quinta-feira, 16 de agosto de 2018

Ministra de Administração Territorial: “ESTAMOS A CORRER ATRÁS DO COMBOIO PARA FAZER RECENSEAMENTO SEM ATRASO”

[ENTREVISTA] A ministra de Administração Territorial, Ester Dias Gomes Fernandes, disse que o executivo guineense está neste momento a correr atrás do “Comboio” para poder fazer o recenseamento eleitoral na data marcada, sem atraso e para que as eleições  legislativas sejam realizadas no dia 18 de Novembro, de forma livre, justa e transparente. A titular do pelouro encarregue do processo de registo eleitoral concedeu uma entrevista exclusiva ao semanário “O Democrata” para falar dos trabalhos feitos até de momento pelo executivo e os constrangimentos enfrentados que eventualmente podem comprometer o início do recenseamento na data prevista, 23 de agosto.

Contudo, assegurou que o governo, em particular a instituição que dirige, está a trabalhar dia noite juntamente com os parceiros para colocar os Kits no país, bem como capacitar os agentes sobre o uso dos materiais. Revelou durante a entrevista que o governo conta com o maior número dos Kits que chegarão da Nigéria, mas os mesmos devem ser atualizados, ou seja, compatibilizados os seus Software a fim de permitir a compressão mais rápida dos agentes recenseadores.

“Eu lanço aqui um apelo aos partidos políticos para deixarmos já de lado esta questão da desconfiança. O nível da desconfiança está elevadíssimo no nosso seio, mas é bom saber desde já que tudo aquilo que fizemos até aqui não viola nenhuma lei. O governo está a trabalhar com grandes dificuldades e estamos apenas a pedir aos nossos parceiros que nos ajudem com as promessas feitas”, assegurou a governante.

Ester Fernandes avança, entretanto, que o executivo pretende fazer um “recenseamento de raiz e biométrico” e não manual melhorado, tendo sublinhado que é preciso compreender que tudo isso tem as suas dificuldades e os seus custos e as suas exigências.

O Democrata (OD): Ministra, faltam poucos dias para o início do recenseamento eleitoral. O governo já reuniu as condições técnicas e financeiras para iniciar o registo eleitoral no próximo dia 23 de Agosto?

Ester Fernandes (EF): Governo desde o primeiro dia em que foi empossado deu início a um grande trabalho para que se faça o recenseamento eleitoral na data marcada. Sabemos todos que houve imensas promessas da parte dos parceiros internacionais em apoiar o processo e resta a efetivação dessas promessas, aliás, o governo que sucedemos é que acabou por adiantar algumas verbas para os trabalhos do recenseamento eleitoral.

Apesar de todas as dificuldades registadas neste momento, em particular no concernente às promessas feitas pelos parceiros internacionais em ajudar o país financeira e tecnicamente, nada ainda se vê no fundo de túnel. Então, o governo resolveu disponibilizar algumas somas e com as quais a administração territorial está a trabalhar no processo da sensibilização das populações sobre o recenseamento eleitoral. Iniciamos o processo de sensibilização. Pode não  ser de maneira desejada, mas estamos a fazer a nossa parte.

Os jovens estão neste momento nas ruas a propagarem a mensagem do recenseamento que iniciará no próximo dia 23 do mês em curso. Sabemos perfeitamente que faltam nove dias, mas nós continuamos a trabalhar para que no dia 23 de agosto possamos iniciar os trabalhos. Fizemos a demostração com os nossos irmãos-amigos da Nigéria dos Kits que trouxeram para tentar dar uma ajuda ao nosso país. Aliás, como se sabe até aqui a Guiné-Bissau tem sido um país pedinte em vários domínios, mormente no concernente a realização das eleições.

Estamos a trabalhar para que estas eleições não corram da mesma forma que as anteriores, mas infelizmente temos que estar outras vezes a espera que nos venham dar as mãos. Então, foi neste âmbito que surgiu o governo da Nigéria, numa missão dos presidentes das Comissões Nacionais de Eleições da Comunidade Económica de Estados da África Ocidental (CEDEAO) e trouxeram com eles uma demostração dos Kits, bem como as promessas deixadas de possíveis ajudas que poderão dar neste domínio.

Lembro que o ministério ontem esteve reunido com o Embaixador da Nigéria e saímos de lá com a esperança de que na verdade a demostração feita já recebeu o pedido do governo para que a Nigéria nos dê ajuda neste sentido. Agora estão a ultimar os seus trabalhos para poder vir à Guiné e dar-nos esse apoio. Também estamos à espera, outra vez, de ajuda do Governo de Timor-Leste, mas que ainda demora chegar. Estavam a ultimar os seus trabalhos internos, dado que tinham saído também das eleições e precisam de se organizar para depois estender ajuda aos seus irmãos guineenses.

Tivemos ontem a informação no Conselho de Ministros, através do primeiro-ministro, que o Timor-Leste já se disponibilizou em vir apoiar a Guiné. Neste sentido, enviará um Comissário que ficará na Guiné-Bissau para acompanhar-nos neste processo até ao final dos trabalhos das eleições legislativas. Portanto, apesar das dificuldades, mas isto nos deixa todos animados, com a esperança de que teremos as eleições no dia 18 de Novembro e que o processo começará com o recenseamento, a 23 de agosto.

OD: O governo aceita o modelo do cartão de eleitor proposto pela CNE, através da Rede de Estruturas de Gestão Eleitoral na África Ocidental (RESAO)?

EF: O Governo aceitou este modelo, porque o governo não tem Kits. Por isso aceita apoio de quem vem ajudar o país. Este governo é o resultado do acordo facilitado pela CEDEAO e a estrutura que esteve aqui a fazer a demostração veio da CEDEAO. Ou seja, veio de um país (Nigéria) que no passado deu-nos ajuda, ou melhor, nos socorreu. É bom lembramos que no momento de grande aflição vieram a Nigéria e o Timor-Leste e estes dois países estão outra vez na linha de frente para nos dar a mão. Agora na verdade, faltam apenas alguns acertos técnicos que terão que ser feitos imperativamente entre os técnicos do Gabinete Técnico de Apoio ao Processo Eleitoral (GTAPE) e os técnicos que virão com o “Software”, para poder ser compatibilizado para iniciar as formações dos jovens agentes recenseadores.

Já temos uma média de mais de quatro mil jovens que serão recenseadores e supervisores. O ministério já deu instruções ao GTAPE para entregar as listas ao grupo de júri que irá selecionar, nos termos dos requisitos que foram pedidos, as pessoas que serão indicadas ou tidas  como aptas para fazer esse trabalho.

OD: As brigadas de recenseamento já foram definidas, são quantas?

EF: Na verdade as brigadas não foram formadas ainda, porque a formação das mesmas depende dos Kits. A condição Sine qua non para a formação é a existência do “Software” que ainda não temos e estamos a espera da vinda dos Kits da Nigéria, depois num momento Record serão  transmitidos os conhecimentos. Também estamos a espera dos nossos irmãos do Timor-Leste que nos vão acompanhar durante este processo, através de fornecimento dos Kits.

OD: O Governo conta essencialmente com os Kits que chegarão da Nigéria e não se sabe se até a sexta-feira desta semana podem chegar ou não para depois serem atualizados, depois formar os agentes de recenseamento sobre a utilização destas matérias. Senhora ministra, tecnicamente é possível iniciar o registo dos potenciais eleitores no próximo dia 23 de agosto?

EF: Como deve calcular está a falar com uma ministra e não um técnico de GTAPE… mas eu devo dizer que se fizer esta pergunta a um técnico de GTAPE, de certeza que dirá que está tecnicamente preparado para começar o seu trabalho, porque tem a capacidade técnica para o efeito. Agora, não depende dele, mas sim das condições ou circunstâncias em que os Kits chegarem.

Como não temos Kits em mão, portanto nem eu e julgo também que os nossos técnicos não estarão em condições  de responder essa pergunta…

OD: A Comissão Nacional de Eleições (CNE) estimou um milhão de eleitores para 2018. Na sua opinião, existem condições técnicas para recensear um milhão de pessoas no país e na diáspora no prazo de trinta dias?  

EF: Eu devo dizer que a CNE é uma instituição a parte e o GTAPE é outra. A Comissão Nacional de Eleição deriva-se da Assembleia Nacional Popular (ANP), portanto é uma instituição que fiscaliza o trabalho que o governo faz. Tanto ANP e como o Governo são órgãos de soberania independentes.

Não imagina a velocidade com que este executivo está a trabalhar, sobretudo este ministério que representa o governo neste particular. Não foi o GTAPE que diz tecnicamente estava pronto para fazer as eleições, não foi! O GTAPE não foi tido em consideração em todo o processo de marcação de data de 18 de novembro… pelo menos os nossos antecessores disseram-nos isto.

O Gabinete Técnico de Apoio ao Processo Eleitoral é a condição Sine qua non para que a Comissão Nacional de Eleição entre em funcionamento no processo eleitoral. A CNE, como se sabe, fiscaliza o trabalho feito pelo GTAPE, então esta instituição (CNE) funciona como órgão fiscalizador do processo. A legislação guineense, neste contexto, está bem explicita, ou seja, separa as funções destes dois órgãos do processo eleitoral. Um trabalha no registo dos eleitores e outro supervisiona os trabalhos até publicação dos resultados eleitorais.

