segunda-feira, 11 de setembro de 2017

Comunicado de Imprensa

Gabinete de Assessoria de Imprensa do Presidente da ANP, em resposta às declarações do Senhor Presidente da República, proferidas no aeroporto Osvaldo Vieira, aquando da sua última deslocação ao exterior:

 


PAIGC IMPEDIDO DE REALIZAR ACTIVIDADES NO MUSEU AMÍLCAR CABRAL EM BAFATÁ

Na véspera Da celebração da data de nascimento de um dos fundadores do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo-verde, (PAIGC) Amílcar Lopes Cabral, a cidade de Bafatá esta quase repleto das actividades organizada pelo partido libertador.

Hoje, (11 de Setembro), a rotunda de Bafatá, concretamente no monumento Amílcar Cabral está repleto de bandeiras enquanto os libertadores estão quase pronto com palco que vai albergar os oradores dos temas da primeira Universidade aberta do PAIGC na qual estará presente o presidente do partido Domingos Simões Pereira.

 A primeira Universidade aberta dos libertadores dará início as actividades de “ Setembro Vitorioso” que visa levar conhecimento sobre política a todos os guineenses para que a politica seja um elemento onde o conhecimento pode enquadrar.

Curiosamente a residência onde nasceu Amílcar Cabral está vedado com “krintis”  e sob controlo da Policia da Ordem Publica que impediu as actividades programadas para o local. Ainda esta manha, no local onde PAIGC estava a montar o palco comemorativo, houve a intervenção da força de ordem impedindo que seja montada o palco. 

Situação que foi logo resolvida com a intervenção da comissão organizadora junto ao comissariado da polícia nesta região.

Por: Braima Siga
Radiosolmansi

PRS/V Congresso - Alberto Nambeia promete lutar para reconciliar os guineenses, se for reconduzido presidente do PRS

Bissau,11 Set 17(ANG) – O Presidente cessante do Partido da Renovação Social, Alberto Nambeia, disse que, se for reconduzido nas funções do líder dos renovadores durante o V Congresso do partido, a decorrer de 26 à 29 do corrente mês,  a sua prioridade vai ser a luta para a reconciliação dos guineenses. 


Nambeia que falava à imprensa no Domingo, dia 10, num jantar por ele oferecido aos veteranos e membros fundadores do PRS, no restaurante Marisqueira de Safim, disse que  ao longo dos anos, descobriu que algo está a faltar no seio dos guineenses para que de facto possam ultrapassar a crise.

“Descobri  que, de facto, falta um espírito de diálogo no seio dos guineenses, e o que mais reina é a demonstração da valentia. Será esta a minha futura luta para ver se conseguirei pôr fim a estas práticas e para que as pessoas possam entender uns aos outros”, prometeu.

Perguntado sobre se será uma tarefa fácil, Alberto Nambeia respondeu que no seu entender não existe nada difícil, com empenho e dedicação.

Questionado ainda se está confiante na vitória no próximo Congresso, aquele responsável disse que ninguém vai a um combate para perder, acrescentando que deve-se ter a confiança na vitória.

Alberto Nambeia apelou à todos os militantes dos renovadores a terem a consciência de que o Congresso é um fórum para o debate interno dos assuntos do partido, frisando que qualquer dos candidatos que vier a ganhar a liderança do partido será bem-vindo porque é mais um do PRS.

“Devemos ir ao Congresso abdicando-se daquelas mensagens duras que possam contribuir para a divisão interna do partido. Todos nós devemos abster-se de usar  linguagens duras porque ao fim e ao cabo todos nós estamos a trabalhar para o bem-estar do PRS”, referiu.

Disse espera dos veteranos e fundadores do partido apenas apoio moral.

Confrontado sobre se o V Congresso do PRS não irá desembocar na divisão interna do partido, Alberto Nambeia disse que não, acrescentando que, pelo contrário do que algumas pessoas estão a recear, a família PRS sempre soube ultrapassar as suas desavenças e divergências de ideias, porque sempre pautam pelo diálogo.

“Aliás pela grandeza do partido, tinha que existir muitos candidatos a sua liderança. É isso que demonstra que existe a democracia interna no seio de uma formação política. E essas candidaturas em vez de enfraquecer vão   fortificar o PRS”, disse. 

Estiveram no jantar, para além dos membros fundadores do PRS, como Mário Pires, Embunhe Encada, o veterano empresário Carlos Domingos Gomes que na ocasião recordou as suas relações com o falecido líder carismático dos renovadores Kumba Ialá. 

ANG/ÂC/SG

PRS / V Congresso - Presidente da Comissão Organizadora confirma obrigatoriedade de 30 por cento de delegados de cada círculo serem mulheres

Bissau,11 Set 17(ANG) – O Presidente da Comissão Organizadora do V Congresso do Partido da Renovação Social (PRS), afirmou que há uma orientação clara para a fixação, no mínimo de 30 por cento de mulheres em cada lista de delegados em todos os círculos de Bissau e do interior do país.

Orlando Mendes Viegas falava à imprensa no final de uma visita no fim de semana aos seis Círculos eleitorais do Sector Autónimo de Bissau bem como aos Círculos 9 no sector de Quinhamél e 10 em Safim.

“Penso que está medida tem estado a ser observado nos círculos que visitamos e estamos à espera dos resultados da votação para a escolha dos delegados para a sua confirmação”, disse.

Perguntado sobre o porquê dessa medida a favor das mulheres, aquele responsável, sublinhou que se aperceberam de que  a camada feminina tem uma participação muita activa.

 “Por isso reservamos essa percentagem para as mulheres, não porque as mulheres não têm capacidades, até porque existem muitas melhores que os homens, mas nos momentos de decisões, os homens vedam oportunidades as mulheres”, explicou.

Instado a dizer do que espera do V Congresso dos renovadores que contará pela primeira vez com mil e um delegados, Orlando Mendes Viegas disse que as divergências sempre existem, e que  o mais importante é a capacidade das pessoas de ultrapassá-las.

Abordado sobre se a grande afluência de militantes nos postos de recenseamento é sinal de que o próximo Congresso vai ser de muitas disputas, Orlando Mendes Viegas frisou  que qualquer disputa requer a participação massiva.

“Isso demonstra a própria grandeza do partido e os valores de que necessita. Quanto maior for a pretensão numa luta haverá probabilidade de houver maiores resultados”, disse.

