa aprovado.

Apesar de ter a maioria no Parlamento, o PAIGC não conseguiu reunir o apoio de todos os seus parlamentares, muitos deles próximos do Presidente da República.

Os 41 deputados do principal partido da oposição abstiveram-se.

O programa do Governo regressa a votos a partir de 5 de Janeiro, 2016, dia em que a sessão parlamentar será recomeçada.

Caso o programa for chumbado pela segunda vez, cai o Governo e o Presidente poderá convidar outra personalidade a formar um novo Executivo ou convocar eleições legislativas antecipadas.

GUINÉ BISSAU, Quarta-feira, 23 de dezembro de 2015.

PROGRAMA DO GOVERNO DE CARLOS CORREIA CHUMBAR.

The Secret Trick to Getting Pregnant—Now in a Bottle

When it comes to getting pregnant, there are so many old wives' tales that people advise: put your legs up after having sex, lie in bed for a half an hour, eat pineapple five days after sex (or embryo transfer) etc. etc. etc. Some have scientific merit, others are superstitions and methods handed down from older generations and different cultures.

But there's one easy and inexpensive method that many parents and even some doctors stand by (although by the time you reach fertility clinics they're more likely to move you into treatment rather than share this secret): Read More...

SUSPENSA A SESSÃO NA ANP ATÉ AO DIA DE AMANHÃ, TERÇA FEIRA 22 DE DEZEMBRO, 2015.

GUINÉ-BISSAU: Segunda-feira, 21 de dezembro de 2015.

PROGRAMA DO GOVERNO

VAI PASSAR?...........

VAI CHUMBAR? ...........

PSYCHOLOGY OF LIFE

At the beginning of any relationship every girl treats her boyfriend as "GOD"
But later on somehow the alphabets get reversed to "DOG".

REALLY???

PORQUE RAZÃO NINGUÉM NOTICIOU ISTO??? 

A CONSPIRAÇÃO TAMBÉM VEM DO EXTERIOR PARTINDO DE DENTRO???

JOMAV PRESIDENTE, DEUS ESTA CONSIGO E LHE PROTEGERÁ

Guiné-Bissau: Zamora Induta denuncia perseguição

Zamora Induta, antigo CEMGFA da Guiné-Bissau

Zamora Induta, ex chefe de Estado maior das forças armadas guineenses, alega estar a ser alvo de perseguição. O vice-almirante foi ouvido hoje pela justiça militar, não obstante o Tribunal superior militar ter considerado infundadas as acusações que pesavam contra ele no caso de uma alegada tentativa de golpe de Estado em 2012.

Zamora Induta foi detido em Setembro e acabaria por ser solto apenas 50 dias depois, em meados do mês passado.

Já ontem o seu advogado, José Paulo Semedo, voltara a denunciar a alegada falta de independência da Promotoria da Justiça Militar acusando-a de acusações infundadas ao se submeter às instruções do Tribunal Superior Militar.

E isto porque este órgão instara ontem a Promotoria a abrir um novo processo contra Zamora Induta numa nova peripécia de um caso em que no passado este fora acusado dos crimes de homicídio, tentativa de subversão da ordem constitucional e terrorismo.

Um caso em que ele se arriscava a cumprir 20 anos de cadeia, embora os demais arguidos tivessem entretanto sido ilibados.

Não obstante Induta ter sido solto este continua sem passaporte.

Zamora Induta pergunta quem se vai responsabilizar pelo período de detenção que cumpriu e pelo facto de poder ficar sem bolsa para o doutoramento que é suposto estar a cumprir.

Um doutoramento que é, alega ele, a sua prioridade do momento. Assim que o terminar Induta diz-se pronto a voltar e a responder às acusações que possam proferir contra a sua pessoa.

Confira aqui as declarações de Zamora Induta, recolhidas por Mussá Baldé em Bissau.

RFI 

CPLP defende atenção especial à Guiné-Bissau e São Tomé Príncipe na governação eletrónica

A Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) defendeu hoje que a Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe devem ter um tratamento especial na organização no âmbito da governação eletrónica.

A ideia foi defendida à agência Lusa na cidade da Praia pelo diretor da cooperação da CPLP, Manuel Lapão, explicando que Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe são os dois Estados-membros da comunidade com maior dificuldade de acesso a recursos para executar projetos nessa matéria.

