quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

Encontro de confraternização das estruturas do Sector Autônomo Bissau (SAB) MADEM-G15













Vídeo by: Mustafa Cassamá

António Costa testa negativo à covid-19, chega ao fim o isolamento profilático


SIC Notícias 30.12.2020 

O primeiro-ministro cumpriu o isolamento profilático após ter estado em contacto a 16 de dezembro com o Presidente francês, Emmanuel Macron, infetado com o novo coronavírus.

O primeiro-ministro testou negativo ao novo coronavírus e chega ao fim, esta quarta-feira, o isolamento profilático de 14 dias.

O chefe de Governo que "manteve toda a atividade executiva e a agenda de trabalho não presencial, sairá hoje do confinamento que cumpriu na Residência Oficial, em São Bento, retomando a atividade pública regular", refere o comunicado do gabinete do primeiro-ministro.

O último teste à covid-19 a que se submeteu António Costa foi realizado esta terça-feira, 14.º e último dia de isolamento. António Costa cumpriu esse período no Palácio de Belém, depois de a 16 de dezembro ter estado com o Presidente francês Emmanuel Macron, que testou positivo um dia depois do almoço com Costa no Palácio do Eliseu.

A 19 de dezembro, o primeiro-ministro foi considerado contacto com exposição de alto risco à covid-19 pelas autoridades de saúde, que determinaram que teria de cumprir um período isolamento profilático até ao final do período de vigilância ativa de 14 dias.

"Na sequência da exposição a caso de covid-19, ocorrida no dia 16/12/2020, o primeiro-Ministro, Dr. António Costa, e após avaliação de risco efetuada por Autoridade de Saúde, este foi considerado contacto com exposição de alto risco", referiu então em comunicado a Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo (ARSLVT).

Antes desta decisão, António Costa já estava em isolamento profilático preventivo, após ter estado, no Palácio do Eliseu, em Paris, com o Presidente francês.

Neste período, o chefe de Governo foi mantendo várias reuniões não presenciais por videoconferência, quer com membros do executivo, quer a nível europeu, e até participou nos tradicionais cumprimentos de Boas Festas ao Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa.

António Costa já tinha testado negativo ao novo coronavírus em 17 de dezembro, num teste efetuado no âmbito da preparação da visita, entretanto cancelada, a São Tomé e Príncipe e Guiné-Bissau e às tropas portuguesas no Mali e República Centro Africana.

Portugal contabiliza pelo menos 6.751 mortos associados à covid-19 em 400.002 casos confirmados de infeção, segundo o último boletim da Direção-Geral da Saúde (DGS).

O estado de emergência decretado em 09 de novembro para combater a pandemia foi renovado até 07 de janeiro, com recolher obrigatório nos concelhos de risco de contágio mais elevado.

O Ministro Das Obras Públicas Habitação e Urbanismo Sr. Fidélis Forbs foi homenageado hoje pela federação de basket bolsistas da Guiné Bissau.

Em curso refinanciamento das pequenas, medias e grandes empresas em alguns paises da Africa

Por Capgb.com

A Tunísia está a avançar para a criação de um fundo de recuperação para apoiar as empresas enfraquecidas. Foi o que resultou da 6ª reunião do Comité de Supervisão Macroprudencial e Gestão de Crises Financeiras, realizada a 28 de Dezembro de 2020.

“O comité discutiu a necessidade de complementar as medidas de apoio e as medidas excepcionais tomadas pelas autoridades públicas e reguladores para limitar o impacto económico da crise, criando um fundo de recuperação para apoiar as empresas vulneráveis e assegurar condições conducentes à sua recuperação”, disseram os membros do comité no final do seu conclave. O comité inclui o Governador do Banco Central da Tunísia (BCT), na sua qualidade de Presidente, um representante do Ministério das Finanças, o Presidente do Conselho do Mercado Financeiro (CMF), o Presidente do Comité Geral de Seguros (CGA) e o Director Geral da Autoridade de Supervisão das Micro-Finanças (ACM).

As modalidades institucionais e práticas deste fundo devem ser determinadas em consulta com o ecossistema.

Além disso, os membros do Comité concordaram com a necessidade de reforçar o acompanhamento do impacto da crise nos operadores públicos e privados e de reforçar as medidas de acompanhamento para assegurar o apoio à actividade económica e garantir a estabilidade e a solidez do sector financeiro.

Durante os seus trabalhos, o Comité analisou a evolução do ambiente económico e financeiro no ano 2020 e analisou a situação do sector bancário e os resultados do teste de stress que demonstrou a resistência do sector à crise ligada à pandemia de saúde, bem como a actividade no mercado financeiro, companhias de seguros e instituições de microfinanças.

O Comité de Supervisão Macroprudencial e Gestão da Crise Financeira foi criado ao abrigo do Artigo 85 da Lei n.º 2016-35 de 25 de Abril de 2016 que estabelece o estatuto da BCT.

De acordo com este artigo, esta estrutura está encarregada, por um lado, de emitir recomendações sobre as medidas a tomar pelas autoridades reguladoras do sector financeiro e a sua aplicação com vista a contribuir para a estabilidade do sistema financeiro como um todo, incluindo o reforço da solidez do sistema financeiro, a prevenção da ocorrência de riscos sistémicos e a limitação dos efeitos de possíveis perturbações na economia tunisina, e, por outro lado, a coordenação de medidas relacionadas com a gestão de crises financeiras.