Orlando Mendes Viegas reiterou que o processo de eleição dos delegados ao V Congresso será no próximo dia 13, e nos dias 15 e 16 do corrente mês será realizada a Conferência de quadros do PRS, onde serão analisadas, entre outras questões, a actual situação política do país. 

ANG/ÂC/SG

Empregadas domésticas - Associação da classe lança primeira campanha de recenseamento

Bissau, 11 Set 17 (ANG) – A Associação Nacional de Protecção das Mulheres Empregadas e Domesticas ANAPROMED procedeu hoje ao lançamento da sua primeira campanha de recenseamento das associadas, com duração de um mês.

Na ocasião, o ministro da Função Pública e Reforma Administrativa enalteceu a iniciativa da ANAPROMED em promover e defender os direitos das empregadas.

Tumane Baldé explicou que a lei de protecção das empregadas foi entregue a plenária da Assembleia Nacional Popular e não foi aprovada devido a actual crise política institucional.

O governante disse ainda que as empregadas domésticas merecem todo o respeito e consideração, porque elas contribuem para o bem-estar duma família, desde higiene, alimentação saudável e outros, acrescentando que ninguém vive uma semana sem comer ou ter casa limpa, daí que a importância da empregada é fundamental para o desenvolvimento socioeconómico de um país. 

Esclareceu que uma mulher empregada não é criada como muitos pensam, mas são trabalhadoras como qualquer médico, engenheiro e outros profissionais. 

Por sua vez, o presidente da ANAPROMED, Sene Bacai Cassamá disse que a sua organização pretende criar um banco de dados para um possível estudo ou pesquisa social e académico. 

Salientou que no mês de Abril findo algumas Universidades promoveram encontros  sobre a vida e carreira das empregadas domésticas.

Sene  Cassamá informou que o banco de dados irá permitir enumerar as categorias das empregadas domésticas que existem no país,  é o horário diário de trabalho.

“Sabemos que muitas das vezes o patrão ao contratar uma empregada mostra-lhe um trabalho com o tempo aumenta serviço e tempo de permanência sem aumentar o salário,” referiu.

Sene Cassamá disse que em 2015 fizeram um inquérito onde registaram cerca de 70 por cento das empregadas que  que fazem todo o trabalho doméstico e até dormem, aos sabados, em caso do patrão  por apenas 15 mil fcfa. 

Cassamá afirmou que a referida campanha será feita somente na capital Bissau devido a falta de meios materiais e financeiro.

Informou que a sua organização, desde a  sua fundação em Dezembro de 2014, já inscreveu 3018 membros ,e que não tem beneficiado de nenhum patrocínio, estando a  trabalhar com dinheiro de quotas pagas pelos associados.  

ANG/JD/ÂC/SG

Posição da comunidade internacional sobre a Guiné-Bissau "é corretíssima"

O Presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, afirmou hoje que a comunidade internacional está a ter uma "posição corretíssima" sobre a situação no país, ao defender que devem ser os guineenses a encontrar uma solução.


"O problema da Guiné-Bissau está sobejamente conhecido e a comunidade internacional tem tido uma posição corretíssima sobre o assunto. Devem ser os guineenses a encontrar a solução para os seus problemas", disse José Mário Vaz.

O chefe de Estado falava aos jornalistas no aeroporto internacional Osvaldo Vieira antes de se deslocar em visita à República do Congo a convite do seu homólogo Denis Sassou Nguesso.

Questionado pelos jornalistas sobre a questão do Acordo de Conacri, José Mário Vaz recordou que não é subscritor do documento, mas referiu que já tentou organizar uma reunião entre as partes, "que devia fechar com um Conselho de Estado", mas não estava ninguém no país.

"Estavam todos no estrangeiro. Às pessoas que estão diretamente ligadas ao Acordo de Conacri, que são subscritoras do Acordo de Conacri, eu pergunto o que fizeram para a implementação do acordo", questionou o Presidente.

Para José Mário Vaz, os subscritores têm de "fazer alguma coisa".

"Guineenses, está na altura de começarmos a conversar. Ontem comemos do mesmo prato, bebemos do mesmo copo, porque é que hoje não podemos fazer a mesma coisa conversando com os nossos camaradas, irmãos e colegas", disse, sublinhando que o que os une é superior ao que os divide.

Nas declarações aos jornalistas, José Mário Vaz afirmou que assim que regressar ao país o assunto Acordo de Conacri vai regressar à agenda.

"É um assunto que assim que regressar vamos ter agenda", disse.

O atual Governo da Guiné-Bissau, de iniciativa presidencial, não tem o apoio do partido que ganhou as eleições com maioria absoluta, o Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) e o impasse político tem levado vários países e instituições internacionais a apelarem a um consenso para a aplicação do Acordo de Conacri.

O Acordo de Conacri, patrocinado pela Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), prevê a formação de um Governo consensual integrado por todos os partidos representados no parlamento e a nomeação de um primeiro-ministro de consenso e da confiança do chefe de Estado, entre outros pontos.

NAOM

Presidente guineense responsabiliza líderes por falta de acordo


José Mário Vaz lembra que não assinou o Acordo de Conacry

O Presidente da Guiné-Bissau acusa algumas figuras políticas do país de não estarem interessadas em resolver a crise na Guiné-Bissau.

José Mário Vaz fez esta declaração nesta segunda-feira, 11 de Setembro, no Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira, quando questionado sobre o prazo de três meses que ele tinha pedido à Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) para resolver a crise política actual.

“As pessoas que estão diretamente ligadas ao acordo de Conacri, que são subscritoras do acordo”, são os responsáveis pela situação, afirmou Vaz.

“O que é que o Presidente não fez e o que é que os outros não fizeram para a implementação do acordo de Conacry?, começou por dizer José Mário Vaz, antes da sua partida para a República do Congo, para uma visita oficial de 24 horas".

"Eu não assinei o acordo de Conacry. Sessenta dias após a entrega do relatório, eu tentei organizar uma reunião com as partes, que devia fechar com o Conselho de Estado, infelizmente, nessa altura, quando tentei contactar as partes, ninguém estava cá. Estavam todos no estrangeiro", justificou José Mário Vaz, dizendo que não vale a pena estar no estrangeiro e mandar recado para a comunidade internacional ou estar no país a mandar recado para o exterior.