"Temos de olhar para os dois Estados da comunidade que têm maior dificuldades de acesso a recursos, nomeadamente Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe, que são aqueles que deveriam ser atendidos prioritariamente nestas matérias no contexto da comunidade", sustentou.

Segundo Manuel Lapão, que falava à Lusa no âmbito da conferência sobre governação eletrónica que acontece na cidade da Praia, Angola e Moçambique são dois países que subiram muito os seus níveis de desempenho no domínio da governação eletrónica.

"Cabo Verde, Brasil e Portugal já estavam mais avançados nesta matéria, temos também a boa surpresa de verificar que a Guiné Equatorial e Timor-Leste estão a investir muito nesta área", reforçou.

Nos últimos dez anos, notou, a governação eletrónica evoluiu muito nos Estados-membros da CPLP, mas ainda são precisas mais infraestruturas, mais pessoas formadas e recursos para se poder executar os projetos nesses países, disse.

"Quando começamos a trabalhar este tema eram claras as diferenças de desenvolvimento e as assimetrias entre alguns Estados. Passados dez anos é reconfortante verificar que a maior parte dos Estados está muito nivelado", notou o responsável.

Considerando, contudo, que ainda existem muitas diferenças, o diretor da cooperação da CPLP explicou que isso tem a ver com os processos de desenvolvimento que são muito distintos, "mas aquele atraso que se verificava há alguns anos hoje está completamente nivelado".

"O próximo passo que CPLP poderia dar seria ter, eventualmente, uma reunião ministerial que congregasse os responsáveis desta tutela para desenvolver um plano de ação que pudesse vincular uma ou outra medida que fosse de interesse comum e geral de todas o Estados-membros", sugeriu Manuel Lapão.

A 3ª conferência da CPLP sobre governação eletrónica, que decorre sob o tema "Proteção e segurança de dados, um imperativo para os serviços públicos", termina hoje na cidade da Praia, e sucedeu-se à 5.ª reunião dos pontos focais da organização sobre o tema.

@Lusa

Guiné-Bissau: Tribunal Militar Superior manda reabrir processo contra Zamora Induta

Bissau – O advogado do Contra-almirante José Zamora Induta, Paulo Semedo, disse que o colectivo de juízes do Tribunal Militar Superior deu instruções para que seja reaberto o processo contra o seu cliente, o antigo chefe de Estado-maior General das Forcas Armadas da Guiné-Bissau, que foi notificado a comparecer esta quarta-feira 16 de Dezembro nesta instância judicial militar.

“Acreditamos que está em curso um novo capítulo, porque o colectivo disse para que processo deve ser trabalhado de novo, o que a lei não permite. A lei define que quando o colectivo entender que a acusação é completamente infundada só pode rejeitar e não dar ordem para começar um novo processo”, disse Semedo.

Para Paulo Semedo a Guiné-Bissau tem uma Promotoria Militar não independente, e acusa este órgão de “estar ao serviço de alguém”.

“Neste caso não podemos falar de promotoria independente, estamos a falar de um organismo que recebe ordens de alguém o que suscita suspeitas, e não sabemos a que titulo o Tribunal Militar se declarou competente em relação ao processo que envolve o cidadão Zamora Induta”, acusou Paulo Semedo.

 De acordo com o Mandado de Notificação que a PNN consultou, assinado pelo colectivo de juízes formado por Melvin M. R. L. Sampa, Augusto Bicoda e Rafael Luís Gomes, refere quatro pontos: a rejeição dos autos nos termos do artigo 214 Nº 2 do Código de Processo Penal da Guiné-Bissau; a devolução de autos da Promotoria de Justiça Militar junto do Tribunal Militar Superior para o feito de saneamento de vícios processuais e suprir a insuficiência do inquérito, e o quarto e último ponto do Mandado de Notificação, declara nulo o despacho da constituição do suspeito por ter falhado a assinatura do notificado nos termos do artigo 98º alínea c) 1ª parte do Código de Processo Penal da Guiné-Bissau.

(c) PNN Portuguese News Network

Governo guineense à prova do Parlamento

Carlos Correia, Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau

O Presidente do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde, PAIGC, o antigo primeiro-ministro Domingos Simões Pereira, está de regresso ao parlamento guineense e agora como deputado, num momento em que vai ser debatido o programa do Governo de Carlos Correia.