PAIGC CONTRA A CRIAÇÃO DE NOVOS IMPOSTOS E TAXAS NA GUINÉ-BISSAU

30/12/2020 / Jornal Odemocrata

O Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) manifestou a sua oposição à criação de novos impostos e taxas “quando a conjuntura nacional e internacional” apela para adoção de medidas que deveriam incentivar o relançamento da atividade económica.

A posição do PAIGC foi tornada pública, esta terça-feira, 29 de dezembro em conferência de imprensa, pelo líder do grupo parlamentar. Califa Seide, que também manifestou a oposição dos “libertadores” aos elevados subsídios atribuídos aos titulares dos órgãos de soberania, na medida em que esses deveriam ser os primeiros a dar bom exemplo num período da recessão económica.

Califa Seide afirmou que não se justifica uma “entrada desenfreada” na função pública e promoções nas forças de defesa e segurança, “sem enquadramento orçamental, facto potenciador de futuras instabilidades políticas e institucionais”.

Em relação ao abandono da sessão na qual foram aprovados o Orçamento Geral de Estado para o ano 2021 e o Plano Nacional de Desenvolvimento trienal, o grupo parlamentar do PAIGC disse que não podia tomar parte na discussão por o atual governo resultar de um “golpe de estado e não da vontade popular”, considerando o OGE 2021 e Plano Nacional de Desenvolvimento trienal documentos “incoerentes, incongruentes” e que irão aumentar a tensão social e o nível de pobreza na Guiné Bissau.

Califa Seide lembrou que apesar do parecer desfavorável da comissão especializada da ANP para os assuntos económicos e da chamada de atenção das centrais sindicais sobre o impacto negativo nas populações, “caso este orçamento venha a ser aprovado, ainda assim assistiu-se a aprovação deste orçamento pela dita nova maioria”.

O grupo parlamentar diz constatar que as áreas sociais são as mais afetadas, assim como as infraestruturas e que não há dúvidas de que “este é um dos piores” orçamentos gerais do Estado de sempre e que “levou até ao membro deste governo inconstitucional, responsável para a área da Economia, afirmar publicamente que este orçamento não reflete a vontade dos guineenses, é despesista e irrealista, e que de certeza trará maus resultados para o futuro do país”.

Sobre a construção do novo aeroporto, o grupo parlamentar diz verificar “um populismo barato” na medida em que não foram definidas as condições em que irá ser financiado e construído.

Para Califa Seide, ainda que seja construído, o stock da dívida “elevar-se-á para mais de 120%  do produto interno bruto, ultrapassando largamente os critérios de convergência de 70% definidos pela UEMOA, que neste momento já estão ultrapassados”.

Segundo Califa Seide, o OGE 2021 vai agravar as condições de vida dos trabalhadores guineenses, em particular, e de toda a sociedade, aumentando o nível de empobrecimento, tendo sublinhado que o mesmo não vai lutar contra a covid-19 e, “por conseguinte, não pode ser considerado um orçamento de desenvolvimento”.

O PAIGC concluiu que a “similitude existente entre a previsão, em termos de emissão de títulos de tesouro e a cobrança de receitas”, demonstra a “incapacidade” de cobrança de receitas por “este governo inconstitucional”, assim como realça que as receitas poderão ser cobradas “desconhecendo-se” a sua finalidade última.

Califa Seide afirmou que o OGE 2021, ainda que fosse apresentado por um “governo constitucional”, resultante das eleições legislativas, o grupo parlamentar do PAIGC votaria contra “sem prejuízo de direito que lhe assiste de emitir opinião sobre o mesmo”.

Por: Tiago Seide

Trump e Michelle Obama, homem e mulher mais admirados nos EUA

Por Observador.pt

Segundo uma sondagem da Gallup, Donald Trump e Michelle Obama são o homem e a mulher mais admirados nos EUA em 2020. Obama ficou em segundo lugar nos homens e Kamala Harris nas mulheres.

O Presidente cessante dos Estados Unidos, Donald Trump, e a ex-primeira-dama Michelle Obama são o homem e a mulher mais admirados no país em 2020, segundo uma sondagem anual da empresa Gallup esta terça-feira  divulgada.

Depois de ficar empatado no ano passado com o ex-Presidente (2009-2017) Barack Obama, Trump subiu ao primeiro lugar em 2020, pondo assim fim ao reinado de 12 do seu antecessor no topo da lista.

Obama está empatado com o ex-Presidente Dwight Eiseinhower (1953-1961) como o mais admirado da história dos EUA.

Em resposta à pergunta “Quem é o homem vivo em qualquer parte do mundo sobre o qual leu ou ouviu falar e que mais admira?”, cerca de 18% dos inquiridos responderam Trump, 15% Obama, 6% o Presidente eleito Joe Biden e 3% o principal epidemiologista da Casa Branca, Anthony Fauci.

Na lista dos 10 mais admirados estão ainda o Papa Francisco, o magnata Elon Musk, o senador do Vermont Bernie Sanders, o filantropo e fundador da Microsoft, Bill Gates, o basquetebolista Lebron James e o Dalai Lama.

Das 74 vezes que a Gallup conduziu este inquérito desde 1946, o Presidente em exercício liderou a lista 60 vezes.

Os Presidentes que não figuraram no primeiro lugar enquanto estavam no poder foram Harry Truman entre 1946-47 e 1950-1952, Lyndon Johson, em 1967 e 1968, Richard Nixon, em 1973, Gerald Ford, em 1974 e 1975, Jimmy Carter, em 1980, George W. Bush, em 2008, e Donald Trump, em 2017 e 2018.