A Guiné-Bissau encontra-se mergulhada numa crie política, despoletada em 2015, com a demissão do Governo do PAIGC, liderado por Domingos Simões Pereira.

Desde Outubro de 2016, a oposição tem exigido o cumprimento do acordo assinado em Conacry, que previa a nomeação de um primeiro-ministro de consenso e da confiança do Presidente da República, e a formação de um Governo de inclusão.

VOA

Mon na Lama - “A Guiné-Bissau pode desenvolver com agricultura sem necessidade de explorar seus recursos naturais”, diz José Mário Vaz

Bissau, 11 Set 17 (ANG) – A agricultura pode projectar a Guiné-Bissau na senda do desenvolvimento sem necessidade de exploração do seu petróleo, bauxite, fosfato e outros recursos naturais, garantiu este fim-de-semana o Presidente da República.


José Mário Vaz falava a imprensa no final de um périplo agrícola que o levou as bolanhas do interior do pais, nomeadamente Cumebu e Cubumba, ambos no sector de Catio na região de Tombali, bem como as de Ndjassan e Nhacoba em Quinara.

Antes, a comitiva presidencial esteve na localidade de Dara e Porto de Fulamory, ambos no sector de Pitche, região de Gabu, bem como visitou o campo de produção de bananas, ananás e outras frutas propriedade do agricultor guineense, Joaquim Lobo de Pina.

“Temos todas as condições de viver felizes sem tocarmos nos recursos naturais”, disse o chefe de Estado referindo-se as condições climatéricas de que dispõe o pais e tomando em conta a sua dimensão em termos de quilómetros quadrados.

José Mário Vaz vincou que, por quilo que viu em termos de potencialidades agrícolas durante os dois dias que esteve nas regiões, chegou a conclusão de que o pais pode projectar-se rapidamente na senda do desenvolvimento sem necessariamente tocar nos seus outros recursos. 

Para tal, pediu que haja entendimento entre os guineenses como factor mais importante, tendo evocado Amílcar Cabral que dizia que apenas na unidade é que se podia ganhar a luta de libertação nacional. “Portanto, só na unidade também eh que poderemos vencer a luta pelo progresso”.

De acordo com o estadista guineense já eh hora de se por de lado as divergências político/sociais e unir-se para desenvolver o pais, com base na inteligência de cada um e tendo por suporte o projecto “Mon na Lama”.


“Entretanto, quem não quiser seguir a nossa caravana rumo ao progresso que deixe de nos incomodar”, advertiu justificando que, para já, ninguém mais pode fazer o pais regredir, pois “ o desenvolvimento da Guiné-Bissau já arrancou”. 

De acordo com o Presidente, com a actual dinâmica do Mon na Lama todos acabarão por aderir-se ao mesmo e, por conseguinte, o projecto vai resgatar o respeito que cabe a Guiné-Bissau no concerto das nações.

Justificou a sua deslocação com a necessidade de constatar in-loco da situação no mundo rural e prometeu fazer uma avaliação real para depois determinar os apoios de que necessitam os camponeses.

Outrossim, o Chefe de Estado apelou aos agricultores a aproveitarem os espaços disponíveis para produzirem mais, pois, a dada altura da sua visita, mostrou-se descontente com o facto de em certas bolanhas com capacidade de até 500 hectares, os agricultores locais terem produzidos apenas 25.

Integraram esta missão presidencial do projecto de relançamento da produção agrícola denominado “Mon na Lama” os ministros da Agricultura e do Interior, respectivamente Nicolau dos Santos e Botche Cande, além da representante residente do Fundo das nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO) e técnicos agrícolas.

ANG/JAM

PONTOS NOS (is): NADA DE ÓDIO


A nossa luta não é contra a vida pessoal deste homem👇, mas sim sobre a vida política que ele tem estado a demonstrar para todo mundo em detrimento do povo guineense (essa luta de DSP é apenas para salvar a sua quadrilha). O DSP já sabe quem nós somos, pelo menos dois de nós ele já conhece. 

Ninguém esconde de ninguém aqui, muitas pessoas já nos conhecem sem mínimos entraves da nossa parte. Sabemos o que estamos a fazer; nós conhecemos o DSP como as palmas das nossas mãos, e ele sabe. Trabalhamos para ele no seu projeto, e sem nenhuma contrapartida, apenas fizemos isso pela Guiné, porque entendíamos que ele seria capaz de demonstrar a diferença em relação a Cadogo Jr; ele nos convenceu a abraçar o seu projeto, e aceitamos com coração limpo. 

Confessamos aqui de que, o DSP foi a pior decepção que nós já deparamos na nossa vida; traiu a nossa confiança; brincou com o nosso apoio que endereçamos a ele sem nenhum fim lucrativo. Decepcionou o povo guineense; ele escolheu a má companhia, as pessoas que rodeiam o DSP são pessoas brincalhonas; pessoas mal sucedidas na vida como profissionais; pessoas que sempre beneficiaram da desorganização do estado guineense através de má governação dos sucessivos governos do PAIGC anti-Cabral, isso nos dói na alma. 

Não era isso que nós combinamos. Eu que estou escrevendo neste preciso momento, falei pessoalmente com o DSP antes de lançar a sua candidatura à presidência do PAIGC, para evitar todos os males que haviam acontecido na presidência e na governação de Cadogo Ndongó...

A primeira traição do DSP começou logo na escolha do seu staff, ignorando todos aqueles que pertenciam outra candidatura; segunda traição que o DSP fez, foi na escolha das figuras à lista para deputados; a terceira foi na escolha dos membros do governo; a quarta foi a guerra que ele e seus capangas desencadearam contra o PR, só porque este queria transparência na coisa pública, isso logo foi suficiente para que o DSP e sua quadrilha pensassem em tirar o Jomav na presidência da república, parece mentira, mas foi isso que um grupo de pessoas foram treinados para desencadear bagunça para denegrir a imagem do PR. 

O DSP não é guineense mais que ninguém, o governo que dirigiu foi derrubado por um DECRETO PRESIDENCIAL (uma lei), não foi nada estranho, foi a própria lei que reserva esse poder ao PR. Isso acontece em todos os países e nada acontece. Por causa da queda do seu governo, esse homem semeou o caos na Guiné Bissau, quer ver tumultos, desgraça para depois carregar tudo aquilo nos ombros do PR. 