Sobre esta matéria, posso garantir que vamos trabalhar. Aliás, como se sabe, não trabalhamos com a projeção. Trabalhamos com as condições que temos, portanto não posso dizer se é um milhão ou não de eleitores que vamos recensear. Os nossos técnicos não falam em um milhão de pessoas, mas sim fala-se em 800 a 900 mil eleitores. Agora não podemos confirmar que vamos chegar neste  registo de 2018,  um milhão de pessoas.

OD: Ministro disse ha bocado que GTAPE não era tido em conta na marcação da data de eleições, então GTAPE não pode ser responsabilizado…

EF: É verdade que não foi consultado naquela altura, porque senão os técnicos que compõem esta estrutura eleitoral poderiam ter também as suas opiniões que seria sugerir o cumprimento do calendário. Pois, eles trabalham com o calendário para saber os passos que têm que ser dados para chegar a uma determinada data (cronograma) e pronunciar que até aqui fizemos o nosso trabalho e agora se pode marcar a data das eleições. Marcou-se a data das eleições, sem se ter em conta esses pormenores técnicos. Mas porque o mundo impunha-se que houvesse uma data de eleições e procurou-se essa data, no entanto, essa é a grande verdade.

Quando assumimos as rédeas de governação encontramos já uma data fixada pelo Presidente da República. A data foi marcada e não importa agora saber se foi certa ou não. O que importa neste momento é que todos nós trabalhemos para que essa data seja cumprida. Eu, enquanto a responsável desta pasta tenho dado, em conjunto com a minha equipa, passos significativos e tenho igualmente trabalhado para que cheguemos a meta e no final de tudo possamos  dizer que trabalhamos e cumprimos a nossa missão.

E administrativamente fizemos já aquilo que foi possível fazer até aqui. Nós estamos a correr a atrás do Comboio para fazer recenseamento sem atraso e consequentemente garantir a realização das eleições legislativas na data prevista, 18 de Novembro, de fomra livre, justa e transparente. O governo com parcos meios, ou melhor, sem dinheiro está a lutar. É verdade que isto está nos afetar também, mas temos esperanças que nestes dias o governo vai desbloquear mais alguma verba para dar um imporão aos trabalhos da sensibilização no terreno.

Nós corremos todo o país e constamos  que os trabalhos de sensibilização estão  a andar a um bom ritmo. É neste contexto de querer fazer tudo correr bem e no tempo previsto que enviamos os megafones para as ilhas e as regiões de Quinara e Tombali, consideradas zonas mais isoladas ou de difícil acesso do país. Pessoalmente, na qualidade da ministra da tutela, desloquei-me a estas localidades  para falar com os governadores regionais, que desde que foram empossados  não  receberem nenhum apoio para agilizar os trabalhos ao nível local.

OD: Quando é que se iniciou os trabalhos da sensibilização de população sobre o registo eleitoral? 

EF: A sensibilização iniciou no dia 23 de Julho, ou seja, com o anûncio da data do recenseamento e concomitantemente iniciou-se a sensibilização que deve prosseguir até o fim do recenseamento. Na verdade, o que falta é reforço de verbas, que já estão garantidas pelas Finanças. Já demos entrada dos documentos na passada terça-feira ( 14 de agosto de 2018) e esperemos que o desbloqueamento não dure mais do que dois dias, para que possamos dinamizar cada vez mais os trabalhos no terreno tanto em Bissau como nas regiões.

OD: Fala-se na questão das chuvas que podem dificultar os trabalhos do recenseamento, sobretudo no interior do país, onde a maior parte da população é camponesa. Como o governo pensa contornar esse obstáculo? 

EF: Mas o que é que nós podemos fazer contra as chuvas!? Se nós encontramos essa data já marcada e sabíamos que íamos ter as chuvas neste período, não podemos contornar o problema da natureza e aquilo que temos que fazer é apelar a todos os cidadãos guineenses para que se disponibilizem e adiram ao recenseamento para que Deus nos ajude no dia 23 de agosto, todos os guineenses com a capacidade eleitoral sintam a obrigação de serem inscritos para poderem exercer o seu direito cívico no dia 18 de novembro.

Porque é uma obrigação de todo o cidadão recensear-se para poder ter o direito de escolher quem achar que o pode representar com dignidade e conduzir os destinos deste país! As chuvas estão lá e vamos ter que enfrenta-las, então a única coisa que nos resta, como crente, é pedir a Deus que nos dê a oportunidade naqueles dias para suster o mau tempo e permitir que os seus filhos possam exercer os seus direitos, porque o recenseamento é um direito que a pessoa tem e, ao mesmo tempo, é um dever doutro lado que a pessoa deve ter na consciência para exercer o seu direito de votar.

O meu apelo vai neste sentido e como se sabe não podemos contrariar a natureza, mas temos que nos esforçar mais e mais e sermos determinantes  a todo custo, mesmo que estiver a chover, temos que mostrar a nossa firmeza de que queremos mudar o país.

Estamos a trabalhar e o que nos preocupa é que tenhamos Kits e meios financeiros para fazermos os nossos trabalhos. Vamos trabalhar com os jovens e o concurso que lançamos destacou-se mais o desempenho de jovens. Pedimos que as pessoas a serem escolhidas tenham a licenciatura em Engenharia Informática e outras, pelo menos, no mínimo, 11° ano de escolaridade, para quando chegarem os Kits tenhamos jovens à altura e capazes de introduzir dados com maior rapidez possível para que o trabalho  flua muito bem.

OD: Os partidos da oposição responsabilizam o governo em particular a ministra de estar a violar a lei eleitoral que indica o período de dois meses para o recenseamento no território nacional e três meses para diáspora. O Governo não teme que no futuro uma formação política concorrente impugnem processo, através de uma ação judicial, alegando a violação da lei, visto que a decisão de encurtar  o prazo não foi discutido e aprovado na ANP?

EF: Eu julgo que todos nós devemos saber que este é um governo de consenso e que trabalha com imensas dificuldades, mas com um objetivo claro, realizar as eleições! E para que este país volte à normalidade constitucional, marche sobre rodas como deu sinais em 2014, eu julgo que ninguém de boa-fé poderá dizer futuramente que este governo tinha condição de fazer isto, e não o fez…

Se eu própria, ministra estou a revelar de forma franca e publicamente as dificuldades do governo, mas mesmo assim estamos todos empenhados a trabalhar para cumprir com a nossa missão, não vejo necessidade de alguém depois levantar esta questão. Como é que governo trabalharia com 60 dias para o recenseamento se tinha já a data marcada e tudo programado, portanto isto é a questão de boa-fé e o direito pede que haja boa-fé na nossa conduta e na nossa maneira de ser, tem que haver a boa-fé!

Eu lanço aqui um apelo aos partidos políticos para deixarem já de lado esta questão da desconfiança. O nível da desconfiança está elevadíssimo no nosso seio, mas é bom saber desde já que tudo aquilo que fizemos até aqui não viola nenhuma lei. O Governo está a trabalhar com a grande dificuldade e estamos apenas a pedir aos nossos parceiros que nos ajudem, cumprindo as promessas feitas.

Quando desempenhava as funções da Secretária de Estado e lembro-me que já tínhamos dado passos para que houvesse atualização de cadernos eleitorais. Na altura, fizemos alguns pagamentos e inclusive do “Software” para a manutenção dos dados no servidor central. Já tínhamos mandado algumas cartas a pedir formações sobre certas situações. Mas quando se vai fazer atualização é um processo totalmente diferente que o do recenseamento de raiz, que o governo pretende fazer.

O Governo pretende fazer um recenseamento de raiz e biométrico e não manual melhorado, portanto é bom que se saiba que isso tem as suas dificuldades e os seus custos e as suas exigências. Por isso, é que no princípio de tudo isso, quando o governo entrou em funções, houve cenários aconselhados pelos técnicos e a comunidade internacional para que tudo fosse encaminhado de forma pacífica até que o governo chegasse ao consenso sobre um determinado cenário.

Era para evitar complicações e não foi bem percebido no início, mas isto são águas passadas. E até que se escolheu um cenário, sobre o qual está-se a trabalhar neste momento. O consenso ou a boa-fé neste processo poderá ajudar para que as eleições corram muito bem. Para que o próximo governo a sair das próximas eleições possa trabalhar com a tranquilidade e cuidar dos Kits que vamos receber dos parceiros, evitando assim que em quatro anos depois não voltemos a pedir ou ficar a espera dos Kits.

Este país tem que se afirmar como um Estado normal e que tem filhos inteligentes. Nós temos pessoas inteligentes e capazes de tirar a Guiné-Bissau da situação em que se encontra. Portanto, é chegada altura de pararmos, pensarmos e seguirmos essa linha do consenso que a comunidade internacional pediu a atores políticos obedecendo-nos reciprocamente. Julgo que nenhum partido atacará o governo, sabendo que este é um governo instituído pela comunidade internacional para que, de forma consensual, se trabalhe o país, organize as eleições e dai saía um governo legítimo para conduzir os destinos desta terra.

OD: O modelo de cartão será biométrico?

EF: Sim é biométrico e haverá impressões digitais como foi demostrado. Este governo optou por cartão biométrico e não melhorado como na última eleição…

OD: Um grupo de jovens que tomou parte no último recenseamento eleitoral e que alega estar preparado para o trabalho denunciou recentemente o facto de ter sido excluído em detrimento de jovens militantes do PAIGC. Quer fazer um comentário sobre esse assunto?