A Gallup explicou que quando o Presidente em exercício não ocupa o primeiro lugar é porque é impopular, o que foi o caso de Trump em 2017 e 2018, quando obteve percentagens de aprovação de 36% e 40%, respetivamente, e acabou atrás de Obama.

Embora o seu índice de aprovação seja atualmente semelhante, 39%, o domínio de Trump entre os republicanos contrasta com a divisão entre os democratas na escolha da figura que mais admiram, e isto foi o que o empurrou para o primeiro posto.

Entre as mulheres, Michelle Obama lidera a sondagem pelo terceiro ano consecutivo, seguida pela vice-presidente eleita, Kamala Harris, e pela primeira-dama, Melania Trump.

A completar a lista, seguem-se a apresentadora de televisão Oprah Winfrey, a chanceler alemã, Angela Merkel, a ex-secretária de Estado Hillary Clinton, a legisladora Alexandria Ocasio-Cortez, a rainha Isabel II de Inglaterra, a juíza ultraconservadora do Supremo Tribunal Amy Coney Barret e a ativista climática Greta Thunberg.

Tal como os Presidentes em exercício, os inquiridos costumam escolher a primeira-dama como a mulher mais admirada.

Nas 71 vezes que a Gallup perguntou sobre as mesmas, desde 1948, os norte-americanos responderam em 18 ocasiões a primeira-dama e em 57 ocasiões uma ex-primeira-dama.

Este tem sido o caso desde 1997, com Hillary Clinton, casada com o ex-Presidente Bill Clinton, como a mais nomeada, tal como Michelle Obama, de 2018 e 2020, e Laura Bush, em 2001.

Melania Trump esteve entre as 10 primeiras nos últimos quatro anos, mas nunca liderou a lista, tal como aconteceu anteriormente com Bess Truman (1945-1953) e Lady Bird Johnson (1963-1969).

O inquérito foi levado a cabo por telefone entre 1 e 17 de dezembro numa amostra aleatória de 1.080 adultos com mais de 18 anos em todos os 50 estados dos EUA e no Distrito da Colúmbia, onde se situa a capital, Washington.

GUINÉ-CONACRI - Violência intercomunitária na Guiné-Conacri faz mais de 20 mortos

© Reuter

Notícias ao Minuto  29/12/20 

A violência entre duas comunidades em Macenta, no sul da Guiné-Conacri, fez no sábado mais de 20 mortos, afirmou hoje um eleito local citado pela AFP, que pediu para não ser identificado.

O governador da região, Mohamed Gharé, que no domingo indicou que os corpos de 11 pessoas estavam na morgue de Macenta, assumiu hoje, sem dar mais detalhes, que o número de mortos é maior.

No sábado, a cidade de Macenta foi palco de confrontos entre membros das comunidades Tomas, geralmente animistas, e Tomas Mania, sobretudo muçulmanos.

Os confrontos continuaram no domingo apesar dos reforços para conter a violência provenientes das cidades vizinhas de Gueckédou e N'Zérékoré.

Segundo o eleito local citado pela agência noticiosa francesa AFP, 17 corpos foram identificados e encaminhados para a morgue do hospital de N'Zérékoré, enquanto os restantes foram enterrados no local, lançados no mato ou em poços.

O diretor do hospital de Macenta, Kaba Condé, disse, sem precisar números, que foram conduzidos cadáveres para N'Zérékoré.

As comunidades Tomas e Tomas Mania, que coabitam há vários séculos, disputam a paternidade da cidade de Macenta, de acordo com um responsável administrativo.

Fontes locais adiantaram à AFP que a violência teve origem numa nova residência do patriarca dos Tomas e a sua entronização em Macenta, às quais se opõem os membros da comunidade Tomas Mania.

ANP: Apresentação, discussão e votação do projeto do regime jurídico de presenças e faltas - 29/12/2020



Vídeo by: Mustafa Cassamá

29.12.2020 (terça feira) O Ministro Das Obras Públicas Habitação e Urbanismo sr. Fidélis Forbs foi homenageado hoje pela federação de basket bolsistas da Guiné Bissau.





Ministério Das Obras Publicas, Habitação e Urbanismo

ACOBES RECOMENDA MAIOR ATENÇÃO AOS PRAZOS DE VALIDADE DOS PRODUTOS ALIMENTÍCIOS


O secretário-geral da Associação de Consumidores de Bens e Serviços (ACOBES ) recomendou hoje aos consumidores maior atenção aos prazos de validade dos produtos alimentares neste período de quadra festiva.

Bambo Sanhá que falava à ANG  sobre a proliferação de produtos alimentícios nos mercados  de Bissau disse que neste período festivo  todo o cuidado é pouco, uma vez que há muita afluência e procura de produtos para  atender necessidades das famílias e que nem tudo o que se vende é bom para o  consumo humano.

"Estamos a falar de qualidade de produtos porque estamos num  momento em toda a variedade de produtos são colocada no mercado para ludibriar a  atenção dos consumidores, o que é muito grave.  O consumidor tem de estar muito atento à qualquer produto”, avisou.

Acrescentou  que, antes de comprar um determinado produto deve-se  ver a data de validade e as condições de conservação dos mesmos, porque os produtos podem ter  prazos determinados   de validade aceitáveis e se encontrarem em mau estado de conservação, por conseguinte, impróprio para consumo humano.

Relativamente aos  produtos congelados importados, Bambo Sanhá sugere que, em caso de dúvidas sobre a origem desses congelados que se opte por peixes frescos.