Se esse homem tivesse amado a Guiné Bissau não poderia deixar tudo, já que não vai voltar mais ao poder, para que o povo não passasse pior do que já passou até aqui? 

Nós vamos confessar aqui o nosso arrependimento em dar o nosso apoio a esse homem ambicioso e mau de espírito! Para corrigir o nosso erro, prometemos um combate feroz contra ele e sua quadrilha, sem trégua! 

O futuro dirá!

Amílcar Cabral está a sentir-se DECEPCIONADO COM DSP 

sábado, 9 de setembro de 2017

Nigéria diz que frustrou "plano sinistro" de ataques do Boko Haram

A Nigéria anunciou hoje ter frustrado um "plano sinistro" do grupo radical Boko Haram que previa fazer uma série de ataques coordenados em vários estados do país.


"O plano era de realizar ataques armados e atentados-suicida com explosivos no território federal, nos estados de Abuja, Kano, Kaduna, Niger, Bauchi, Yobe e Borno", afirmou Tony Opuiyo, porta-voz da agência nacional de informação.

O presumível cérebro destes ataques planeados, conhecido como Husseini Mai-Tangaran, foi preso a 31 de agosto na cidade do norte de Kano, fazendo com que vários outros jihadistas fossem presos, segundo a mesma fonte.

Mai-Tangaran é apresentado como um especialista em explosivos, um comandante "bem conhecido" do ramo do Boko Haram dirigido por Abu Mus'ab al-Barnawi, a fação reconhecida pelo grupo extremista Estado Islâmico.

De acordo com o Governo nigeriano, ele está também envolvido no ataque contra a mesquita de Kano, em novembro de 2014, que causou mais de 120 mortos.

Apesar de os serviços de segurança nigerianos anunciarem frequentemente terem frustrado planos do Boko Haram, essas prisões raramente são seguidas por julgamentos e condenações judiciais.

Mas, se os anúncios das autoridades fossem confirmados, isso demonstraria que os combatentes islâmicos recuperaram confiança nas suas capacidades militares.

Os ataques recentes indicam que a capacidade de incómodo do Boko Haram ainda persiste.

Pelo menos sete pessoas morreram num ataque contra um campo de deslocados em Ngala (nordeste da Nigéria), perpetrado pelo Boko Haram, segundo habitantes e milícias que combatem os rebeldes.

Este campo, perto da fronteira com os Camarões, abriga 80 mil pessoas.

Em ataques distintos, na quarta e na quinta-feira, membros do Boko Haram mataram oito pessoas em ataques contra aldeias agrícolas nos arredores de Maiduguri, bastião histórico dos 'jihadistas'.

A rebelião do Boko Haram, que dura há mais de oito anos, causou cerca de 20 mil mortos e 2,6 milhões de deslocados, além de uma crise humanitária.

De acordo com as Nações Unidas, perto de dois milhões de pessoas sofrem de subnutrição aguda e 6,9 milhões precisam de assistência humanitária, no nordeste da Nigéria.

Na terça-feira, a organização de defesa dos direitos humanos declarou o aumento dos ataques do Boko Haram fez perto de 400 vítimas civis desde abril, "mais do dobro dos cinco meses anteriores" na Nigéria e nos Camarões.

Por Lusa

Cólera atinge "proporções preocupantes" na República Democrática do Congo

A Organização Mundial de Saúde (OMS) manifestou hoje, em Kinshasa, preocupação com uma epidemia de cólera que surgiu em julho e já atingiu 20 das 26 províncias da República Democrática do Congo, matando 528 pessoas.


"A epidemia de cólera na República Democrática do Congo atinge proporções preocupantes, com 20 das 26 províncias afetadas pela doença", afirmou a OMS em comunicado.

"Mais de 1.500 casos suspeitos" são registados por semana desde o fim de julho e, até 02 de setembro, "as autoridades já recensearam no total 24.217 casos suspeitos, com 528 mortes", indicou o gabinete da OMS no país.

A epidemia atinge várias cidades do leste, oeste e norte. "O risco de propagação ainda permanece muito elevado na região de Kasai (centro), onde as condições sanitárias e de segurança aumentam a vulnerabilidade", considerou a organização.

A última epidemia de cólera na região de Kasai remonta a 2003.

A OMS "comprometeu-se a dar, no imediato, uma contribuição financeira de 400 mil dólares (cerca de 332 mil euros) para o envio de equipas técnicas para as zonas prioritárias" com o objetivo de apoiar as autoridades congolesas na luta contra a epidemia.

No entanto, é "essencial que o saneamento, a higiene individual e coletiva sejam postos em prática e que as populações mais expostas ao risco de contaminação tenham acesso a água potável", afirmou Allarangar Yokouidé, chefe da OMS na República Democrática do Congo.

Em 2016, uma epidemia de cólera provocou a morte de 817 pessoas em território congolês, segundo a OMS.

NAOM

NUNO NABIAN ACUSA PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE FAZER POLÍTICA DE COMPRA DE CONSCIÊNCIA


Líder da Assembleia do Povo Unido Partido Democrático da Guiné-Bissau (APU-PDGB), acusou esta sexta-feira (08 de Setembro) o presidente da República de fazer a política de compra de consciência e “o povo guineense deve dizer basta”.

Nuno Gomes Nabiam falava aos jornalistas depois de um períplo na Europa para contactos com estruturas do partido na diáspora, disse igualmente que “ na democracia não pode haver só um único mandante e este presidente quer transformar este país no seu quintal. O seu comportamento não passa de uma criança de 5 anos por ter criado problemas para o país em derrubar e nomear vários governos. Pediu 90 dias numa manobra de “ fintar a comunidade internacional”.  

Entretanto, questionou que, “passados 90, dias qual a solução apresentado pelo presidente?” para depois afirmar que José Mário Vaz não quer cumprir o acordo de Conacri por causa do compromisso com os 15 deputados expulsos do PAIGC e com o Partido da Renovação Social”, diz.  

Nabiam acusou o chefe de estado de estar a fazer política de compra de consciências dos guineenses, para isso “ devemos dizer basta a este presidente que nos só nos criou problemas e agora está sem solução para resolvê-la”, pediu.

Sobre o contacto na europa, Nuno Gomes Nabiam, falou da grande aderência por parte dos emigrantes à política do APU, último partido político criado no país.