A continuidade ou não do actual Governo da Guiné-Bissau começa a ser debatida a partir da próxima segunda-feira, dia 21, altura em que é analisado o Programa do Governo do primeiro-ministro, Carlos Correia.

Alguns sectores do Parlamento indicam sem reservas que o Programa será chumbado a partir do voto de deputados que contestam o Governo, outros garantem que a votação será favorável ao executivo e na pior das hipóteses o Programa será sufragado com 52 votos a favor. Em caso de chumbo por duas vezes do Programa, o Governo cai automaticamente.

Seja como for os ânimos estão exaltados entre os dois lados da barricada. Esta terça-feira, então, em vários momentos alguns deputados andaram quase à pancadaria antes de a sessão ser suspensa para ser retomada na quarta-feira.

Muita coisa tem sido questionada, nomeadamente a ausência repentina do Presidente do Parlamento, Cipriano Cassamá, que teve que viajar na segunda-feira, para tratamento médico no estrangeiro.

Um deputado do Partido da Renovação Social chegou mesmo a exigir ao líder do Parlamento a apresentar um atestado médico quando regressar ao país.

Outra novidade dos últimos dias no hemiciclo guineense, é a retoma às lides de deputado, do ex-primeiro-ministro do país, Domingos Simões Pereira, segundo os analistas para garantir que de facto o Programa do Governo de Carlos Correia será mesmo aprovado sobretudo com votos dos deputados do PAIGC, o partido que lidera.

RFI
.

This Forensic Recreation of Jesus Christ Is Not the Same Guy You Remember from Church

The world is familiar with the Western depiction of Jesus Christ in art: a be-robed, pale-skinned, svelte man with fair hair and eyes.

But Richard Neave has thrown a wrench in the Eurocentric depiction of Christianity's founding son. Using forensic data from the skulls of first century Jewish men, the British anatomical artist retired from University of Manchester, reimagined Jesus' face.

Neave looked at the skulls of Semites from around Galilee in Northern Israel, recreating them with the help of a series of computerized x-rays. He augmented his research — for example, for Jesus' hair — by examining drawings depicting the average man from this region and time to fill in the remaining gaps. Gone are the Princess Buttercup locks.

While Neave's image of Jesus was first published on Popular Mechanics on Jan. 23, the internet being the intractable beast that it is only picked up on it in recent days and "Jesus Christ" was trending by Monday.

"I made a plaster cast of the skull which gives me something to work on," Neave told the BBC in 1998, describing his process after helping the police solve a murder mystery by recreating a corpse's face.

"Then I put clay over it and, using soft tissue measurements, build up the anatomy of the face," he said. "Inevitably there are some areas where you have to speculate, particularly if parts of the skull are missing."

As well as his work in forensic criminology, Neave has attempted to reconstruct the faces of numerous other historical figures in the past. These include King Midas of Phrygia, Alexander the Great's father and Philip II of Macedon, Popular Mechanics reports.

The timing of the image's surge in popularity can probably be linked to Jesus's pending birthday — or whatever day Dec. 25 marks. At least we can now more realistically imagine what he'd look like in a party hat.
YAHOO.

Incerteza sobre aprovação do programa de Governo na Guiné-Bissau

O programa do governo liderado por Carlos Correia vai ser debatido a partir do dia 21 deste mês na Assembleia Nacional Popular.

O conteúdo não difere do anterior Governo, liderado por Domingos Simões Pereira, também do PAIGC.

A uma semana do debate parlamentar, nota-se um certo nervosismo politico no seio das bancadas parlamentares do partido no poder, PAIGC, e do PRS, enquanto maioritário na oposição.

Caso não for aprovado em duas ocasiões, o Presidente será obrigado a convocar eleições legislativas antecipadas.

VOA.

Guiné-Bissau: Mais de metade da população da Guiné-Bissau vive em pobreza extrema

Photo by Emmanuel Ejehi Jr. Iyere

Mais de metade da população da Guiné-Bissau vive na pobreza extrema, situação que corre o risco de agravamento, estima um relatório do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) divulgado esta segunda-feira.

Ocupando a 178.ª posição entre 188 países hierarquizados, com um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) de 0,420, a Guiné-Bissau é destacada no relatório por ter, segundo estimativas, 58,4% da população em situação de pobreza extrema.