"É mais saudável consumir nossos peixes do que consumir produtos congelados importados. Devemos comprar as nossas galinhas e preparar do jeito que queremos isso tem mais garantia. E as carnes que são comercializadas no mercado se não têm carimbo dos Serviços Veterinários não devemos comprá-la porque   não terá passado pela inspeção”, disse aquele  responsável da organização de defesa dos consumidores.

Sanhá apela ao  governo para  controlar os preços dos produtos de primeira necessidade no mercado porque,  no seu entender, a vida dos cidadãos tem que estar de acordo com seu poder de compra para poder ter qualidade de vida, tendo acrescentado que o comercio livre não é sinónimo de preço livre.

"É responsabilidade do governo reduzir a pobreza no seio da população. Se o preço não está a corresponder com o poder de compra da população é porque estamos a aumentar a crise e pobreza no seio da população. O governo não pode aceitar isso  porque é seu dever defender as as pessoas mais vulneráveis,” disse.

Notabanca; 29.12.2020

terça-feira, 29 de dezembro de 2020

KARPOWER ANUNCIA O PROLONGAMEMTO DE FORNECIMENTO DE ELETRICIDADE NA GUINÉ-BISSAU

29/12/2020 / Jornal Odemocrata 

A Empresa Karpower Internacional DMCC anunciou o prolongamento do contrato para fornecimento de eletricidade na Guiné Bissau, por um período de 5 anos.

Em comunicado, a empresa que opera no país desde fevereiro de 2019 informou que vai aumentar a quantidade de energia produzida para 30 MW, até 1 de junho de 2021, para assim responder aos novos aumentos de procura de eletricidade previstos após a conclusão dos projetos de expansão da rede da EAGB em Bissau.

Lê-se que a recente modernização da linha de transmissão, o navio powership Metin Bey da Karadeniz e a subestação central de Bissau foram também determinantes para o aumento da capacidade de geração horária que passou de 17 MW para 24 MW, desde o passado dia 15 de dezembro de 2020.

A empresa garante que, com essa modernização, as falhas de energia provocadas pelas limitações da anterior capacidade instalada serão evitadas num futuro breve.

Até ao final de 2025, Karpowership garante ainda melhorar o fornecimento e melhorar o acesso à prestação de serviços de qualidade para as populações, passando de 30 MW para 70 MW.

Na adenda assinada a 1 de dezembro de 2020 com o governo, refere a nota, as partes concordaram em trabalhar em conjunto no projeto de mudança de combustíveis de fuelóleo pesado para o Gás Natural, assegurando a disponibilização de uma eletricidade mais amiga do ambiente e de baixo custo.

Por: Tiago Seide

Falta de segurança preocupa Bideiras de mercado de Missira.

Por Capgb

As bideiras do mercado do bairro de Missira, (Cundok), em Bissau, queixam-se de falta de segurança o que tem motivado sucessivos roubos que se verfica nos ultimos tempos no referido bairro.

Esta terça-feira 29 de Dezembro de 2020, um grupo de pessoas desconhecidas vandalizaram duas arcas de conservação de peixe, denunciou a capgb as videiras do referido mercado. Fato que segundo as mesmas está associado a falta de segurança.

De acordo com os nossos entrevistados, a cada mês são obrigados a pagar dinheiro com finalidade de manter segurança no mercado, mas, os roubos continuam a verificar no referido mercado.

Uma outra preocupação manifestada pelos nossos entrevistados, preende-se com falta de higiene, tendo afirmado que há falta de colaboração por parte da direção da câmara municipal de Bissau, uma vez têm pagado os seus deveres.

Saliente-se que a cada ano no mês de Dezembro, sobre tudo na quadra festiva de Natal e Final do ano estas práticas de roubo tornar-se mais frequentes.

Caso Nhacra - "NHOMA": Confronto entre Yungum e Shume, aldeias do sector de Nhacra, resultou em 4 mortos e vários feridos, entre membros das duas comunidades e alguns elementos da Força de ordem.

MATPL  / AI / 29.12.2020 (Terça-feira)

Caso Nhacra - "NHOMA": 

Confronto entre Yungum e Shume, aldeias do sector de Nhacra, resultou em 4 mortos e vários feridos, entre membros das duas comunidades e alguns elementos da Força de ordem.

O confronto deve-se ao facto das partes estarem a disputar há anos, a posse de Bolanhas.

Neste momento, os restos mortais dos malogrados encontram-se no morgue do Hospital Nacional Simão Mendes, e deverão ser devolvidos aos familiares amanhã depois de terem sido tratados. 

Na sequência deste acontecimento, duas casas foram incendiadas, uma pilhada por completo e dezenas de pessoas foram detidas e levadas para à esquadra de Bissau, enquanto muitos ainda estão à monte. 

O Ministro da Administração Territorial e Poder Local, Dr. Fernando Dias, Vice Primeiro-ministro, Eng. Soares Sambú, Agentes da POP, da Guarda Nacional, da Polícia Judiciária e outros a gentes do estado estiveram no local.

Informação em tratamento...



Ministério da Administração Territorial e Poder Local da Guiné-Bissau

Leia Também: 

Posse de “bolanha” : Confrontos provocam quatro mortos no norte


Por CNEWS  Dezembro 29, 2020

Confrontos entre povoações de Lungum e Sum, na Secção de Nhoma, norte da Guiné-Bissau, provocaram esta terça-feira (29.12) quatro mortos, confirmaram ao Jornal Capital News, as testemunhas.