EF: Disse hà bocado que os partidos políticos acusam a ministra, mas a ministra representa um governo. Eu vim num quadro e estou a trabalhar dentro deste quadro, portanto eu trabalho em nome do Governo da Guiné-Bissau. Na verdade, houve essa polémica  tanto eu como os meus técnicos esclarecemos esta questão. Recebi aqui um grupo de pessoas que estava a representar os referidos jovens que alegam terem sido excluídos do processo em detrimento de outras pessoas. Quando eu cheguei aqui, cumpri apenas a lei que diz que 40 dias antes do processo, os órgãos administrativos locais devem fornecer a lista dos que constituirão a Comissão dos cinco elementos por sector para o processo do recenseamento. Eu já tinha a obrigação, e enquanto  tutela do ministério  peguei na lei e fiz um ofício a mostrar-lhes esta questão, ou seja, a lembrar-lhes que a lei diz isto e mais aquilo…

Vim aqui com a noção clara de que não há lugares cativos. Desempenhei aqui a função da Secretária de Estado, mas saí porque não é um lugar cativo e veio outra pessoa a substituir-me. Eu abri de forma transparente um concurso de abrangência nacional para toda a agente, isto é,  em  relação aos recenseadores.

É que mandei conforme a lei para que atualizassem a lista e o ofício que fiz foi remetido às autoridades nacionais. E elas, por sua vez, trabalham conforme a lei e conforme as pessoas que acharam naquele momento cumpriram os requisitos exigidos por lei. Eu não interferi, apenas mandei o ofício a fazer-lhes lembrar do que a lei diz.

OD: Tendo em conta o atraso registado neste processo do recenseamento eleitoral é possível contar com a diáspora?

EF: Estamos a contar com a diáspora conforme a lei do recenseamento eleitoral e acredito que, certamente, vão participar neste processo. Ainda ontem estivemos reunidos e esta questão foi abordada. Seria da nossa parte uma injustiça se não contarmos com os nossos irmãos ou retirar-lhes este direito. Ontem, mandamos as camisolas de sensibilização para a diáspora e neste momento está-se a trabalhar neste sentido no Senegal, na Gâmbia e na Guinée-Conakry, no quadro da campanha de sensibilização para o recenseamento.

OD: Pedia-se a inclusão de outros países da Europa, por exemplo, a Inglaterra. O governo vai contar com esses países?

EF: Claro que serão incluídos. Essa questão até foi levada ao Conselho de Ministros e diz-se durante a reunião que aquilo não devia ser levado ao Conselho de Ministros, porque é um direito que assiste aos cidadãos. No passado não se chegou a estas localidades, porque não havia as condições. Então, é preciso trabalhar ainda mais para que os nossos irmãos, que por algum motivo, estão no exterior possam exercer os seus direitos.

Nós estamos a trabalhar nesta linha e estamos a contar com a diáspora. Estamos a pedir que os meios sejam desbloqueados para que os trabalhos possam ser feitos. Ontem, estávamos a trabalhar num plano de logística em relação à distribuição de Kits, no entanto, estamos a espera para saber quantos Kits teremos em mão para podermos definir planos da sua distribuição em função das brigadas do recenseamento. Estamos a trabalhar sobre um teto e por isso não podemos avançar nada, enquanto não tivermos a confirmação dos Kits.

OD: O Governo não tem a informação sobre a quantidade certa das unidades dos Kits que serão enviados pela Nigéria?

EF: Fiz essa pergunta ontem (terça-feira, 14 de agosto) ao Embaixador da Nigéria, mas disse-me que se não estivéssemos lá naquela hora a falar com ele estaria já a trabalhar com o ministério dos Negócios Estrangeiros do seu país, de formas a obter mais informações sobre este assunto que considera de pertinente. Estamos aguardar a resposta da parte de Embaixada da Nigéria. Contudo, o nosso ministério dos Negócios Estrangeiros está a trabalhar juntamente com o da Nigéria sobre a mesma preocupação.

OD: O atraso registado neste processo tem a ver com a falta dos KITS. Onde estão os materiais ofertados pelo Timor-Leste e em que condição estão?

EF: Os Kits que recebemos de Timor-Leste estão em condições miseráveis onde estão guardados! Não podemos esconder isto, porque, infelizmente, não se mexeu para saber do estado de armazenamento dos Kits. Com aqueda do nosso governo (PAIGC) de Domingos Simões Pereira, as condições de armazenamento pioraram.

Devo dizer que existem algumas quantidades de Kits ai que possam servir para o início dos trabalhos, mas não se pode fazer nada sem a intervenção do governo timorense. O governo timorense tem o “password – palavra-chave”, inclusive se disponibilizou em dar-nos a chave do servidor. Tendo acesso ao servidor vamos ver como é que se poderá compatibilizar aqueles Kits e aproveitar os que ainda estão em condição para dar o início aos trabalhos.

Quero informar que neste momento o governo fez um bom investimento na antiga instalação da Comissão Nacional de Eleições e convido as pessoas para irem visitar aquele lugar agora. A partir deste momento, se conseguimos os Kits que sejam os nossos terão a melhor condição de  conservação para serem utilizados no futuro.

O governo disponibilizou uma soma avultosa e investiu naquela instalação e julgo que dentro de dias o GTAPE vai  mudar-se para aquelas instalações, enquanto se faz a intervenção nas antigas instalações. Mas o servidor será colocado nas  instalações reabilitadas (antiga CNE) e terá toda a condição para funcionar. Ainda quero informar que dentro de alguns dias vamos começar a fazer já a impressão dos mapas de cartografia que foram feitos e o aparelho já está montado e até já se fez a experiência neste sentido, que funcionou muito bem.

OD: GTAPE terá apresentado um orçamento de 1,9 biliões de francos CFA para processo de recenseamento eleitoral sem ter em conta o custo de Kits previstos. Qual o orçamento global que o ministério sobre a sua alçada prevê neste momento e com quantos kits?

EF: Não está disponível ainda, mas já se trabalha neste sentido. Pelo menos, falei com o Secretário de Estado do Tesouro e garantiu  que o governo já tem uma conta bancária  que irá suportar as eleições. Na conta disponibilizada para as eleições será desbloqueada uma quota-parte para os trabalhos que o GTAPE vai realizar.

Como se sabe, há muitas promessas para apoiar o processo, mas nada ainda se concretizou. Só para a sensibilização, o valor orçado pelo GTAPE se estima em mais de 200 milhões de Francos CFA e desta soma apenas uma pequeníssima parte foi dispensada, portanto vamos receber dentro destes dias outra fatia para o nosso trabalho.

O governo depara-se com as dificuldades do dinheiro e mesmo assim fez esforços e conseguiu desbloquear meio milhão de dólares norte-americanos. E é dentro deste montante de meio milhão vai retirar uma parte para afetar o ministério de Administração Territorial, de formas a prosseguirmos com os nossos trabalhos.

OD: Ainda não entrou nenhum valor na conta do GTAPE?

EF: Na sua totalidade, não. Mas uma parte do dinheiro foi disponibilizada para a sensibilização, porque a sensibilização faz parte deste orçamento e a outra parte do dinheiro foi disponibilizada para cobertura dos trabalhos da maior envergadura.

OD: Senhora ministra, de acordo com a sua explicação, vê-se muitas dificuldades com que o executivo se depara neste processo, em particular de falta do dinheiro para fazer o trabalho. Os partidos criticam e falam das irregularidades cometidas pelo executivo. Na recente sessão parlamentar, a ministra foi acusada de parcialidade na condução do processo eleitoral. Qual é a sua opinião?

EF: Eu não funciono com parcialidades, mas sim com a legalidade. Fui educada enquanto jurista para trabalhar com base na lei e tenho a consciência tranquila que estou a trabalhar com base na lei. Quero apenas esclarecer as pessoas que a impressão que têm não é real, no entanto, estou a trabalhar com base na lei.

E quando se trabalha na base da lei, fixa-se nos objetivos traçados para serem cumpridos. Estas supostas críticas dão-nos mais força para continuarmos a trabalhar na base da lei.

Quero aproveitar a ocasião para apelar às pessoas que unamos os esforços e pedir a Deus que tudo nos corra bem, porque os primeiros interessados devíamos ser nós. Devemos trabalhar para ajudar o governo para que este processo tenha sucesso e não ficando a criticar! Sabemos que este governo nasceu de um consenso e por isso deve ter força de toda a população para que o barco chegue ao bom porto, então esse é o apelo que quero lançar a todo o povo guineense.

Temos que concentrar os esforços todos nos objetivos traçados  pelo Presidente da República. O Presidente fixou aquela data e quer mesmo que as eleições aconteçam e nós todos somos obrigados a trabalhar para que cheguemos ao dia 18 de novembro e tenhamos umas eleições livres, justas e transparentes. Para que isso aconteça, o primeiro passo é unirmo-nos em torno do governo para que o recenseamento corra bem e que se inicie na data marcada, 23 de agosto de 2018. 

Por: Assana Sambú

Foto: Marcelo Na Ritche

OdemocrataGB

SCIENCE - Descodificado o genoma do trigo ao fim de 13 anos de investigação

Uma descrição detalhada do genoma do trigo foi hoje publicada na revista Science, permitindo no futuro produzir novas variedades do cereal, potencialmente adaptadas às alterações climáticas, mais rentáveis, mais nutritivas e sustentáveis.