O país, que integra o grupo de países com baixo desenvolvimento humano, corre ainda o risco de vir a ter mais 10,5% da população nessa condição, alerta o documento, segundo o qual 69,3% dos guineenses têm rendimentos abaixo da linha de pobreza nacional.

De acordo com o relatório, a África Subsaariana está, como um todo, no grupo de baixo desenvolvimento humano, mas Cabo Verde, a Guiné Equatorial e São Tomé e Príncipe figuram, individualmente, no grupo acima.

Cabo Verde ocupa a 122.ª posição entre os 188 países hierarquizados, com um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) de 0,646, enquanto a Guiné Equatorial é 138.ª, com um IDH de 0,587, e São Tomé e Príncipe é 143.º, com um IDH de 0,555, sendo o último país do grupo de médio desenvolvimento humano.

Ainda segundo o documento, dos países lusófonos, Moçambique é o que tem pior IDH (0,416), ficando em 180.º lugar entre os 188 países hierarquizados, integrado no grupo dos países com baixo desenvolvimento humano.

Não obstante, o país registou um progresso de 38,7% no valor absoluto do IDH entre 2000 e 2014, percentagem apenas superada pela Etiópia (55,6%), pelo Ruanda (45%) e pelo Afeganistão (39,2%).

Também no grupo de países com baixo desenvolvimento humano encontra-se Angola, que ocupa a 149.ª posição, com um IDH de 0,532.

Sendo o quinto país da sua categoria, Angola está perto dos limites de acesso ao grupo dos países com médio desenvolvimento humano.

Todavia, se fosse considerado para efeitos de hierarquização o IDH ajustado (que tem em conta as desigualdades existentes no país em termos de rendimentos, educação e esperança de vida), Angola desceria oito lugares na tabela, ficando bastante mais longe de alcançar o desenvolvimento médio.

A propósito da situação na África Subsaariana, os autores do relatório congratulam-se por, na última década e meia, a região ter conhecido "a mais rápida taxa de crescimento anual no IDH, crescendo a um ritmo anual de 1,7% entre 2000 e 2010 e 0,9% entre 2010 e 2014", como se lê na nota de imprensa para esta região que acompanha a divulgação do relatório.

Os analistas escrevem ainda que "houve avanços significativos no desenvolvimento humano", mas ressalvam que, para fortalecer este progresso, "é urgente abordar as enormes desigualdades nas oportunidades, incluindo a nível laboral".

"África está a ter níveis mais elevados de bem-estar e crescimento económico. Agora, os governos têm de se focar em melhores condições laborais para melhorar as condições de vida, apoiando a criação de emprego para sustentar as pessoas e as comunidades, e criando condições para uma maior participação das mulheres e dos jovens no mundo do trabalho", afirma Abdoulaye Mar Dieye, diretor do Gabinete Regional do PNUD para África.

Selim Jahan, um dos autores do relatório, reforça essa ideia no comunicado já mencionado, dizendo que, "num mundo em mudança, melhorar o desenvolvimento humano através do trabalho requer uma intervenção a nível das políticas públicas. A menos que se tomem medidas, muitas pessoas, especialmente as que já são marginalizadas, ficarão para trás".
rtp.pt

Isabel dos Santos rejeita seu nome na lista dos mais corruptos do mundo

Empresária diz que seus negócios são transparentes e auditados.

A empresária angolana Isabel dos Santos reagiu à inclusão do seu nome na lista dos 15 mais corruptos do mundo colocada em votação pela Transparência Internacional.


Em comunicado da empresa do grupo da filha do Presidente angolano Fidequity enviado à imprensa, lê-se que os investimentos da empresária em Angola ou em Portugal são “transparentes e têm sido realizados através de transacções baseadas no princípio de plena concorrência”.

“Devido ao seu envolvimento, enquanto accionista e/ou gestora, com um conjunto de empresas/instituições financeiras angolanas e europeias, está sob o rigoroso escrutínio de vários reguladores”, diz o comunicado que realça que Isabel dos Santos é uma empresária independente e uma investidora privada que representa unicamente os seus próprios interesses.

A Fidequity reitera que as transacções de Isabel dos Santos baseiam-se no princípio da concorrência e envolvem entidades externas, “tais como reputados bancos e escritórios de advogados”.