Um dos residentes próximos de Nhoma, disse ao Jornal que a origem do conflito prendem-se com a posse de “bolanha”, em disputa, entre as duas aldeias.

Entre os mortos, alguns são de Iungum e outros de Sum, indicou a fonte, avançado ainda com o registo de números não definidos dos feridos, das partes em conflito.

O batalhão das forças Armadas, em Cumeré, foi chamado para reforçar segurança no local, porque a situação já estava quase “fora do controlo” da Polícia da Ordem Pública (POP) e Militares da Guarda Nacional (GN) mobilizados para estancar a fúria.

Contactada pelo CNEWS, uma fonte militar em Cumeré confirmou o envio do reforço para ajudar a manter ordem entre as duas povoações, de Lungum e Sum.

O CNEWS soube que o ministro da Administração Teritorial, Fernando Dias, deslocou-se ao local, para se inteirar da situação. Mas a nível do Ministério do Interior, o Jornal tentou, sem sucesso, ter reação da entidade encarregue da manutenção de segurança aos cidadãos.

Empresa de Eletricidade e Àgua da Guiné-Bissau - EAGB - @COMUNICADO

Apartir de amanhã 10h00 I Sta previsto conexão de rede de EAGB na sector Di safim.

Pa kila Abu ku misti tene energia Di EAGB kuri djanan pá bai fassi contrato, instruções li na és comunicado.



Empresa de Eletricidade e Àgua da Guiné-Bissau - EAGB

Inauguração de Liceu! - Comandante Supremo das forças Armadas Guineense, General do Exército Umaro Sissoco Embaló, Inaugura hoje, dia 29 de Dezembro de 2020, Liceu Biague Na N'tan, construído pelo Chefe de Estado Maior General das Forças Armadas, General Biague Nan N’Tan;











O presidente Guineense Umaro Sissoco Embalo e o Ministro do Interior sr. Botche Cande marcaram presença esta manhã numa cerimônia oficial de inauguraçã de um liceu denominado por liceu general Biague Nantam. Zona leste concretamente finete.






Por Umaro S. Embaló/Presidente de Concórdia Nacional Junior Gagigo

Leia Também

BIAGUÊ NA NTAN: Chefe das Forças Armadas guineenses constrói liceu na sua aldeia natal

Por LUSA 29/12/20  

O chefe das Forças Armadas da Guiné-Bissau, Biague Na Ntan, construiu um liceu na sua aldeia natal, em Finete, a cerca de 100 quilómetros de Bissau, hoje inaugurado pelo Presidente guineense, Umaro Sissoco Embalo.

O general Biague Na Ntan decidiu construir o liceu - batizado com o seu nome - para mudar a aldeia de Finete que o viu nascer há 75 anos, localidade que não tem infraestruturas sociais como escolas e hospitais.

Augusto Bicoda, chefe de gabinete do general Na Ntan, leu o discurso de inauguração para explicar as motivações para a construção do liceu que, disse, vai fazer com que jovens de Finete e de aldeias vizinhas deixem de "andar grandes distancias à procura da escola".

"Decidi, em 2018, que não vou descansar enquanto a minha terra natal não contar com infraestruturas como escolas e hospitais", referiu Augusto Bicoda, lendo o discurso em nome de Biague Na Ntan.

O liceu foi construído graças aos apoios do ex-presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, convidado para a inauguração, mas que foi representado pelo filho, e por empresários guineenses e estrangeiros a operar no país.

Biague Na Ntan anunciou, através do seu porta-voz, que já tem na manga um projeto para construção de um centro de saúde em Finete.

O presidente guineense, Umaro Sissoco Embalo, que presidiu à cerimonia de inauguração do liceu, disse que testemunhou hoje "um ato impar" e que Biague Na Ntan deve ser considerado "um filho digno" da Guiné-Bissau.

"Tenho a certeza que o general Biague não fez esta escola para os seus filhos, mas para as crianças de Finete e arredores", afirmou Sissoco Embalo, acrescentando ter sido "picado" com o gesto para também construir uma escola na aldeia de Kankelifa, onde frequentou os primeiros anos de escolaridade.

Assistiram à inauguração do liceu Biague Na Ntan vários membros do Governo, deputados, empresários e os embaixadores de Portugal, Cuba, China, Marrocos e Rússia, bem como toda a cúpula militar guineense.

O nosso atleta Bedopassa Buassat Djonde, foi o vencedor da medalha de ouro na categoria de 86kg, no torneio da Francofonia denominado por Campo da Francofonia, que decorreu de 21 a 28 do mes em curso na Costa do Marfim.

Uma iniciativa da União das Federações Francofonas de Luta e contou com apoio da Federação Ivoiriense de Luta e o Comitê olímpico do mesmo país.

Por Federação de Luta da Guiné-Bissau FLGB


Republicanos tentam última manobra para anular resultado das presidenciais

Président elect Joe Biden (D) na président Donald Trump (G) na bilili ya kosangisa, 22 octobre 2020.

By VOA Dezembro 29, 2020

Acção em tribunal pede que o vice-presidente tenha poder para contar votos “alternativos” ao Colégio Eleitoral

WASHINGTON DC — Um grupo de congressitas Republicanos iniciou uma acção num tribunal federal naquilo que é visto como uma das últimas tentativas de anular a vitória do Democrata Joe Biden nas eleições presidenciais americanas.

A acção visa dar poderes ao vice-presidente para não aceitar os resultados a serem submetidos ao Congresso pelo Colégio Eleitoral e que ao abrigo da lei em vigor ele tem que se limitar a confirmar.