A descodificação da sequência do genoma do trigo foi o resultado de 13 anos de investigação, juntando mais de 200 cientistas de 73 instituições de 20 países, um consórcio, o International Wheat Genome Sequencing Consortium, que agora publica o artigo na revista.

A revelação da estrutura do geno do trigo foi durante muito tempo considerada uma missão impossível, devido ao grande tamanho - cinco vezes maior do que o genoma humano - e complexidade - a existência de três sub-genomas e mais de 85% do genoma ser composto por elementos repetidos.

Além da sequência dos 21 cromossomas o artigo da Science apresenta a localização exata de 107.891 genes e de mais de quatro milhões de marcadores moleculares.

Realizada com uma variedade de trigo chamada "Chinese Spring" a descodificação anunciada hoje é apresentada como a de maior qualidade feita até hoje.

Cultura essencial para a segurança alimentar, o trigo é o alimento básico para mais de um terço da população mundial e contribui para quase 20% do total de calorias e proteínas consumidas pelas pessoas, mais do que qualquer outra fonte alimentar. E é também uma importante fonte de vitaminas e minerais.

Para responder à procura de trigo no futuro, com uma população mundial projetada de 9,6 mil milhões de pessoas até 2050, a produtividade do cereal precisa de aumentar 1,6% por ano. Mas esse aumento terá de se dever essencialmente à melhoria das culturas e das características das terras atualmente cultivadas, para preservar a biodiversidade e a água.

Com a descodificação da sequência do genoma agora concluída, salientam os autores do trabalho, os agricultores poderão ter grãos com mais rendimento e qualidade, mais resistentes a doenças fúngicas e mais tolerância a stress abiótico (influências do meio envolvente).

E acrescentam que se espera uma melhoria do trigo nas próximas décadas, com benefícios semelhantes aos observados com o milho e o arroz, depois de concluídas as suas sequências de referência.

POR LUSA

Dá um nome a essa família

Donne un nom à cette famille



Xadjafoule.com

OUVINTES DEU UM BOLÃO OXIGÊNIO FINANCEIRO A CFM, RÁDIO NOTÍCIAS


O coletivo dos ouvintes da Capital FM do grupo Whatsapp entregou esta quinta-feira, 16 de agosto de 2018, a administração da rádio notícias, um envelope fechado, cujo montante não foi revelado.

Gilberto de Barros, um dos mentores da iniciativa disse que o gesto visa solidarizar com os profissionais da Rádio Capital FM nas suas atividades diárias em prol do desenrolamento do País.

“Os profissionais da Capital FM, rádio notícias da Guiné-Bissau são os profissionais insetos e sempre pautarem na transparência e de tratamento de informações”, concluiu, Gilberto de Barros.

cfm87.net

Neste momento 247 peregrinos guinesses embarcam no aeroporto de Bissau com destino a Arábia Saudita



Aliu Baldé


1276 GUINEENSES VIAJAM PARA PEREGRINAÇÃO A MECA


Cerca de 1276 muçulmanos da Guiné-Bissau viajam a partir desta quinta-feira (16.08), para participarem na peregrinação islâmica a Meca, dentre eles, alguns foram apoiados pelo Chefe de Estado, José Mário Vaz e o Executivo liderado por Aristides Gomes.

A informação foi transmitida a imprensa quarta-feira (15.08), em Bissau, pelo alto-comissário nacional da peregrinação, de regresso ao país, depois da sua estada no Senegal para ultimar a viagem dos peregrinos na embaixada de Arábia Saudita.

Em conferência de imprensa na sede da organização, Botché Candé, realçou o trabalho desenvolvido pela sua equipa para permitir a deslocação dos muçulmanos guineenses á cidade de Meca, incluindo a Presidência da República e o Executivo guineense.

“O trabalho não foi só meu, mas de todos os membros que fazem parte desta organização, por isso, só tenho a agradecer o esforço de todos, incluindo o próprio Presidente da República e o Executivo pelos seus apoios para permitir a deslocação dos nossos irmãos”, referiu Candé.

Visivelmente satisfeito com a deslocação dos peregrinos, Candé, que é ministro conselheiro do chefe de estado, José Mário Vaz para área de segurança interna e externa, pediu unidade e fraternidade entre os cidadãos guineenses, nomeadamente entre os muçulmanos e as restantes religiões existentes no país neste momento sagrado para comunidade muçulmana.

Segundo a indicação do alto Comissariado para a peregrinação, o primeiro voo desta quinta-feira a tarde, parte com cerca 247 peregrinos com destino a cidade sagrada de Meca. No segundo voo já na sexta-feira,  240 peregrinos, deixará o país por volta de 10h00 de manhã, e o último voo que será no sábado, com 240 peregrinos abordo deixará o aeroporto Osvaldo Vieira por volta das 12h30.

As informações disponíveis indicam que o Executivo e a Presidência da República disponibilizaram 150 bolsas, a Indonésia 500 bolsas, Arábia Saudita também 500 bolsas e agência Koweit 17 bolsas, para dar aos peregrinos mais carenciados.

A peregrinação é o quinto pilar da religião islâmica e deve ser feita pelo menos uma vez na vida por todos os muçulmanos adultos. Anualmente, mais de dois milhões de muçulmanos fazem a peregrinação á Meca, segundo os dados disponíveis.

Meca é uma cidade santa, a mais sagrada do islão situada na Arábia Saudita.

Por: Alison Cabral

radiojovem.info

Escolas Públicas - Directores de Liceus consideram de positivo o balanço das provas finais do ano lectivo 2017/18

Bissau, 16 Ago 18 (ANG) – Os diretores dos dois maiores liceus do país nomeadamente Agostinho Neto e Kwarme Nkurmah, foram unânimes em considerar hoje de positivo o balanço das provas finais do ano lectivo 2017/18, nestes estabelecimentos escolares.

Samuel Fernando Mango
Em declarações à ANG, Samuel Fernando Mango, Director do liceu Agostinho Neto disse que concluíram as provais globais desde o dia 27 de Julho e os resultados finais foram publicados no passado dia 08 de Agosto e que neste momento estão a decorrer as provas extraordinárias para os alunos de 9º ano que vai terminar na próxima sexta -feira.

“Podemos dizer que o balanço deste ano foi positivo porque de acordo com as estatísticas num horizonte de 3201 alunos inscritos, 2043 aprovaram, 826 reprovaram, foram para a extra 99 alunos e 233 estudantes desistiram, isso mostra que o resultado foi muito bom e já estamos a projectar o início das matrículas para o próximo ano lectivo ”,explicou.

Fernando Mango agradeceu a colaboração dos docentes afectos àquela instituição, frisando que nos últimos anos, as notas são todas informatizadas para evitar situações de correcção nas pautas.

O director do liceu “Agostinho Neto” disse que no próximo sábado, duas alunas de 11º ano daquele estabelecimento escolar vão se deslocar a Etiópia no quadro do Programa das Nações Unidas para as Mulheres denominado” ONU Mulher “, uma experiência na área das telecomunicações  que se realiza a cada ano até 2022.

Por seu turno, João Imbala, director do Liceu Nacional Kwame Nkurmah igualmente considerou de positivo as provas sem contudo avançar com os dados, uma vez que, segundo disse, decorreu com tranquilidade até ao fim e que no momento estão a fazer as provas extraordinárias.

João Imbala
Questionado sobre a aglomeração dos estudantes na escola, Imbala disse tratar-se de alunos que não têm as mensalidades em dia, salientando que a estratégia usada foi não os deixar ver as suas notas ou seja, as notas dos alunos em dívidas não foram publicadas.

 “A escola é sustentada através das propinas dos alunos e o sucesso nas provas tem a ver com a preparação e colaboração entre os trabalhadores, docentes e alunos”, afirmou Imbala .  

ANG/MSC/DMG/ÂC//SG

ÓBITO - Morreu Aretha Franklin, a rainha do soul

A cantora tinha 76 anos.


Aretha Franklin morreu esta quinta-feira, avança a Associated Press, que está a citar a publicista da cantora. Conhecida como a rainha do soul, Aretha Franklin tinha 76 anos e morreu em sua casa, na cidade de Detroit. Sofria de cancro no pâncreas e o seu estado de saúde deteriorou-se significativamente nos últimos dias. 

Para além do cancro no pâncreas, a lenda da música enfrentou vários problemas de saúde nos últimos anos que levaram ao cancelamento de vários concertos este ano. 

No final do ano passado, Aretha Franklin afirmou que planeava retirar-se depois de terminar a digressão deste ano. 

[Notícia em atualização]

COMISSÃO PARA EVENTUAL REVISAÃO DA CONSTITUIÇÃO DA GUINE-BISSAU VAI REUNIR-SE EM CANCHUNGO


A Comissão para Eventual Revisão Constitucional (CERCON) vai estar reunida na vila de Canchungo, norte, de 15 a 18 de agosto, no âmbito de um retiro consagrado à eventual revisão da Constituição da República, com vista a modernização do seu texto e sua adaptação às novas exigências da sociedade Bissau-guineense.