No comunicado divulgado dois dias depois de Isabel dos Santos ter sido incluída pela Transparência Internacional numa lista dos 15 mais corruptos do mundo, a Fidequity garante que os investimentos da empresária “têm sido apresentados com máxima transparência com empresas baseadas nas leis europeias e cotadas em bolsa”.

O Banco Espírito Santo (BES), de Portugal, que também tem ligação a Angola, através do BES Angola, lidera a lista elaborada pela Transparência Internacional a partir de 383 candidaturas que chegaram àquela organização através dos seus parceiros em vários países.

Como critérios foram estabelecidos o uso da posição de último beneficiário em operações de offshore ou em participações de sociedades anónimas, abusos de direitos humanos e escala da corrupção envolvida.

A votação para a eleição do mais corrupto do mundo iniciou-se a 9 de Dezembro, Dia Internacional contra a Corrupção, e termina a 9 de Fevereiro de 2016 através do site www.unmaskthecorrupt.org.

A fase seguinte será um debate sobre a forma como punir o corrupto mais votado.

Além do BES e de Isabel dos Santos, a lista em votação integra também a petrolífera brasileira Petrobras, o presidente da Guiné-Equatorial, Teodoro Obiang, a Federação Internacional de Futebol (FIFA) e o político da República Dominicana Félix Bautista.

Os antigos presidente da Tunísia, Ben Ali, do Panamá, Martinelli, do Egipto, Mubarak, e da Ucrânia, Yanukovych, a empresa governamental chinesa de infraestruturas, o estado norte-americano de Delaware, por permitir o registo anónimo de empresas, a fundação da Chechénia Akhmad Kadyrov, a corrupção sistémica nas instituições no Líbano e a junta governamental da Birmânia são outros dos 15 casos "mais simbólicos da grande corrupção".

A Transparência Internacional é uma organização não governamental que, a nível mundial, tem denunciado e combatido a corrupção.

VOA

Dia Internacional dos Direitos Humanos assinalado na Guiné-Bissau

Na Guiné Bissau, a União Europeia organizou hoje um encontro para assinalar o Dia Internacional dos Direitos Humanos. Os direitos das mulheres, das crianças e a democracia foram os temas em debate.

O Dia Internacional dos Direitos Humanos foi assinalado esta quinta-feira na Giné-Bissau com várias iniciativas. Entre elas um encontro organizado pela União Europeia, no qual foram abordados temas diversos como os direitos das mulheres e das crianças, bem como a democracia.

"Falámos de tráfico de crianças, falámos de violência baseada no género, falámos do estado de direito e fragilidades do Estado da Guiné-Bissau. Relativamente ao tráfico de crianças, nós, durante as reflexões, constatámos que muitos aspectos ligados às tradições das nossas culturas, dos nossos povos passam despercebidos, mas no fundo constituem tráfico de pessoas. Envolvem o recrutamento e depois a exploração. Nós aqui estivemos a analisar as questões do casamento forçado. Uma situação em que as meninas são tratadas como um instrumento para os pais poderem amealhar alguma coisa dando-as em casamento para homens com alguma posse. E nós pensamos que esta iniciativa deve prosseguir para as próximas comemorações. Nós devemos aproveitar essas datas para, efectivamente, reflectir-mos sobre os nossos problemas".........
RFI

On the contrary...

Human violation in AFRICA is when ONE month salary and subsidy of a politician is enough to pay the salaries of over 100 doctors, OR SALARIES OF OVER 200 SCHOOL TEACHERS, OR SALARIES OF OVER 200 GOVERNMENT WORKERS. Yet they are paid punctually; while doctors, SCHOOL TEACHERS and other GOVERNMENT WORKERS are paid behind schedule.

IT IS HUMAN VIOLATION WHEN HONEST WORKERS AND FAMILIES ARE compelled TO SURVIVE WITH LESS THAN $2 DOLLARS A DAY under the nose of the international community that profess to want a corruption free Africa..........
 

"Justiça climática" venceu no acordo em Paris

"O resultado do acordo de Paris não tem vencedores nem vencidos. A justiça climática venceu e estamos todos a trabalhar rumo a um futuro mais verde", escreveu Modi na rede social Twitter.
 
A Conferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas (COP21) aprovou um acordo global vinculativo entre 195 países, desenvolvidos e em desenvolvimento, que se comprometem a caminhar para uma economia de baixo carbono e tomarem medidas para limitarem o aquecimento global da atmosfera até 2100 a 1,5 graus centígrados, em relação aos valores médios da era pré-industrial....