Com efeito, as eleições presidenciais americanas só chegam formalmente ao fim no próximo dia 6, quando o Congresso americano se reunir para confirmar os votos do Colégio Eleitoral.

Esta é geralmente uma mera formalidade em que o vice-presidente recebe oficialmente do Colégio Eleitoral a contagem e anuncia a vitória já confirmada pelo proprio Colégio Eleitoral.

Mas estas não foram eleições presidenciais normais e pensar que tudo iria terminar sem mais uma tentativa de anular os resultados seria talvez ingénuo, apesar da confirmação do Colégio Eleitoral de que Joe Biden foi o vencedor, das recontagens que confirmaram isso, a aprovação por dirigentes do processo eleitoral em diversos estados e a rejeição das várias dezenas de processos levados tribunal por advogados de Donald Trump.

O presidente continua a recusar a aceitar o resultado das eleições e dentro do Congresso há quem apoie Trump neste aspecto

No próximo dia 6 prevê-se uma última jogada desses congressistas sabendo-se que irão levantar objecções aos resultados em certos estados. Ao abrigo da lei essas objecções serão de imediato analisadas em separado pelas duas câmaras, que têm apenas duas horas para decidir.

Como os Democratas controlam a Câmara dos Representantes a derrota desssa manobra é inevitavel.

Só que, talvez prevendo isso, um grupo de congressistas Republicanos pediu a um tribunal federal que considere de inconstitucional a lei que obriga o vice-presidente a aceitar os votos submetidos pelo Colégio Eleitoral e tenha o poder de aceitar representantes alternativos de estados ao Colégio Eeleitoral.

A acção em tribunal sugere que o vice presidente “pode exercer a autoridade exclusiva e ter discrição em determinar que votos de um determinado estado deve contar e tem que ignorar e não tem que depender das provisões da Lei da Contagem Eleitoral, que possam limitar a sua autoridade exclusiva e a discrição sua de determinar a contagem que poderá incluir votos de delegados Republicanos de estados contestados” .

Peritos judiciais dizem que esta acção poucas possibilidades tem de ser aceite pelos tribunais, pois não há nada na constituição que permita a existência de votos de delegados alternativos se os resultados já foram confirmados pelo Colégio Eleitoral.

O que significa que no dia 6 o vice-presidente Mike Pence, um dos mais fortes aliados do Presidente Trump, numa tarefa ingrata para ele, terá que ir ao Congresso confirmar a vitória de Biben.

Mike Pence

Numa altura em que pouco mais de 50% do eleitorado Republicano acredita que as eleições foram roubadas, isto poderá ter implicações políticas para as ambições presidenciais de Pence, como disse o especialista em sondagens Frank Luntz para quem essa formalidade “terá um impacto sobre ele”.

Luntz recordou que “53% dos que votaram por Trump, mais de metade ainda acreditam que ele venceu as eleições depois de todas provas em contrário”.

“Essas pessoas vão ficar muito irritadas no dia 6 de Janeiro, quando Pence fizer essa declaração (e...) Trump vai obviamente ficar muito agitado contra ele e penso que isto é um começo de um período muito doloroso para os Republicanos em Washington e no país”, acrescentou.

Depois do dia 6, se o Congresso finalmente colocar ponto final nas eleições presidenciais teremos que ver como é que Donald Trump vai reagir sem qualquer carta para jogar.

A Partida de Bissau e chegada a Burkina Faso! - Foi no dia 27 deste mês do ano 2020, o Chefe do Estado viajou para Burkina Faso 🇧🇫 para participar na cerimónia de empossamento do Presidente reeleito do Burkina;

Cortesia Diplomática! - Durante sua estada em Burquina 🇧🇫 Faso, o Primeiro Magistrado de Nação Guineense, recebe em audiência o primeiro ministro de transição do Mali e secretário de Estado de turismo, negócios estarngeiros de França; no dia 27 e 28/12/2020.

À Posse! - A cerimónia de posse do Chefe de Estado de Burquina🇧🇫 Faso, na ocasião da sua reeleição para mais um mandado; 27 de Dezembro de 2020


 Umaro S. Embaló/Presidente de Concórdia Nacional

Movimento Nacional da Sociedade civil lança o projeto orçamento aberto


Em Buba, a iniciativa juntou autoridades administrativas,  organizações sociais e poderes tradicionais das regiões de Quínara,  Bolama e Tombali. 
Fodé Caramba Sanha presidente do Movimento Nacional da Sociedade civil fala do projeto orçamento aberto.

Radio Bantaba

OPINIÃO PÚBLICA - 27/12/2020 - RETROSPECTIVA 2020

Radio Bantaba

VOZ DI GUINE-BISSAU - HOJE A GALA PROMETE, O GRUPO SISS PROMETE MUITAS NOVIDADES

Radio Bantaba

Boletim Covid-19: GUINÉ-BISSAU REGISTA SEIS NOVOS CASOS DE INFEÇÃO

29/12/2020 / Jornal Odemocrata 

O Alto Comissariado para a luta contra a pandemia do novo Coronavírus (Covid-19) anunciou esta segunda-feira, 28 de dezembro de 2020, que a Guiné-Bissau registou seis novos casos de infeção, em 944 amostras analisadas de 21 a 27 do mês em curso. O país registou também dez casos de pacientes recuperados.

De acordo com o boletim informativo divulgado hoje, dos seis novos casos, cinco são de Bissau e um (1) da região de Bafatá. 