O retiro é promovido pelas autoridades nacionais, através da CERCON - estrutura multidisciplinar e multissetorial criada pela Assembleia Nacional Popular (ANP) por uma resolução parlamentar com o apoio financeiro do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz Na Guiné-Bissau (UNIOGBIS) e acompanhamento da sua Seção de Assuntos Políticos.

No retiro tomam parte mais de 70 participantes de diferentes formações políticas, da Sociedade Civil, entre outros. 
Logo após a abertura solene do ato, os participantes encetaram a primeira fase do trabalho, que consistiu na preparação do anteprojeto de revisão constitucional, o cronograma da CERCON, e por ultimo, a discussão e aprovação de um orçamento.

Deve-se destacar que a Comissão para Eventual Revisão Constitucional tem como meta inquestionável a elaboração de uma Proposta de Revisão Constitucional.


ONU na Guiné-Bissau

Portugal é salvação para menina guineense que bebeu soda cáustica

No hospital de Bôr, arredores de Bissau, menina de 3 anos espera para viajar até Portugal onde uma cirurgia lhe vai reconstruir o esófago destruído por soda cáustica que ingeriu. E há portugueses heróis pelo meio a ajudá-la.


A mãe de Nazaré não diz uma palavra, tanta é a aflição. Há quase dois anos que vê a filha, uma menina de 3 anos, ser alimentada por uma sonda diretamente para o estômago. Agora está no Hospital Pediátrico de São José em Bôr, nos arredores de Bissau, um pequeno complexo pintado de amarelo-torrado e ligado à Igreja Católica. "Tem estenose do esófago por ingestão de soda cáustica", explica-me Maria José Ferreira, que faz parte da Missão Saúde para a Humanidade (MSH), uma organização não governamental (ONG) baseada em Aveiro. "Estamos a tentar levá-la para Portugal para tratamento", acrescenta esta enfermeira portuguesa que há uma década visita a Guiné em trabalho humanitário. Conheci-a dias antes numa ação de solidariedade com o Lar Bethel, onde ofereceram camisolas do FC Porto às crianças guineenses, uma ideia de Fernando Pinheiro, um antigo médico do clube que assim deu bom destino a equipamentos de outras épocas sem valor comercial. "Não há nada de clubístico nisto. Ponham o Benfica ou o Sporting equipamento à disposição e teremos todo o gosto em oferecê-lo a estes miúdos incríveis", garantiu-me então Fernando Pinheiro.

Com Nazaré e a mãe, junto à cama protegida por uma rede mosquiteira, está uma médica guineense, Jacira King. "Infelizmente há muitos casos destes na Guiné", lamenta. As garrafas vazias aqui servem para guardar tudo e muitas vezes, no meio do calor tropical, as crianças levam à boca líquidos perigosos, como a soda cáustica, guardada em geral em pó mas confundida com leite em pó ou açúcar e misturada com água. Mais do que usado para desentupir canos, na Guiné, dizem-me, o produto é utilizado pelas mulheres para esticar o cabelo. Sem a instalação imediata de uma sonda, as crianças afetadas morrem; com sonda sobrevivem mas com graves riscos de infeção no ponto de entrada, mas nunca poderão provar um gelado ou qualquer tipo de comida, no fundo, ter uma vida normal.

Uma outra portuguesa habituada a ajudar os guineenses está com Maria José Ferreira a tentar resolver o envio de Nazaré para Portugal, que demora desde outubro de 2017. É Manuela Pimenta. "Estou aqui no laboratório de análises a dar apoio, mas às vezes pedem-me ajuda para casos graves de crianças que têm de ser levadas urgentemente para Portugal porque aqui na Guiné não há tratamento, nem médicos, nem meios. Esta menina bebeu soda cáustica, tem o esófago queimado, o esófago fechou e não consegue alimentar-se. Já foi para o bloco, puseram uma sonda gástrica, mas só em Portugal há possibilidade de reconstruir o esófago com médicos especialistas. O nosso objetivo é, juntamente com a MSH e com a cooperação entre os ministérios da Saúde, levar a Nazaré e outras crianças doentes graves para Portugal, onde temos hospitais destinados a receber estes casos", explica esta farmacêutica, proprietária de farmácias e de uma rede de laboratórios clínicos em Ponte Lima e noutras localidades minhotas.

Manuela Pimenta e o pai, Manuel Pimenta, no laboratório que ajudaram a montar em Bôr.© Leonardo Negrão/Global Imagens

Quando Manuela Pimenta diz "nós" está a incluir o pai, Manuel Pimenta, farmacêutico (tradição familiar, além da filha, também o filho é) que esteve na Guiné entre 1967 e 1969, "no pico da guerra", e nunca perdeu a ligação a estas terras africanas, diz este homem de 80 anos que acaba de me ser apresentado e ao fotógrafo Leonardo Negrão. Neste Hospital de Bôr, que recebe equipas médicas voluntárias de vários países (alemães e italianos foram os mais recentes a vir operar aqui), a fundação criada pela família Pimenta montou "o laboratório de análises clínicas, aparelhos, sistema informático, etc. Hoje, o hospital está completamente autónomo a funcionar, com bloco operatório, com ambulatório. Nós não fazemos nada, só damos apoio", diz a técnica portuguesa.

Fico a saber que é já antiga a ajuda dos Pimenta à Guiné. "Temos uma maternidade já feita, a trabalhar bem, é uma casa das mães no Cacheu. O meu pai tem aqui muita experiência de obras feitas. Vai também agora ajudar o hospital da Cumura." Antes, uma técnica tinha-me dito sobre pai e filha serem "gente muito boa, que gosta muito da Guiné".

Hospital de Bôr.© Leonardo Negrão/Global Imagens

Nazaré e a mãe continuam no quartinho, abafado pois não tem ar condicionado. A menina mal se mexe na cama apesar do calor e é visível a sonda no corpinho frágil. A mãe contínua em silêncio. Sei que sonha com Portugal salvar a sua menina, mas não diz nada, talvez também porque não fala português, só crioulo, e se sente acanhada perante os jornalistas. Mas não se opõe a que a filha seja fotografada, espera que sirva de alerta a quem de direito. Estranho não ver ali o pai. Contam-me que a mãe de Nazaré é uma daquelas jovens guineenses que foram forçadas a casar com um homem muito mais velho e que nestes momentos duros está sozinha, sem qualquer apoio. É só ela e a filha nesta luta, claro que com a solidariedade do pessoal médico e humanitário guineense e português.

Esta história, que é uma reportagem já com algumas semanas, está próxima de ter um final feliz para a pequena Nazaré. Maria José Ferreira conseguiu que a menina que vimos em Bôr viaje até Portugal para tratamento. É a possibilidade de ter uma vida normal. Não vem sozinha. "De acordo com a informação que temos da ONG parceira da MSH em Bissau, a AIDA, as quatro crianças têm voo previsto e chegada ao Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto, a 18 de agosto. Vêm acompanhadas do médico Fernando Asseimo e da coordenadora das evacuações da AIDA, Solange Tchuda", conta a enfermeira.

Será a MSH e outros voluntários a assegurar toda a logística em Portugal, pois "as entidades oficiais que deveriam fazê-lo não fazem", diz Maria José Ferreira, com a autoridade de quem, desde 2009, já conseguiu através da sua ONG que fossem 58 crianças e jovens para tratamento no país. O Estado português, via Direção-Geral da Saúde, só assegura a parte hospitalar, como está previsto nos acordos com a Guiné-Bissau. Neste caso, será no São João, no Porto.

Além da Nazaré Binhanló, vão chegar no sábado Bidansata Clai, de 4 anos, que também sofre de estenose do esófago por ingestão de soda caustica, e ainda Janice Segunda Matcha, de 3, e Maria Augusta Domingas Cá, de 11, ambas com problemas cardíacos que exigem cirurgia cardiotorácica. Todas estas meninas vão ter oportunidade de uma vida normal.

Em Bissau, o DN viajou a convite da EuroAtlantic

dn.pt/mundo

GUINÉ - BISSAU LEVA MAIS DE 1200 PERIGRINOS A CIDADE SANTA DE MECA


A Guiné-Bissau leva mais de 1200 perigrinos a cidade santa de Meca. Numa conferência de imprensa realizada em Bissau, Botchi Candé, Ministro de Estado agradeceu ajuda pelo numero das bolsas conseguida aos perigrinos, que devem iníciar suas viagens hoje quinta-feira.

Botchi Candé disse ainda que foram selecionados 3 grupos para o embarque.

É de salientar que essa é a segunda vez que o pais leva mais de mil perigrinos a cidade santa de Meca.

Bissau On-line

Começou a corrida às armas no Espaço?

EUA temem que um misterioso satélite russo possa ser uma arma. Moscovo diz que acusação “não tem fundamento”.


Um satélite russo que foi lançado em outubro do ano passado está agora a gerar preocupação nos Estados Unidos. Numa conferência na Suíça que se realizou esta terça-feira, Yleem Poblete, a secretária assistente de Estado norte-americana, disse “não saber ao certo” o que é o misterioso satélite e que “não há forma de verificar”. Poblete deixou no ar o receio de que possa ser uma arma.

“O comportamento do satélite em órbita é inconsistente com tudo o que já se viu anteriormente em análises à órbita ou de conhecimento de capacidades operacionais no Espaço, incluindo análises às atividades de satélites russos”, referiu a responsável.