Sublinha-se que Nuno Gomes Nabiam chegou de avião comercial Air Atlantic juntamente com o presidente Assembleia Nacional Popular, Cipriano Cassama e presidente do PAIGC, Domingos Simões Pereira.

Por: Nautaran Marcos Có/ Marcelino Iambi
Radiosolmansi

DSP DO PAIGC REGRESSA AO PAÍS CONVICTO NA REAFIRMAÇÃO DOS VALORES DEMOCRÁTICOS

Presidente do PAIGC questionou hoje em Bissau, até quando que o povo guineense vai admitir os seus direitos subvertidos, suas espectativas adiadas e democracia subjugada em detrimento de grupos.

Nas instalações do Aeroporto Internacional “Osvaldo Vieira”, na capital guineense, a quando do seu regresso ao país, esta tarde, Domingos Simões Pereira (DSP) fez uma observação política o fim do prazo de noventa dias que o chefe de Estado pediu a Comunidade Internacional, para desbloquear o país, no lamaçal se encontra. Mas que até hoje não passa de um jogo de pingue-pongue. Dá cá toma lá. Lalalilóoo.

Simões Pereira descreveu algumas reservas do partido na diáspora, sobretudo em várias vertentes sociais e políticas indicando que a diáspora guineense constitui uma reserva ao desenvolvimento do país. Daí que é importante, conforme disse, partilhar com ela sobre a visão política do país.

Lembramos que, o líder do PAIGC deixou Bissau, após ter encontro a porta fechada no Palácio da Republica, com Chefe de Estado, José Mário Vaz.

Para sábado, dia 09, DSP participa na sede nacional do partido ao lançamento de mais uma força política de apoio ao PAIGC, denominada, “Movimento Vontade Na Darma”. Onde fará mais uma intervenção política sobre evolução política do país.

Por Notabanca

PAIGC DISPÕE DE NOVO MOVIMENTO DE APOIO

Mais uma força política de apoio ao PAIGC, ser lançada sábado, 09 de setembro, em Bissau.


Trata-se do “Movimento Vontade Na Darma, (MVD). Unidos na PAIGC pa Sirbi Guiné!. 

MVD “é um espaço que reúne representantes de mais de duas centenas de movimentos de apoio ao PAIGC, instituído em 2014, com objetivo fortalecer o partido, através da divulgação do projeto eleitoral”.

Apoiado nesta primeira fase pelo Secretariado do partido do Sector Autônomo de Bissau, o MVD “procura promover ainda a participação das bancadas e grupos de mandjuandades, tanto das que já atuam nas varias eleições, como daqueles que desejam integrar pela primeira vez aos libertadores, rumo às eleições de 2018”.

O ato contará com o lider do PAIGC, Domingos Simões Pereira, na sede nacional dos libertadores.

Fonte: Notabanca; 08.09.2017

sexta-feira, 8 de setembro de 2017

Setembro vitorioso - PAIGC promove de 12 à 14 do Setembro 1ª Universidade aberta em Bafatá

Bissau, 08 Set 17 (ANG) – O Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo-verde (PAIGC), promove nos dias 12 à 14 do mês em curso, a 1ª Universidade aberta, na cidade de Bafatá, leste do país, no âmbito das celebrações do Setembro Vitorioso.  

Em declarações hoje à ANG, Adriano Ferreira  destacou que a Universidade Aberta visa levar conhecimentos sobre a  política à toda a população guineense.

Acrescentou  que o PAIGC pretende que a política seja um elemento onde o conhecimento possa enquadrar.

“Para a realização dessa Universidade Aberta, foram convidados diferentes personalidades do país assim como do exterior, para servirem de oradores dos temas que serão apresentados aos jovens universitários que estarão presentes no evento, ”, revelou o Coordenador do evento.

Adriano Ferreira disse  que para além disso haverá actividades complementares nas áreas recreativo e cultural.

De acordo com aquele responsável, o evento será igualmente realizado ao nível da região de Gabú, onde  já foi criada uma comissão local dividida em várias  subcomissões, encarregues da  realização do referido evento com sucesso.

Quanto aos principais actividade  que irão marcar o acto, em Gabú, destacou a realização das jornadas ideológicas em todos os sectores  e realização de torneios de futebol intersectores. 

Adriano Fereira disse que o evento termina no dia 24 de Setembro, com um acto central no Sector de Madina de Boé, onde foi proclamado a independência da Guiné-Bissau.

“Escolhemos a zona leste do país para mostrar aos populares desta zona, a importância que esta localidade tem para a história do pais”, disse Ferreira. 

ANG/LLA/ÂC/SG

PRS/ V congresso - Delegados são eleitos no próximo dia 13 do corrente mês

Bissau, 08 Set 17(ANG) – Mil e um delegados ao V Congresso do Partido da Renovação Social(PRS), vão ser eleitos no próximo dia 13 do corrente mês em todo o território nacional, garantiu o Presidente da Comissão Organizadora do evento.


Orlando Mendes Viegas, em conferência de imprensa realizada hoje, informou que os preparativos do V Congresso dos renovadores já entraram na sua fase crucial.

“Sentíamos toda uma necessidade de crração de uma Comissão Eleitoral Local com competências para eleição de delegados ao Congressso”, informou.

Orlando Mendes Veigas esclareceu que o estatuto do partido determina que os delegados ao congresso sejam eleitos nas bases,  não obstante existirem outras categorias de militantes que podem ir por inerência, nomeadamente os que fazem parte dos órgãos do partido e membros da Comissão Organizadora Central.

Aquele responsável informou que já foram realizadas a formação de formadores, neste caso os que vão formar os membros da Comissão Local, frisando que amanhã, dia 9, vai arrancar o processo de recenseamento em 44 Assembleias de votos, em todo o país, e que culminará na eleição dos delegados ao V Congresso.

 “Vamos respeitar tudo o que está estipulado no estatuto do partido. Se algum militante reunir condições básicas que lhe permite ir ao congresso, não haverá problemas, caso contrário, pensamos que nada de alarmismo pode acontecer, porque ir ou não ao Congresso não significa o fim do mundo”, disse.

Mendes Viegas adiantou  que para um militante ir ao Congresso e chegar aos órgãos do partido deve ter no mínimo três anos de militância.

Reafirmou que a data marcada para a realização do V Congresso do partido que é de 26 à 29 de Setembro será irreversível.