A Guiné-Bissau registou, até ao momento, um total 2.453 casos acumulados, dos quais 2.396 foram dados como recuperados, 45 óbitos por covid-19, 06 óbitos por outras doenças e 06 casos ativos, tendo analisado 36.588 amostras desde o início da pandemia. Segundo as estatísticas, apenas duas regiões têm casos ativos. 

A região sanitária de Bissau tem 2.085 casos acumulados, dos quais 2047 recuperados, 29 óbitos por COVID-19, 04 óbitos com covid e 05 casos ativos. 

A região sanitária de Bafatá regista 62 casos acumulados, 54 recuperados, 07 óbitos e um ativo. 

Na região sanitária de Biombo os dados mantêm-se em 142 casos acumulados, 132 recuperados, 08 óbitos por covid, 02 com covid e sem casos ativos. 

A região de Cacheu que tem um total de 48 acumulados, 47 estão recuperados, um óbito e sem casos ativos.

Quínara tem 40 casos acumulados, todos recuperados. 

A região sanitária de Oio tem 28 casos também todos recuperados.

A região sanitária de Farim mantém-se com 22 casos todos  recuperados. 

A região sanitária de Gabú tem um total de 16 casos acumulados, todos recuperados.

Tombali regista 09 casos acumulados, também todos recuperados. 

A região sanitária de Bolama tem apenas um caso acumulado considerado recuperado.  

Bijagós continua sem casos de coronavírus. 

Ainda de acordo com o boletim,  os  homens continuam a liderar o número de casos  na Guiné-Bissau com 62% de infetados e 38% do sexo feminino.

Na sua declaração, a Alta Comissária para a Covid-19, Magda Robalo, revelou que na semana em análise foi descoberta uma nova estirpe do vírus SARS-CoV-2 que causa a Covid-19 e apelou à colaboração da população no uso obrigatório e correto das máscaras faciais, nos locais públicos abertos ou fechados.   

Em conferência de imprensa conjunta com o Ministério do Interior, o Movimento Nacional da Sociedade Civil e a Liga Guineense dos Direitos Humanos, sobre a “Operação Fim de Ano” com o intuito de fazer uma frente na luta contra a propagação de Covid-19, Magda Robalo pediu o cumprimento rigoroso, durante e depois do festejo do final do 2020, das medidas de prevenção estabelecidas pelas autoridades sanitárias.

A Alta Comissária assegurou que não será proibido o festejo tradicional do final de ano, desde que seja num ambiente seguro pelo uso de máscaras e distanciamento social. 

Defendeu que é imperativa a medida de utilização dos espaços fechados de acesso público apenas com metade de lotação, ou seja, não deve exceder 100 pessoas, salvo autorização especial e excecional do Alto Comissariado.

Magda Robalo sublinhou que a “Operação Fim de Ano”  deve ser uma operação voltada à população, não contra a população. Por isso, aconselha que sejam intensificadas as medidas de controlo nas fronteiras, nos transportes públicos, sobretudo o uso obrigatório e correto das máscaras nas vias públicas, nos lugares de lazer, entre outros.   

Por: Djamila Da Silva

Sissoco Embaló inaugura escola com nome de Biaguê Na N’tan


O presidente da república, Umaro Sissoco Embaló, vai inaugurar esta terça-feira (29.12), em Finete, no leste do país, o liceu com o nome de Biaguê Na N’tan, chefe de Estado Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau, informa o Gabinete de Comunicação da Presidência da República.

Um dos convidados para a inauguração é o ex-presidente da república, José Mário Vaz.

Segundo o programa de atividade, deverão usar de palavras, para além de Sissoco Embaló, enquanto presidente da cerimónia, Biaguê Na N’tan, e ainda o ministro da Educação Nacional, Arcénio Jibrilo Baldé.

Segundo informações apuradas pelo jornal Capital News, a construção do liceu em Finete, terra onde o chefe de Estado Maior General das Forças Armadas passou vários anos da sua vida, terá sido financiada pelo número um do exército guineense.

Por CNEWS

Leia Também: 

Dentro di em breve Presidente da República, General Umaro Sissoco, na bai inaugura escola ku construído  pa General Biaguê Na N'tam, es escola na bai batizado qui si propio nome General Biaguê Na N'tan.

Por Papa Jomav 

Presidente da República, Umaro Sissoco Embalo na bai inaugura amanha terça-feira dia (29/12/2020) na Finete, concretamente na Leste de país, liceu ku nome de quim ku construí qui tal escola ku sedu Biaguê Na N'tan, Chefe de Estado Maior General Das Forças Armadas di Guine-Bissau.

Cumbidado pa inauguração di escola qui construído pa General Biaguê Na N'tan ex: presidente da República Jose Mario Vaz.

Segundo progrma di atividade, i na bai usa di palavra, par além di Sissoco em quanto Presidente di cerimônia, Biaguê Na N’tan, i ainda ku Ministro de Educação Nacional, Arcénio Jibrilo Baldé.

Segundo informações construção di liceu de Finete, terra nunde qui chefe de Estado Maior General das Forças Armadas, passa sí infância, ku pui i seta dá si contribuição ku ajuda di exército guineense.

Assim qui bons fidjus di terra tá da sé contribuição pa sé comunidade, sí kada bandidos de dito kuma Deputados da nação ta pensa ou é ta fassi bá na sé bastião Analfabetos na puku bá na tabanca.