“As intenções russas no que toca a este satélite são desconhecidas e são obviamente um desenvolvimento muito perturbador”, acrescentou, relembrado comentários recentes do comandante das Forças Espaciais russas, que afirmou que “adotarem novos protótipos de armas” era um objetivo importante.

Alexander Deyneko, um diplomata russo, rejeitou as acusações de Washington. Em declarações à Reuters, considerou que “não têm fundamento”, que são “difamatórias e baseadas em suspeições e suposições”. Pediu ainda aos Estados Unidos para contribuírem para um tratado entre a Rússia e a China que visa evitar uma corrida às armas no Espaço.

Curiosamente, Yleem Poblete deu ênfase a preocupações dos Estados Unidos com a militarização dos satélites dias depois de Mike Pence, vice-presidente norte-americano, ter anunciado que a Força Espacial será criada em 2020.

Em junho, Trump revelou a sua intenção de criar um sexto ramo das Forças Armadas denominado Força Espacial.

NAOM

Presidente do Mali reeleito na segunda volta

O Presidente cessante do Mali, Ibrahim Boubacar Keita, foi eleito para um novo mandato de cinco anos com 67,17% dos votos na segunda volta, anunciou hoje o ministro da Administração Territorial, Mohamed Ag Erlaf.


O outro candidato à presidência, o opositor Soumaila Cissé, obteve 32,83%.

A taxa de participação na eleição, que se realizou a 12 de agosto, foi de 34,54%, precisou o ministro, que anunciou os resultados na televisão pública maliana, ORTM.

Ibrahim Boubacar Keita entra em funções a 04 de setembro e tem por principal tarefa relançar o acordo de paz assinado em 2015 com a ex-rebelião tuaregue.

O Presidente, de 73 anos, lidera uma nação que se tornou mais insegura desde que derrotou Cissé na segunda volta das presidenciais de 2013, o mesmo ano em que as forças apoiadas pelos franceses rechaçaram os extremistas do norte para os seus bastiões.

Os extremistas estão a promover ataques mais audaciosos, que se espalharam para o centro de Mali, onde tanto o grupo 'jihadista' Estado Islâmico (EI) como militantes ligados à Al-Qaida estão presentes.

Confrontos sangrentos entre grupos étnicos e acusações de operações pesadas de contraterrorismo causaram tensões e desconfiança ainda maiores no Estado.

No norte e centro do Mali mais de 50 assembleias de voto fecharam antes do meio-dia, no domingo, por causa de ameaças de extremistas, segundo o Centro de Observação de Cidadãos das Eleições no Mali, que tinha mais de 2.000 observadores.

Os observadores também relataram vários incidentes de violência no dia da votação, incluindo o assassínio de um chefe de aldeia e o assédio de pelo menos quatro trabalhadores eleitorais.

Várias assembleias de voto também foram queimadas.

Por lusa

Os vencedores não vencem com mentiras e calúnia contra seu oponente, porque a verdade pode demorar um pouco mais; ...mas sempre aparece.


É Djustam na Rec. 👇🏾


ladron i ladron; stress ka na matan fidjus di limaria 💔

Guine Bissau

Er-er? Er certo

Por: Ernesto Dabo

Na nossa Rua, denominada Coisa Publica, há uma velha pata, mãe de mais de 40 patinhos, patos e patas, alguns dos quais não respiram sem estarem colados a ela, como se vital fosse, ser filho da velha pata. Porque a catrafulhada de filhos não tem significado avanço à casa do progresso, mamã pata pediu a Deus que no próximo parto, lhe colocasse à cabeça da troupe uns três formados, de modo a que se começasse a dar forma a um instruido e estável desenvolvimento. 

Duma tremendissima luta, foram eleitos três patinhos bem piantes e, supostamente, igualmente pensantes. Festa de arromba na rua. 

Nos primeiro píos, declarações de amor, inclusão, paz e estabilidade, florearam a Coisa Publica, perfumaram até esgotos e carcomidas ruelas da praça. 

Mamã pata, embevecida com o papaguear dos filhos, até deu um pézinho de dança à volta duma mesa seca, que tudo indicava que ia ser coberta, - desde muelas, mistelas e redondas donetes -, por bruxaria nunca vista por elas, mães da nossa Rua.

A todos calou fundo o manifesto – em unissono- dos filhos da pata.

Mas, sem que os filhotes se dessem conta, despontou das suas virgens penas, um dilema que virou algo sob patas de rola-pipa.

Querem saber qual é a coisa, qual é ela? Ok. Aqui vai: Pato Rei, diz que se senta à mesa com mãos enlameadas; Pato Macho, diz que nem imperador mete colher na sopa sem sua permissão, quanto mais, mãos sujas; Pato Crim, jurou e cantou mais alto que o meu jovem sobrinho das cantigas: “Es, nim quil utru, ka na cai”. 

Conjugadas estas três patacoadas, a patada, sem ligar bóia a regras, desceu a arena com o unico intuito de apenas um, sair de lá vivo.

Desde esse então, ou seja, de Agosto a este Agosto, progredimos de desgosto a desgosto. Nem santos de rua nem de casa conseguiram o milagre de conduzir os filhos da pata ao entendimento. 

Desesperada, a velha pata foi ao Iran mais respeitado da rua, indagar sobre o que realmente querem os seus filhos e com que projecto se sentem identificados. 

Sem perder tempo, o Iran esclareceu à aflita pata, com pedagogia e compaixão, nestes termos: “Senhora pata, à muito tempo que no mundo existem Republicas das Bananas, que só servem para dar de comer a meia duzia de gente da pseudo elite do bananal. Mas como “...o sonho é uma constante da vida...”, para os seus patinhos tambem o é, apesar muito naifs. Assim sendo e porque são da mesma entranha, persseguem o mesmo sonho”.

- Mas que sonho é essse? Perguntou a mãe pata.

Com a maior serenidade possivel, respondeu o Iran: - D. Pata, como sabe, na nossa Rua, há uma variedade de banana, que não tem dois donos, quanto mais três. A dita tem por nome BANANA-SANTCHO. Para as ambições dos seus filhos, um paradigma de rua semelhante a esta raça de banana, assenta como luva, daí o seu envolvimento nesta luta fratricida, para fazer da nossa Rua, sua repulica de BANANA-SANTCHO.

Enquanto durava a sessão com o Iran, os filhos da pata trocavam farpas pelas ondas das rádios.

Regressada a casa, a velha tentou reunir os filhos para uma conversa a quatro. Pobre mamã: nem um concordou com o painel sugerido por ela.

Ainda sob tensão, recebeu chamadas do Pato Rei, Pato Macho e Pato Crim, para ouvir dos três a mesma pergunta e dar a todos, a mesma resposta:
- Mãe, que se passa?
- Meu filho, nem BANANAS, nem BANANAS-SANTCHO nascem e se consomem em democracia. 

Dentro de dois e três anos, perceberão isso, porque a nossa Rua tem olho, onde poderão ir parar.

Tenham juizo.
Que Cabral vos ilumine.

ED
Fonte: Ussumane Grifom Camará

Integrar o smartphone Android no seu computador Windows 10? Sim, é possível


A Microsoft disponibilizou nova app que permite a utilizadores de computadores com Windows 10 de fazerem ligação direta com o seu smartphone Android.

Your Phone é como se chama a aplicação que já se pode instalar nos computadores com Windows 10. E o que permite? Torna possível interagir com o seu smartphone Android pelo computador e vice-versa.

A app tinha sido disponibilizada numa fase inicial para programadores que fazem parte do programa Insider e foi agora, finalmente, disponibilizada para todos como se pode ver neste site. Só está é disponível para Windows 10. A Microsoft está a trabalhar ainda numa versão para permitir a integração com o iOS, o sistema operativo móvel da Apple e dos iPhone – ainda está apenas em fase de teste.

Neste momento já é possível fazer algumas tarefas como arrastar fotos de um dispositivo Android para o seu computador. As funcionalidades vão aumentar nas próximas semanas e será possível sincronizar as notificações entre smartphone e computador, interagir com elas sem utilizar o smartphone e enviar SMS da mesma fora.

A Microsoft tenta aproximar-se de alguns serviços que a Apple já tem para os seus MacBook e evitar que se usem programas menos fiáveis, dando maior integração entre aparelhos aos seus utilizados.

Se não encontrar na Microsoft Store a nova aplicação (convém ter a última atualização do Windows 10 de abril deste ano), pode instalá-la entrando no link direto para a loja.

insider.dn.pt

Ciência desvenda o melhor remédio para o mau hálito deixado pelo alho

O alho é o alimento preferido de muitos e não há como negar que é o ingrediente essencial que dá sabor a inúmeros pratos, mas e ‘aquele’ cheiro… pois, fique a saber como pode combatê-lo.


Vários estudos já comprovaram que o alho ajuda a combater o risco de desenvolvimento de cancro, assim como a reduzir os níveis de colesterol e de açúcar no sangue.

Apesar das virtudes, muitos concordam, no entanto, que o alho deixa o hálito com um aroma bastante desagradável, até 24 horas!

Consequentemente, duas investigadoras do Departamento de Ciências e Tecnologias dos Alimentos da Universidade Estadual de Ohio, nos Estados Unidos, decidiram investigar a melhor forma de acabar com o problema.

De acordo com a BBC News, Rita Mirondo e Sheryl Barringer começaram a sua pesquisa comparando algumas frutas e vegetais na eliminação dos principais compostos voláteis - derivados do enxofre - associados ao hálito do alho. São eles o dialil dissulfeto, o alilo mercaptana, o dissulfeto de metil-alilo e o sulfeto de metil-alilo.