Guiné-Bissau: Governo reitera «vínculo incondicional» com princípios da liberdade de imprensa

O Governo guineense reiterou, «de forma clara e incondicional» o seu vínculo com «os princípios consagrados na lei magna da liberdade de imprensa».

Esta posição do executivo de Bissau consta no último comunicado do Conselho de Ministros e surge na sequência da decisão do Procurador-Geral da República, António Sedja Man, em suspender o programa semanal de debate sobre política e economia, da Rádio Difusão Nacional (RDN), `Cartas na Mesa´.

Segundo fonte da RDN, «o Governo encorajou todos os órgãos de comunicação social à prosseguirem os seus trabalhos, sem perderem de vista as leis da imprensa e respetivos princípios éticos e deontológicos», pois só desta forma «é que se pode consolidar a democracia e um Estado de direito».

Fox News Suspends Contributors for Anti-Obama Profanity (Video)

Stacey Dash and Lt. Col. Ralph Peters have been suspended for two weeks by Fox News and Fox Business after using profanity in attacks against President Obama, the company announced Monday.
  

Président José Mario Vaz desire some respect as well; regardless of the difference of opinion...... 
  

Cinco países lusófonos entre os mais vulneráveis a conflito

Cinco países lusófonos estão entre os países mais vulneráveis a situações de conflito ou desastres num mundo cada vez mais propenso a crises, segundo um relatório da ONU sobre o estado da população global.

Guiné-Bissau, Angola, Moçambique, Timor-Leste e São Tomé e Príncipe estão na lista de países e territórios vulneráveis a conflitos e desastres de acordo, sendo a Guiné-Bissau considerada um caso mais grave em termos de falta de recursos para responder a acontecimentos imprevistos.
 
Todos os países têm carências em duas ou mais de cinco dimensões: violência; acesso à justiça e estado de direito; eficiência, responsabilização e abrangência das instituições públicas, estabilidade económica; e resiliência a choques e desastres.

O relatório do Fundo para a População das Nações Unidas (FNUAP) refere que, nas últimas décadas, têm-se verificado cada vez mais desastres relacionados com catástrofes naturais ou meteorológicas e um grande movimento migratório por causa de pobreza ou insegurança.

Indica também que houve uma alteração do perfil dos países considerados vulneráveis, que deixaram de ser exclusivamente apenas pobres em termos de rendimentos para passarem a incluir também países com rendimentos médios, mas com problemas de violência e um grande emprego jovem.

Este ano, o relatório sobre "O Estado da População Mundial" salienta que os conflitos, desastres naturais e outras situações de emergência humanitária estão a ter maior um grande impacto na saúde e bem estar das mulheres e raparigas devido às necessidades específicas em termos de saúde sexual e reprodutiva.

Estima-se que cerca de 26 milhões, um quarto do total de 100 milhões de pessoas vítimas de crises humanitárias em termos de saúde e bem estar, são mulheres e raparigas em idade reprodutiva, ou seja, entre os 15 e 49 anos.

Notícias Ao Minuto

Guiné-Bissau: A taxa de prevalência do VIH é estimada em 3,25%, a mais alta da nossa sub-região ???

Para se comemorar o 1º de Dezembro, Dia Mundial de Luta contra SIDA, cujo ato oficial, sob o lema: Zero nova infeção por VIH; Zero Discriminação e Zero Mortes ligadas ao SIDA, teve lugar hoje no Salão Nobre Victor Saúde Maria no Palácio do Governo, um evento, que com contou a animação cultural; a exibição de um filme “Salvando Vidas” alusivos aos 30 anos de luta contra SIDA na Guiné-Bissau; a apresentação do Plano Estratégico de Luta contra SIDA e de várias intervenções: Naina Tampa que proferiu a leitura das resoluções da 1ª Conferência Nacional dos adolescentes e jovens sobre VIH/SIDA, organizado pelo Fórum Nacional da Juventude e População; da Vice-Presidente da Rede Nacional das Associações das pessoas Seropositivas, Fátima Machado; da Ministra da Saúde, Cadi Seidi; do Representante do Secretário-geral das Nações Unidas, Miguel Trovoada e Sua Excelência, o Primeiro-ministro, Carlos Correia.