O V Congresso do Partido da Renovação Social vai decorrer sob o lema: “ Consolidação do Estado do Direito Democrático para melhor servir a Guiné-Bissau. 

ANG/ÂC/SG

LANÇADO O ESTUDO SOBRE O CUSTO ECONÓMICO DA MAL NUTRIÇÃO NA GUINÉ-BISSAU

O Governo da Guiné-Bissau, apoiado pelo Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas (PAM) lança esta quarta-feira 08 de setembro um amplo estudo sobre o impacto da desnutrição infantil na vida social e no desempenho económico da Guiné-Bissau.

O mais recente da série de estudos sobre o Custo da fome em África (COHA) do PAM, que visa qualificar e, em última instância, ajudar a reduzir os efeitos devastadores da fome nos mais jovens e vulneráveis, num País onde uma criança em cada quatro sofre de desnutrição crónica.

Menos de dez por cento de crianças menores de dois anos beneficiam de uma dieta adequada. A desnutrição nessa idade pode prejudicar irreversivelmente o desenvolvimento mental e físico, bem como o desempenho educacional e a produtividade no trabalho, constatou a Representante do PAM no País a Japonesa Kyome Kawaguchi na cerimónia oficial do lançamento do estudo, que vai ser executado pelo Instituto Nacional de Estudo e Pesquisa INEP em colaboração com as outras organizações que trabalham nos domínios da Nutrição.

“Muitas vezes, uma criança desnutrida é vista com olhos diferentes e o problema é abordado em perspetivas distintas – agricultura, educação ou saúde, dis Kyome Kawaguchi Representante do Programa Alimentar Mundial. “ Esperamos que o estudo sobre fome em África forneça evidência e incentivos para investimento prioritários para enfrentar a desnutrição infantil em todos os setores finalizou”

A Guiné-Bissau é o 17º País a realizar o estudo, em estreita parceria com a Comissão da União Africana e a Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD), financiado pela União Europeia e apoiado pelo PAM e pela Comissão Económica das Nações Unidas para América Latina e Caraíbas (CEPAL).

Os estudos do COHA realizados até agora mostram que os Países Africanos perdem até 16,5 por cento do seu PIB anual, devido à desnutrição infantil, uma tendência que o Governo guineense pretende inverter a luz dos resultados que serão fornecidos pelo estudo ora lançado que deverá ter a duração de 8 meses.

No seu discurso do lançamento do estudo o Ministro de Estado da Economia e Finanças João Aladji Mamadu Fadia, disse que falar de fome da Guiné-Bissau é falar das coisas que impedem um guineense de ser, ativo, produtivo, dinâmico, solidário, feliz e digno, com efeito o executivo ente empenhado e firmemente engajado na luta contra a pobreza com vista a melhorar condições de vida da população.

Diamantino D. Lopes RN, Bissau
Radionossabissau

INUM EMBALÓ FEZ DENÚNCIA SOBRE A CORRUPÇÃO NA FEDERAÇÃO DE FUTEBOL DA GUINÉ-BISSAU



A
Sua Excelência
Ministro dos Desportos e Cultura
Sr. Eng. Tomas Gomes Barbosa

Bissau 05 de Setembro de 2017

ASSUNTO: Memorando ao Governo sobre a Crise Na Federação de Futebol da Guiné-Bissau

Excelência,

De algum tempo para cá, vem se falando muito da crise que se vive na Federação de Futebol da Guiné-Bissau. Na verdade, vive-se uma crise neste organismo.

O subscritor do presente Memorandum (vide-o em anexo), enquanto dirigente de Futebol nacional na qualidade de Vice-presidente da FFGB ainda reconhecida pela FIFA, e no âmbito do exercício de cidadania, não podia deixar de se insurgir contra esta situação.

Neste âmbito, requereu, há mais de 13 meses ao Tribunal de Contas da Guiné-Bissau, pedindo que seja feita uma auditoria às contas da FFGB.

De igual modo apresentou uma denúncia junto do Ministério Público por suspeitas de desvio de fundos na Federação. Porém, o processo depara-se com muitos estrangulamentos e sobressaltos, mais ainda, acredita-se.

Foram detectados vários incumprimentos graves, relativos à gestão da Federação, minando a sua credibilidade, do País e a dos seus dirigentes, tornando a situação gradativamente insustentável.

Perante estes factos, o subscritor deste Memorando sentiu-se obrigado a apresentá-lo ao Governo, porque a Federação de Futebol não é uma ilha à parte, com prerrogativas de fazer o que bem entender. Não obstante ter autonomia, é um organismo com utilidade pública e sujeito à tutela do Estado através do membro do Governo responsável pela área do desporto.

Assim, perante essa situação e para evitar que ela se agrave ainda mais, com consequências que serão difíceis de se remediar, solicita-se a intervenção do Governo no sentido de:

Suspender provisoriamente, a utilidade pública concedida à Federação de Futebol da Guiné-Bissau;
Criar uma comissão de gestão para os assuntos correntes; E organizar novas eleições nesta instituição Federativa.

MEMORANDUM

Este memorando consiste em expor a situação em se encontra a Federação de Futebol da Guiné Bissau, face a diversas irregularidades em actos e funcionamento da actual Direcção da FFGB.

De acordo com os Estatutos da Federação de Futebol da Guiné-Bissau, deve ser realizado um congresso, no fim de cada ano, e em cada congresso é obrigatória a apresentação de relatório e contas.

Acontece, porém, que 2013 foi a última vez em que foi elaborado e apresentado o relatório e contas, como resultado de uma auditoria externa às contas da Federação no seu exercício do 2012 a 2013, e tínhamos recebido da FIFA, um montante de 500.000 dólares Americanos, sob égide da FIFA, através da AUDI CONTA, gabinete de auditoria contratada pela FIFA para auditar as contas da Federação de Futebol da Guiné-Bissau.

No congresso electivo realizado no ano passado, requereu-se à introdução, na sua agenda, do ponto relativo à apresentação do relatório e contas, mas essa exigência não foi atendida.