Para combatê-los, as pesquisadoras testaram chá verde, folhas de hortelã, maçãs e alfaces, consumidas de diferentes formas.

Numa primeira experiência, os participantes mastigaram, durante 25 segundos, três gramas de alho. Depois ingeriram alguns daqueles remédios naturais.

O super-poder da hortelã

As investigadoras concluíram que para eliminar o mau hálito provocado pelo alho, nada funciona melhor do que mastigar hortelã.

A pesquisa mostrou que a maçã crua, a alface também crua e as folhas de hortelã reduziram significativamente todos os compostos voláteis do mau hálito deixado pelo alho.

"As folhas de hortelã, contudo, tiveram um maior nível de desodorização quando comparadas à maçã e ao alface", explica o estudo.

NAOM

Procuradora-geral impugna candidatura presidencial de Lula da Silva

A procuradora-geral do Brasil, Raquel Dodge, enviou na quarta-feira ao Tribunal Superior Eleitoral do Brasil uma impugnação contra a candidatura presidencial de Lula da Silva, oficializada pelo Partido dos Trabalhadores (PT), informaram fontes oficiais.


Numa petição enviada para o instrutor do caso, o juiz Luís Roberto Barroso, Dodge defende que Lula é "inelegível" porque foi condenado por um tribunal de segunda instância, de acordo com um comunicado publicado na página da internet do Ministério Público.

Ao início da noite de quarta-feira, representantes do PT registaram, pouco antes do final do prazo, o pedido de candidatura da coligação liderada por Lula da Silva, antigo chefe de Estado brasileiro que foi condenado a 12 anos e um mês de prisão por ter recebido um apartamento do luxo na cidade costeira do Guarujá como suborno da construtora OAS para favorecer contratos da empresa com a petrolífera estatal Petrobras.

O antigo governante do Brasil escreveu uma carta, divulgada também na quarta-feira, na qual afirma que lutará até ao fim para manter a sua candidatura.

"Com o meu nome aprovado na convenção, a Lei Eleitoral garante que só não serei candidato se eu morrer, renunciar ou for arrancado pelo Justiça Eleitoral. Não pretendo morrer, não penso renunciar e vou brigar pelo meu registo até ao final", escreveu.

O registo da candidatura de Lula da Silva foi acompanhado por uma série de eventos, incluindo uma grande marcha que reuniu cerca de 40 mil pessoas em Brasília, segundo os organizadores. De acordo com a polícia militar do Distrito Federal, o número de participantes na marcha foi menor, cerca de 10 mil pessoas.

Lula da Silva, de 72 anos, é o favorito em todas as sondagens de intenção de voto para as presidenciais do Brasil, agendadas para 07 de outubro, arrecadando cerca de um terço das intenções de voto, o dobro de qualquer outro candidato.

Treze candidatos tinham formalizado até às 19:00 de quarta-feira (23:00 em Lisboa), dentro do prazo, o processo junto do Tribunal Superior Eleitoral para concorrerem às eleições presidenciais do Brasil, agendadas para 07 de outubro.

Os candidatos ao cargo máximo do Governo brasileiro são Álvaro Dias, do Podemos, Cabo Daciolo, do Patriota, Ciro Gomes, do Partido Democrático Trabalhista (PDT), Geraldo Alckmin, do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), e Guilherme Boulos, do Partido Socialismo e Liberdade (Psol).

Também serão candidatos Henrique Meirelles, do Movimento Democrático Brasileiro (MDB), Jair Bolsonaro, do Partido Social Liberal (PSL), João Amoêdo, do Novo, João Goulart Filho, do Partido Pátria Livre (PPL), José Maria Eymael, do Democracia Cristã (DC), Luiz Inácio Lula da Silva, do Partido dos Trabalhadores (PT), Marina Silva, da Rede Sustentabilidade, e Vera Lúcia, do Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU).

A campanha eleitoral brasileira começa hoje, quando os candidatos têm autorização para realizar comícios, caravanas automóveis, distribuir material de campanha e de propaganda na internet, desde que esta não seja paga.

Esta eleição é marcada por quatro anos de instabilidade, causada por inúmeros escândalos de corrupção que marcaram líderes da maioria dos partidos políticos e a destituição da última Presidente eleita, Dilma Rousseff.

NAOM

quarta-feira, 15 de agosto de 2018

BISSAU: 95 mil toneladas de Cajú já exportadas,

O Ministério do Comércio anuncia que das 122 mil toneladas declaradas, a Guiné-Bissau já exportou até aqui, 95 mil toneladas da castanha de cajú.


Alberto Mendes Pereira, Inspector Chefe do Ministério do Comércio garante que o Acordo com as empresas vietnamitas é válido também para o próximo ano.

O Ministro do Comércio Vicente Fernandes em missão de salvar a presente Campanha de Comercialização da Castanha de Cajú assinou na semana passada um Acordo com Vietnam para compra de 150 a 200 mil toneladas da castanha da Guiné-Bissau.

ACANDÉ 
15 AGOSTO 2018

Aliu Cande

FAMÍLIA DE NICANDRO PEREIRA BARRETO PEDE JUSTIÇA E DIVULGAÇÃO DA INVESTIGAÇÃO DA PJ PORTUGUESA

A família do falecido, Nicandro Pereira Barreto continua a reclamar justiça sobre o assassinato do ente querido filho.

Numa carta dirigida ao Procurador-geral da República guineense, a que Notabanca teve acesso hoje em Bissau, os familiares do malogrado solicitam as autoridades judiciais a revelarem o conteúdo do relatório de inquérito elaborado pela PJ portuguesa.

De acordo com a carta, a familia acredita que o documento contém elementos suficientemente esclarecedores dos motivos, circunstâncias e sobre os autores do crime.

Segundo a missiva, a familia está convicta de que desde o assassinato de Nicandro Barreto, os diferentes responsáveis que sucederam na liderança do estado, impediram de uma forma voluntária e consciente o funcionamento da justiça.

Recorda-se que o antigo Procurador-geral da República do então regime de Nino Vieira foi assassinado na noite de 22 de Agosto de 1999, na sua residência em Bissau.

Notabanca; 15.08.2018

DIRIGENTE DE MADEM-G15 AMEAÇA FORMAR GOVERNO SE AS ELEIÇÕES DE NOVEMBRO FALHAREM

Um dos Coordenadores do Movimento para a Alternância Democrática (MADEM-G15), Úmaro Sissoco Embaló, advertiu hoje, 15 de agosto 2018, que  se as eleições legislativas agendadas para 18 de novembro falharem, o MADEM-G 15 avançará para formação de um novo governo com dirigentes da sua formação política, logo no dia 19 de novembro.


Advertência do ex-primeiro-ministro e General na reserva, Úmaro Sissoco Embaló, foi feita à margem da conferência de imprensa realizada em Bissau, para anunciar a militância dos dirigentes do extinto Partido Socialista (PS), Secuna Baldé e Joaquim Baldé, presidente e secretário-geral respetivamente, bem como do empresário, Rui Mandinga, que decidiram aderir ao MADEM-G 15.

Na ocasião, Sissoco referiu que não havendo eleições na data prevista a responsabilidade será do atual governo liderado por Aristides Gomes, “uma vez que sua missão é apenas realizar as eleições legislativas”.

Avisa, no entanto, que um dos desafios do seu movimento “é de levar o PAIGC à oposição com 51 deputados elegidos pelo MADEM-G15”, tendo pedido os potenciais eleitores a não apoiarem o PAIGC, porque, segundo disse, apoiar os libertadores “é cúmplice em deixar o país onde está”.

“Chegou a hora de dizermos ao Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) basta, não conseguiram fazer nada durante 40 anos e continua a pedir mais chance”, notou ex-chefe do governo.

O ex-secretário do partido socialista, Joaquim Baldé, explicou, por sua vez, que decidiu afastar-se da militância dos Socialistas, porque esta formação política “partilha as mesmas ideologias que o PAIGC”.

Revela, contudo, que deixou de ter ligação com PS, desde 13 de agosto 2018, sustentando que tomou a decisão de se militar no MADEM – G 15,” por comungar a mesma convicção que o Movimento para Alternância Democrática”.

Por seu lado, o antigo presidente do partido Socialista, Secuna Baldé, disse que decidiu avançar para a Alternância Democrática para que o futuro dos seus filhos não seja adiado.

O Empresário, Rui Mandinga, reconhece que terão que enfrentar muitos desafios pela frente, por isso “é necessário muito trabalho para que o país possa desenvolver-se e ser respeitado”.

“Acreditamos na liderança do projeto MADEM-G15, porque tem dirigentes à altura dos desafios, com dignidade e o projeto consciente”. 

Por: Epifania Mendonça
Foto: E.M

OdemocrataGB

Atirador abre fogo durante gravação de videoclipe de 50 Cent

O suspeito terá disparado de um carro branco da marca Porsche.


Um atirador, ainda não identificado, terá invadido as filmagens do próximo videoclipe de 50 Cent, com o rapper Tekashi69, e disparado pelo menos 11 tiros.