Durante o evento o Secretário Executivo do Secretariado Nacional de Luta contra o Sida (SNLS), Anaximandro Zyléne Casimiro Menut​ referiu aos esforços que têm sido feitos durante os 30 anos de luta contra Sida na Guiné-Bissau e os desafios para erradicar a epidemia no país até 2030. Salientou que numa população de cerca de 1.500.000, (um milhão e meio) de habitantes a taxa de prevalência do VIH é estimada em 3,25%, a mais alta da nossa sub-região, sendo 5% entre as mulheres grávidas e focalizada mormente em 4,2% entre as meninas na faixa etária dos 19 a 24 anos. E, para se continuar a lutar contra este flagelo da humanidade a SNLS apresentou um Plano Estratégico da Luta Contra o SIDAa 2015 -2020, estruturado em quatro eixos s saber: 1º Prevenção da transmissão do VIH e os IST; 2º Melhoria de acesso aos cuidados e tratamento; 3º Promoção de um ambiente favorável aos PVVIH e PA; e 4º Governança do Programa Nacional Sida.


A Ministra da Saúde ao espelhar o atual cenário do SIDA no país, ressaltou que é “necessário conduzir uma agressiva campanha na comunicação social para a mudança do comportamento”, regozijando-se com os trabalhos do SNLS que “não tem poupado esforços para combater este flagelo do milénio” afirmou “reconhecer o brilhante trabalho que vem sendo levado à cabo pelo SNLS.” Anunciando no fim, que Ministério que tutela inclui em seu orçamento uma verba para apoiar à luta contra SIDA.

O Chefe do Executivo e por inerência Presidente do Conselho Nacional de Luta contra SIDA, ao transmitir a sua particular alegria e satisfação, bem como a sua solidariedade e homenagem para com os familiares que vivem o dilema do SIDA e perderam seus entequeridos vitimas dessa doença, disse: “Estou convencido de que estamos no bom caminho e também tenho a clara consciência de que não será uma tarefa fácil. Entretanto por ser a luta contra o SIDA uma tarefa de toda a sociedade, convido todos os atores ao diálogo permanente para afinarmos as estratégias e todos juntos contribuirmos para a melhoria dos resultados e participarmos na mobilização de recursos para viabilizar o nosso plano estratégico de luta contra SIDA.”

Altas personalidades tomaram parte neste encontro: a Primeira Dama, Sua Excelência, Sra. Rosa Goudiaby Vaz, os representantes do Corpo Diplomático e Organismos Internacionais acreditados no país e de várias associações ligadas à problemática do SIDA.

IS THIS A GENUINE REPORT OR JUST ANOTHER WAY TO GET MORE FUND???

FIGHTING CORRUPTION IN AFRICA

THE FIRST STEP TO FIGHTING CORRUPTION IN AFRICA IS TO INVESTIGATE THE INTERNATIONAL REPRESENTATIVES THAT GIVE OUT MILLIONS OF AID DOLLARS TO AFRICA CORRUPT LEADERS BECAUSE THEY (INTERNATIONAL REPRESENTATIVES) GET CERTAIN PERCENTAGE (BRIBE) OF EACH HANDOUT.

Married couple are so fat, they’ve never had sex

 

Lin Yue and Deng Yang weigh a combined 882 pounds. Photo: CEN

A Chinese couple too fat to consummate their union has decided to undergo his and hers weight-loss surgery so they can have kids together.

Lin Yue and Deng Yang tip the scales at a combined weight of nearly 882 pounds, according to Central European News.


Lin Yue and his wife, Deng Yang, share a meal. Photo: CEN

The plus-size lovebirds, both 30-year-olds, have been married since 2010, but haven’t been able to have sex because of their weight.


But after China’s heaviest person — a 538-pound woman who goes by the nickname Qian Qian — announced she was going to have gastric bypass surgery earlier this month, the couple decided they should, too.

They’d always hoped to have a family, and see gastric bypass surgery as their chance to realize their dreams of parenthood.

Last week, they ventured to Changchun, the capital of Jilin province, to start the ball rolling on the fitness plan needed before the surgery, according to CEN.

 

Filed under china ,  couples ,  sex and relationships ,  weight loss

Ilhas no sul da Guiné-Bissau podem desaparecer

Não há capacidade de resiliência face à elevação do nível mar

Bissau – O Ministro dos Negócios de Estrangeiros da Guiné-Bissau, Artur Silva, alertou que o país não tem as condições nem capacidade de resiliência suficientes para fazer face à dimensão do desafio que a elevação do nível do mar.