A Federação de Futebol, nos exercícios de 2014 a 2016, beneficiou dos fundos doados pela FIFA e CAF, tendo recebido da FIFA, em 2014, 500.000 Dólares Americanos e, em 2015, 1.050.000 Dólares Americanos, montantes destinados, a longo prazo, à implementação de projectos de desenvolvimento para Futebol a nível Nacional, no domínio de infra-estruturas desportivas e capacitação dos clubes, segundo recomendação da FIFA e respeitando o art.º 5.1 de regulamentos de FAP; e da CAF, a importância de cerca de 400.000.000 FCFA, no quadro de pagamento do prémio dos jogos da eliminatória e apoio na organização da nossa participação no CAN (valores ainda por justificar, por falta de prestação de contas por parte do Presidente).

Conforme ditames de uma boa gestão, as despesas devem ser feitas de acordo com os orçamentos aprovados pelos associados nos congressos anuais; entretanto, tal não acontece. O Presidente faz despesas de forma arbitrária. E mesmo aquela que devem ser avalizadas pelo Comité Executivo, o Presidente ignora este órgão.

A Federação sempre teve duas contas, uma no BAO (002163.01.0023) e uma outra no ECOBANK (001013180801222701). São essas contas que eram conhecidas pelos associados e cada presidente que chegava limitava-se a mudar o fac-simile.
Do montante global em referência, apenas 250.000 Dólares Americanos dos 500.000 acima referidos entraram, em 2014, no BAO na conta nº 002163.01.0023, que corresponde 138.743.511,00 Francos FCFA montante espelhado pelo seguinte quadro das transferências dos fundos doados FIFA.

Transferências com as respectivas datas:
no BAO conta N.º 002163.01.0023
com conhecimento dos órgãos e associados

No dia 22 de Janeiro de 2014.………… 36.417.974 Franco CFA
No dia 01 de Marco de 2014 …………. 30.726.739 Franco CFA
No dia 11 de Marco de 2014 …………. 17.322.596 Franco CFA
No dia 06 de Setembro de 2014………. 36.390.348 Franco CFA
No dia 13 de Dezembro de 2014………. 17.885.854 Franco CFA

Recebemos no ECOBANK, um valor de 57.365.000,00 Francos CFA da parte da CAF no quadro de apoio financeiro a Federação. E, como prémio da nossa participação nos jogos da eliminatória no CAN de 2015, com ilustra o quadro das transferências dos fundos doados pela CAF abaixo.

Transferências com as respectivas datas
no ECOBANK conta Nº 001013180801222701
sem conhecimento dos órgãos e associados

No dia 09 de Setembro de 2014………. 20.365.000 Francos CFA
No dia 30 de Dezembro de 2014……… 37.000.000 Francos CFA

Entretanto, foram feitas ainda, descobertas bancarias no BAO cerca de 120.000.000 Francos CFA para despesas que só o Presidente saberá identificar, porquanto não eram despesas orçadas e alguns nem foram avalizadas pelo Comité Executivo.

Entretanto, no final de 2014, quando se estava na véspera de a FFGB começar a receber fundos por parte da FIFA, parte dos quais na sequência de projectos elaborados graças a iniciativa e esforço de alguns membros do Comité Executivo e apresentados àquela instituição de futebol mundial, o Presidente resolveu abrir uma outra conta oculta no ECOBANK (Nº 0010131801222702), sem conhecimento dos órgãos legítimos para o tal. Esta conta é assinada pelo Presidente e pela Secretária-geral.

Foram depositados, nessa conta oculta, fundos doados pela FIFA e CAF à Federação de Futebol da Guiné-Bissau, no valor de 885.135.735,00 Francos CFA (vide os quadros de transferências que se seguem), dos quais 142.000.000 Francos CFA eram destinados a reforçar a capacidade financeira dos clubes, conforme o projecto acima referido, apresentado à FIFA.

Quadro das transferências dos fundos doados pela FIFA:

Transferência com as respectivas datas,
No ECOBANK Nº 0010131801222702,
Sem conhecimento dos Órgãos e Associados.

No dia 25 de Outubro de 2014 …….. 144.000.000 Francos CFA
No dia 22 de Janeiro de 2015 ……… 142.080.796 Francos CFA
No dia 19 de Marco de 2015.………. 167.183.080 Francos CFA
No dia 27 de Marco de 2015 ………. 71.622.099 Francos CFA

Quadro das transferências dos fundos doados pela CAF:

Transferência com as respectivas datas;
No ECOBANK conta Nº 0010131801222702;
Sem conhecimento dos Órgãos e Associados

No 28 de Junho de 2016 …………… 40.810.000 Francos CFA
No dia de Julho de 2016 …………… 34.920.000 Francos CFA
No dia 16 de Novembro de 2016…… 138.460.000 Francos CFA
No dia 14 de Dezembro de 2016…… 146.059.760 Francos CFA.

Em relação a esse fundo recebido da CAF, o Presidente da FFGB não deu nenhuma informação ao Governo sobre o referido fundo, que já tinha sido transferido no momento em que se falava muito de dificuldades financeiras para assegurar a nossa participação no CAN.

Mas até aqui ninguém sabe como é que esses fundos foram utilizados, porque o Presidente não informou igualmente os órgãos da FFGB, os associados e muito menos o Governo, que tem enormes responsabilidades para com a Selecção. Porém, o Presidente não tinha competências sobre a gerência destes fundos sem aval de órgãos, associados da FFGB e do Governo.

Como seria de esperar, a falta de apresentação de contas em 2014, 2015 e 2016, por parte da Direcção de Federação de Futebol da Guiné-Bissau está a prejudicar imensamente esta instituição perante a FIFA, e agora também perante a CAF, manchando sobremaneira a imagem da Guiné-Bissau.

Perante está grande falta de organização e vários incumprimentos dos Regulamentos, Estatutos por parte desta Direcção e uso de um certificado falso por parte actual Presidente da FFGB, entregue á comissão eleitoral para validar a sua candidatura á eleição realizada no dia 18 de Junho de 2016, a FIFA decidiu suspender todos os apoios financeiros a Guiné-Bissau desde 2016.

Outrossim, são os factos que se seguem, que parecem ser testemunhos inequívocos de uma eventual gestão danosa por parte da Direcção da Federação.

O montante de 180.000 Euros (117.000.000,00 Francos CFA) que foi anunciado publicamente pelo Presidente da FFGB, como sendo o preço pelo qual adquiriu o autocarro da Federação, não corresponde a verdade. Pois o autocarro foi adquirido por cerca de 20.000,00 Euros (13.000.000,00 Francos CFA), tendo sido o remanescente aplicado na compra de alguns materiais para o uso pessoal do Presidente da Federação (fontes particulares).