Biaguê Obrigado

Polícia “autoriza” festas do fim do ano aos cidadãos mas sob condições

O Comissariado Nacional da Polícia da Ordem Pública (POP) “autorizou” esta segunda-feira (28.12), a realização de festas, no país, por ocasião da transição do ano, mas respeitando as regras e orientações das autoridades sanitárias, para combate à COVID-19.

Mais de quatro mil agentes vão estar nas ruas para garantir segurança aos cidadãos.

Em conferência de imprensa, para fazer balanço de asseguramento das festividades do Natal, a nível da Guiné-Bissau, o comissário Nacional da POP, Tomás Djassi, anunciou, contudo, que não será permitida a circulação de viaturas privadas, “trinta minutos antes e meia depois da transição do ano” .

O responsável revelou ainda que se registaram dois casos de abusos sexuais, 17 de agressões físicas, um de homicídio, um de suicídio, dois de consumo de drogas tipo liamba e quatro casos de roubo.

Tomás Djassi disse também que durante as festividades do Natal, os policiais sensibilizaram ocupantes de 517 viaturas, sobre a necessidade do uso obrigatório das máscaras e distanciamento físico, para evitar a propagação da Pandemia da COVID-19.

Por CNEWS

Carta aberta ao Senhor Presidente da ANP

Por Umaru Idriss Balde Ubas

Excelentissimo Senhor Presidente da ANP, 

Eng. Cipriano Cassamá,

Assunto: apresentação da proposta do projeto-lei.

Chamo-me Umaru Idriss Balde, cidadão guineense residente no Reino Unido. 

Considerando que à luz da nossa Constituição no seu artigo 24 estabelece: todos os cidadãos são iguais perante a Lei, gozam dos mesmos direitos e estão sujeitos aos mesmos deveres sem distinção de raça, sexo, nível social, intelectual ou cultural, crença religiosa ou convicção filosófica; em conjugação com o artigo 15, da mesma constituição referente ao seguinte: a saúde pública tem por objetivo promover o bem - estar físico e mental das populações e a sua equilibrada inserção no meio sócio-ecológico em que vivem. Ela deve orientar- se para a prevenção e visar a socialização progressiva da medicina e dos sectores medico - medicamentosos;

Considerando que a descriminação é um tratamento injusto ou preconceituoso de diferentes categorias de pessoas, especialmente em razão de raça, idade, gênero, ou deficiência;

Considerando ainda que a deficiência não é uma opção e como tal, não é por um cidadão ser portador de deficiência é que deve ter menos direitos em relação aos demais cidadãos que gozam de melhores condições sanitárias;

Considerando que a a grande maioria dos cidadãos nacionais portadores de deficiência sobrevive através da mendicidade, basta aceder às mesquitas e as igrejas durante as orações semanais para constatar esta triste e dolorosa realidade, em muitos casos depara- se com Senhoras deficientes com crianças ao colo a chorarem por falta do básico indispensável;

Atendendo a todos esses factores, Senhor Presidente, venho através desta, apelar publicamente a discussão e votação do projeto-lei que visa a definição de quotas de formação e emprego para cidadãos portadores de deficiência nas instituições públicas e privadas a começar pela Presidência da República, Prematura, ANP, incluindo empresas públicas e privadas, ( vide o art 30 da CRGB), o que pressupõe a reserva de número de vagas a serem preenchidas por cidadãos naquelas condições de acordo com a discrição de tipo de trabalho e de aptidões físicas e mentais dos candidatos, bem como a discussão e aprovação de mecanismos de acompanhamento e controle da execução das referidas medidas e ainda a criação  de meios de acesso e de condições  de trabalho que visam o desenvolvimento profissional desses nossos concidadãos. 

Por último, Sua Excelência, Senhor Presidente, queira aceitar os meus votos de um bom ano Novo junto da sua família e todos os  deputados da nação. 

Birmingham,  28 de Dezembro de 2020.

Alta consideração. 

Professor: Umaru Idriss Balde.

BOTCHE CANDÉ AFIRMA QUE GOVERNO ESTÁ DETERMINADO NO COMBATE À CRIMINALIDADE


Por Jornal Odemocrata  29/12/2020 

O Ministro de Interior, Botche Candé, afirmou esta segunda-feira, 28 de dezembro de 2020, que o executivo está determinado no combate à criminalidade e todos os males que possam desestabilizar a ordem pública na Guiné-Bissau. 

O governante fez essa declaração na entrega de uma viatura dupla cabine e cinco (5) motorizadas ao Departamento de Informação Policial e Investigação Criminal do Ministério do Interior, para reforçar as ações do departamento de combate à criminalidade organizada. 

Após a entrega, Candé informou que as motorizadas foram doadas pela Gambia, na sequência da sua visita àquele país vizinho. 

“O gesto é pouco, mas estamos a lutar para dar boa imagem ao país”, frisou e felicitou o Comissário Nacional da POP pelo trabalho desenvolvido, sobretudo no âmbito da união das forças de segurança.  

Por sua vez, o Secretário de Estado de Ordem Pública, Mário Fambé, realçou que estão cada vez mais encorajados e motivados, porque “em poucos meses de governação recebemos apoios dos nossos superiores, embora insuficientes, para colmatar algumas dificuldades existentes nas diferentes estruturas tuteladas pelo Ministério do Interior. 

“Estes camaradas estão com vontade de trabalhar, mas têm dificuldades em termos de equipamentos”, indicou e enfatizando que “ficam contentes quando recebem apoios”.

Contudo, sublinhou que o gesto não fechará todas as dificuldades existentes, mas de alguma forma “colmatará algumas lacunas”.

Por: Carolina Djemé