Num discurso sobre a 31ª Sessão do Comité Permanente da Cooperação Económica e Comercial da Organização da Cooperação Islâmica, sobre alterações climáticas, que teve lugar em Istambul, Turquia de 23 a 26 de Novembro, que a PNN consultou, Artur Silva sublinhou ainda que existe um elevado risco que um conjunto de ilhas no sul da Guiné-Bissau podem mesmo desaparecer.

 Por outro lado, o chefe da diplomacia guineense disse ainda que a Guiné-Bissau é um país costeiro e com muitas ilhas sendo considerado pelo relatório “África Adaptation” GAP 2013 como primeiro país africano e o segundo no mundo mais vulnerável às severidades do clima.

 Para fazer face a esta situação, o governante informou que esta preocupante realidade tem merecido atenção do Governo e foi traduzido em políticas internas adequadas e com propósitos de edificar parcerias externas de forma a melhorar a capacidade de resiliência da Guiné-Bissau. “A consciência do país ser um dos Estados mais vulneráveis do mundo e a necessidade de fazer face aos referidos desafios que ameaça a sua própria existência, tem merecido grande atenção do Governo”, disse Silva.

 Sobre o encontro, Artur Silva disse esperar que contribua para elevar para novos patamares a cooperação económica e comercial entre os estados membros da Organização da Cooperação Islâmica, e sublinhou que a Guiné-Bissau dá uma grande importância à organização com uma atenção especial para os seus instrumentos técnicos, financeiros e comerciais ao serviço do estados membros.
 
Sumba Nansiln

(c) PNN Portuguese News Network

Guiné-Bissau: PR pede apoio face aos "enormes riscos" das alterações climáticas

Paris - O presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, fez nesta segunda-feira um "vibrante apelo" aos parceiros do país, para que o protejam face às mudanças climáticas. 

José Mário Vaz, Presidente da Guiné-Bissau

"Lanço um vibrante apelo aos nossos parceiros para que apoiem a Guiné-Bissau face aos enormes riscos que as alterações climáticas colocam", referiu o chefe de Estado ao discursar na Conferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas (COP21), que decorre até 11 de Dezembro, em Paris.

José Mário Vaz referiu que "é chegado o momento inadiável de alicerçar compromissos" à escala global, de forma a haver "uma partilha efectiva de responsabilidades".

O chefe de Estado realçou que a Guiné-Bissau - com 80 ilhas e ilhéus e um território continental quase plano - é um dos países mais vulneráveis à subida do nível dos mares.

A Guiné-Bissau faz parte da aliança dos Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento e pretende continuar a constituir-se como "um sumidouro absoluto de gases responsáveis pelo aquecimento global", acrescentou Vaz.

A chave para a Guiné-Bissau cumprir esse papel são as florestas, que, disse José Mário Vaz disse, irão ter "uma gestão mais sustentada".

Também na agricultura, o presidente guineense confia em avanços, mas garantindo sempre que será uma actividade amiga do ambiente.

A COP21, que decorre entre 30 de Novembro e 11 de Dezembro, reúne em Paris representantes de 195 países, que tentarão alcançar um acordo vinculativo sobre redução de emissões de gases com efeito de estufa.

O acordo deve limitar, até 2100, o aquecimento da temperatura média global da atmosfera a dois graus centígrados acima dos valores registados antes da revolução industrial.

Até agora, mais de 170 países já apresentaram contributos para a redução de emissões, mas são ainda insuficientes para alcançar a meta proposta.

Entre os assuntos pendentes estão a aceitação de um mecanismo de revisão periódica das contribuições nacionais e a existência de um só sistema, sem divisões entre países desenvolvidos e em desenvolvimento, mas com flexibilidade no tratamento - tema que, juntamente com a responsabilização dos países maiores emissores, serão aspectos mais difíceis de resolver.

portalangop

O desenvolvimento verde da Guiné-Bissau ganha raízes, começando pela conservação da biodiversidade

" Na Guiné-Bissau, acreditamos em gerir a biodiversidade, para obter maior desenvolvimento” Guinea-Bissau, we believe in managing biodiversity in order to ensure greater development "