Foi também transferido um montante para pintura do autocarro em Dakar, num montante bastante superior ao montante do custo efectivo da pintura. Para tal, criou-se uma empresa fictícia em Dakar denominada EMERGON. E foi efectuado no dia 28 de Agosto de 2015, uma transferência bancária no ECOBANK, através da conta oculta aberta pelo Presidente e a Secretária-geral, a favor da referida empresa, no valor aproximadamente 15.000.000,00 FCFA para Dakar, na conta Nº (00121004800680004), existente, no BANK OF AFRICA Senegal, cujo titular chama-se Pinto Pereira Rui Alberto Jorge, Administrador dessa empresa fictícia. (com morada falso,Nº-47/57-VDN OUEST FOIRE-Dakar/telef-falso nº 773783493).

Também no quadro da compra do autocarro da Federação, foi igualmente transferido um montante para uma empresa em Áustria, denominada MOVIDIS Lda., empresa igualmente fictícia, porquanto não existe nenhuma empresa com esse nome em Áustria. O fornecimento de materiais para o uso pessoal do Presidente da Federação foi feito por essa mesma empresa, tendo-lhe sido feita, uma transferência, no dia 01 de Julho de 2015, a partir da mesma conta oculta no ECOBANK, no valor aproximadamente 40.000.000,00 FCFA, para Viena/Áustria no banco BANK A.G. WINTER & CO, C/ nº AT611922005008502006, cujo titular é a dita empresa fictícia de Viena/Áustria.

Existência de transferências feitas através da mesma conta fictícia do ECOBANK, entretanto sem destinatários. A título de exemplo efectuou-se uma transferência para compra de bilhetes, no dia 30 de Setembro de 2015, no valor de 26.894.237,00 FCFA, sem beneficiário identificado.

Levantamentos feitos, varias vezes no mesmo dia e reiteradamente, por indivíduo, sendo o condutor de marido da Secretária-geral, que ė funcionário das Finanças, uma pessoa extra Federação, levantamentos que acenderam a 60.000.000,00 FCFA, com cheques de valores superior a 16.000.000,00 FCFA, no intervalo de três meses.

Levantamentos feitos por fornecedores fictícios através de cheques passados a portadores, com valores superiores por cheque até 15.000.000,00 FCFA.

Pagamento pelo Tesouro Público de uma dita dívida de 20.000.000,00 FCFA à Federação, para que esta liquide a descoberta feita no BAO. Entretanto, nem a descoberta e muito menos a dívida existiram, conforme ilustra o extracto bancário concernente. E por fim o actual Presidente da Federação nunca prestou dinheiro ao Federação para os jogos da selecção durante todo percurso do CAN, segundo as declarações populistas e oportunas, sempre Preferidas mediante a Imprensa Nacional e Internacional, pelo actual Presidente da Federação.

O Subscritor

Inum Embalo

C.C/
A Sua Excelência, Senhor Presidente da República;
Excelência, Sr. Presidente da Assembleia Nacional Popular;
Senhor Primeiro Ministro;

Diamantino D. Lopes

Rádio Nossa!

A diferença é clara!!!

O primeiro foto mostra o Vice-Presidente Nigeriano Osinbajo, no estado de Benue, ontem, quando visitou as vítimas de inundações. Ele foi recebido como senhor dos lordes.


O segundo foto é o Vice-Presidente dos EUA, Mike Pence a ajudar as vítimas das inundações.


Terceira foto, o presidente Muhammadu Buhari estava em daura assistindo futebol


O resto das fotos é o presidente Donald Trump com as vítimas de inundações dando-lhes presentes e abraçar-los! E posso dizer-lhe que o presidente Trump não ganhou eleições no Texas, onde esta inundação mortal aconteceu.





Mas, aqui na Nigéria, celebramos um disparate. 
Vêr com o Osinbajo foi recebido? Será que estas pessoas estão verdadeiramente conscientes do que é a liderança?

A diferença é clara!!!

Fonte: Breaking News Nigeria 

The first picture shows Nigerian vice president Osinbajo in Benue State yesterday when he visited flood victims. He was received as lord of lords.

Second picture is USA vice president, Mike Pence helping flood victims.

Third pictures, president Muhammadu Buhari was in Daura watching football

The rest pictures is president Donald Trump with flood victims giving them gifts and hugging them! And I can boldly tell you that President Trump did not win elections in Texas where this deadly flood happened.

But, here in Nigeria we celebrate nonsense. See the way Osinbajo was received? Are these people truly aware of what leadership is all about?

The difference is clear!!!

Fonte: Breaking News Nigeria 

A comissão organizadora do Vª congresso do Partido da Renovação Social (PRS), organiza conferência de quadro do Partido.

Segue Cronograma de Actividade da Comissão Organizadora de Conferência de quadros do PRS.





Por: DS/RPRS - CV 07/09/2017

ALERTA - Fumar cachimbo de água é 100 vezes mais prejudicial do que o cigarro

Vulgarmente conhecido como shisha, este cachimbo de água com tabaco aromatizado não é tão inofensivo como se possa pensar.


Um pouco por todo o lado podemos encontrar bares e cafés que têm cachimbos de água – vulgarmente conhecidos como shisha – para fumar em grupo. Esta é uma atividade que parece tão inofensiva que leva até os amigos que não são fumadores a fumar esta mistura de tabaco com frutas e aromatizantes.

Mas, sim, além de estar a fumar tabaco, uma hora de sessão de shisha equivale a fumar 100 cigarros, segundo alerta a Organização Mundial de Saúde (OMS).

Apesar de conter a mesma quantidade de substâncias tóxicas – 4700, segundo o Instituto do Cancro, como reporta a revista Veja – uma sessão de cachimbo de água demora mais do que fumar um cigarro inteiro.

Além dos prejuízos provocados pelo tabaco, que pode 100 vezes pior do que o cigarro normal, este hábito traz o risco de transmissão de doenças infecciosas, devido à partilha da boquilha, como hepatite, herpes ou tuberculose.

Jaqueline Scholz, cardiologista e coordenadora do Programa de Tratamento ao Tabagismo do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas, no Brasil, alerta que a shisha é vendida hoje “com o mesmo glamour que o cigarro no passado, mas é preciso acabar com esse mito de que a shisha é segura”.

NAOM