O incidente ocorreu pelas 22h30 de terça-feira (03h30 desta quarta-feira em Lisboa) em Brooklyn, Nova Iorque, segundo conta o site TMZ, que refere ainda que, pelo aspeto dos invólucros das balas, a arma usada terá sido uma 9mm semi-automática.

Apesar do pânico causado, ninguém terá sido atingido pelos disparos. Testemunhas insistem que o suspeito abriu fogo de um Porsche branco, com matrícula do estado norte-americano de New Jersey.

As autoridades abriram uma investigação e estão a rever as imagens das câmaras de videovigilância, mas até ao momento não foram feitas detenções.

NAOM

Nigéria apoia legislativas na Guiné-Bissau com 300 'kits' eleitorais

A Nigéria anunciou hoje que vai apoiar o processo eleitoral na Guiné-Bissau com 300 'kits' para o recenseamento eleitoral, que devem chegar ao país na próxima semana.


O anúncio foi feito pelo representante do embaixador da Nigéria na Guiné-Bissau, Anthony John Ebipador, depois de um encontro com o primeiro-ministro guineense, Aristides Gomes, em Bissau.

"Para começar, o Presidente (da Nigéria), Muhammadu Buhari, vai dispensar 300 'kits' para iniciar o processo eleitoral. Estamos otimistas que vão ser disponibilizados mais 'kits'", afirmou Anthony John Ebipador.

Segundo o representante do embaixador da Nigéria em Bissau, os 'kits' devem chegar à Guiné-Bissau no máximo na próxima semana.

"Estou aqui para demonstrar o interesse do Presidente da Nigéria em apoiar o processo eleitoral da Guiné-Bissau e vim concretamente anunciar a chegada dos 'kits' que a Guiné-Bissau pediu à Nigéria", salientou.

A Guiné-Bissau vai realizar eleições legislativas a 18 de novembro.

O recenseamento eleitoral começa a 23 de agosto e vai decorrer até 23 de setembro.

O primeiro-ministro guineense já tinha afirmado na semana passada que o recenseamento poderia começar a 23 de agosto devido à cooperação com a Nigéria e a uma cooperação suplementar com Timor-Leste.

MSE // MLS

Lusa/Fim

Cientistas medem pela primeira vez ‘velocidade da morte’ numa célula

O fim chega em ondas.


Um grupo de cientistas norte-americanos, da Universidade de Stanford, observou pela primeira vez como a morte se movimenta por uma célula, e mediu o velocidade a que o ‘fim’ viaja.

Os sinais que despoletam a apoptose – um tipo de suicídio celular, conhecido também por processo programado de destruição celular (PDC) – consistem num movimento em cascata, que funciona como uma onda a atravessar a dita célula, a uma velocidade de três micrómetros (0,003 milimetros) por minuto.

O processo de sinalização em onda é chamado de ‘onda desencadeadora’. Para ter uma ideia, imagine o começo de um fogo numa floresta, espalhando-se de um ponto para outro, ou um circulo de dominós a cair uns por cima dos outros.

A apoptose é o processo durante o qual o corpo se liberta das células velhas e desnecessárias (tais como aquelas que contém mutações capazes de se transformarem em algum tipo de cancro ou numa infeção), sem danificar o tecido circundante.

Para assistirem ao processo de apoptose numa célula, os cientistas utilizaram os ovos mortos provenientes de sapos, nos quais encontraram caspases ativas – tipos de enzimas que desempenham um papel crucial no processo da morte celular.

Os cientistas aperceberam-se que assim que se inicia o processo de morte, esses caspases ficam ativos. Espalhando-se por sua vez para outros caspases nas redondezas, e daí em diante (como se se tratasse de um castelo de cartas derrubado ou dos tais dominós), até que a célula se auto aniquile por inteiro.

"Este trabalho é mais um exemplo de como a natureza usa 'ondas desencadeadoras - vezes e vezes sem conta. Neste caso o movimento em cascata apresenta uma beleza ímpar para retratar um processo tão avassalador como a morte", referiu o bioquímico James Ferrel, um dos investigadores envolvidos na experiência inédita. 

Os cientistas esperam ainda entender, por meio de pesquisas subsequentes, como é que essas ‘ondas desencadeadoras’ operam no sistema imunitário humano, de modo a determinarem se o mecanismo tem igualmente um papel significativo no alastramento da apoptose no corpo em geral.

A pesquisa foi publicada no periódico Science

NAOM

EVOLUÇÃO HUMANA - A razão embaraçosa pela qual os homens têm melhor sentido de orientação

De acordo com um estudo realizado pela University College de Londres, e partilhado pela BBC News, os homens têm um sentido de orientação mais apurado do que as mulheres, mas aparentemente não há, qualquer razão para que se orgulhem desse resultado.


Isto porque, segundo os investigadores, a diferença tem mais a ver com discriminação e oportunidades desiguais do que com qualquer habilidade inata.

Os resultados resultam de uma pesquisa sobre um teste para demência e deram uma visão sem precedentes sobre o sentido de direção dos indivíduos ao redor do mundo.

Perder a orientação é um dos principais sintomas da doença de Alzheimer.

Aquela pesquisa inédita foi realizada com o auxílio de um jogo de computador, o Sea Hero Quest, que contou com a participação de mais de quatro milhões de jogadores.

Homens versus mulheres

O jogo regista, anonimamente, o senso de direção e a capacidade de navegação do jogador. Os cientistas analisaram os dados de 2,4 milhões de pessoas que jogaram com o Sea Hero Quest.

Ao analisar o comportamento desses milhões de jogadores, os cientistas reparam que em média os homens se revelaram muito melhores a navegar do que as mulheres. Mas por quê?

Hugo Spiers, um dos autores do estudo, acredita ter encontrado a resposta examinando dados do Índice de Diferença de Género do Fórum Económico Mundial.

"Nos países onde existe uma grande igualdade entre homens e mulheres, a diferença de desempenho entre os mesmos no nosso teste de navegação espacial é muito pequena, mas quando há alta desigualdade de género, essa diferença (identificada no jogo) é muito maior", acrescenta o investigador, observando que "isso sugere que a cultura em que as pessoas vivem influencia as suas habilidades cognitivas, assim como o nível de discriminação sexual a que são expostas desde crianças".

O jogo permitiu ainda identificar que Dinamarca, Finlândia e Noruega têm as melhores habilidades de navegação do mundo, mas ainda não está claro por quê.

Os investigadores aperceberam-se igualmente que o senso de direção entra em constante declínio depois da adolescência. E, ainda, que pessoas em países mais ricos também tendem a ser melhores navegadoras.

A popularidade do jogo transformou a experiência naquele que é o maior estudo – até ao momento – sobre a demência no mundo inteiro.

NAOM

Demoram 3 ou 4 anos para você conhecer completamente uma pessoa. Os casais que esperam todo esse tempo para casar tendem a ser mais felizes juntos.


Fatos Desconhecidos


BACIRO DJÁ: “FREPASNA SURGE PARA LUTAR CONTRA O PRECONCEITO ÉTNICO, RELIGIOSO E DA COLONIZAÇÃO”

O líder da Frente Patriótica de Salvação Nacional (FREPASNA), Baciro Djá, afirmou que o partido surgiu para ocupar um espaço de novas ideias, desprendido de preconceito étnico, religioso e da colonização na Guiné-Bissau.


De acordo com Djá, a FREPASNA é um partido que congrega jovens quadros guineenses para poder trazer condições de habitabilidade, emprego e criar condições para mecanizar a agricultura no país.

“A FREPASNA nasce com ideias novas, com jovens novos a fazerem política e não com a classe política ortodoxa que pensa única e exclusivamente em aceder o poder para resolver as mordomias e as fantasias, por isso, o partido surge exactamente para ajudar a resolver os problemas candentes da vida social dos cidadãos guineenses”, afirmou Djá.

Djá que foi primeiro-ministro guineense fez estas afirmações numa entrevista á Rádio Jovem e á RDP-África, a margem do primeiro congresso desta nova formação política, que decorreu no último fim semana (11 e 12 de agosto de 2018), na região de Biombo, sector de Prabis, concretamente no ilhéu de Gardete, onde foi confirmado como o líder da FREPASNA.

Na sua breve declaração, o político disse que é preciso criar condições para moralizar a justiça e todas as instituições do Estado da Guiné-Bissau. Djá aproveitou ocasião para relembrar aos políticos de que para entrar na cena política é preciso ter projeto para a sociedade, vocação, experiencia, relações internacionais e ser credível.

Formado em Psicologia, com formação em Cuba e França, Djá foi um dos quinze deputados expulsos do Partido da Independência da Guiné e Cabo-Verde (PAIGC), em 2016, por terem quebrado a disciplina partidária ao optar pela abstenção na votação da moção de confiança ao Programa de Governo apresentado por Carlos Correia ao parlamento.

Após a consagração como líder do partido, Djá, revelou que a FREPASNA vai apresentar-se nas eleições legislativas de 18 Novembro de 2018 para concretizar os sonhos dos combatentes da liberdade da pátria, que é trazer o bem-estar e o progresso para povo guineense.

De recordar que Djá, foi confirmado na segunda-feira (13.08), como líder da FREPASNA, para um mandato de quatro anos.

Por: Alison Cabral

radiojovem.info

O azul é considerado a cor da felicidade. Foi por isso que a Escócia e o Japão mudaram as luzes amarelas das suas ruas, diminuindo inclusive o número de suicídio.


Fatos Desconhecidos