quinta-feira, 31 de dezembro de 2020

GUINÉ-BISSAU - Umaro Sissoco Embaló manifesta "gratidão aos guineenses"

Umaro Sissoco Embaló
In DW.COM

O presidente da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, manifestou hoje (31.12) "gratidão aos guineenses" por o terem escolhido nas presidenciais de 2019. E pediu "unidade nacional" e o fim dos "complexos de inferioridade".

"Gratidão é a palavra que vos dedico, hoje, quando se passou praticamente um ano, depois da última eleição presidencial", afirmou Umaro Sissoco Embaló, num discurso por ocasião do final do ano.

No discurso, o chefe de Estado destacou que a sua eleição foi uma "aposta na mudança" e "uma determinação de gente cansada de discursos de arrogância, de discriminação negativa e de ódio", sublinhou.

Umaro Sissoco Embaló foi dado, pela Comissão Nacional de Eleições, como vencedor da segunda volta das presidenciais em 01 de janeiro de 2020.

Resultados contestados

Domingos Simões Pereira
Os resultados eleitorais foram contestados pelo outro candidato, Domingos Simões Pereira, que alegou irregularidades no processo e apresentou um recurso no Supremo Tribunal de Justiça.

Umaro Sissoco Embaló assumiu o poder sem esperar pelo resultado do contencioso eleitoral que decorreu no Supremo Tribunal de Justiça, tendo acabado por ser reconhecido pela comunidade internacional.

"A verdade é que a comunidade internacional, que acompanhou de perto o nosso processo eleitoral nunca hesitou. Foi imparcial. E, muito cedo, soube quem foi o justo vencedor das eleições presidenciais, de dezembro de 2019", disse o Presidente guineense.

"Unidade política"

O chefe de Estado acrescentou que o Estado guineense é a "unidade política" e insistiu que não há países pequenos. Frase que, disse, lhe serviu para "resgatar o sentido de Estado" e "reafirmar a cultura de soberania".

"A nova geração de guineenses precisava tanto desse resgate. Para novamente poder caminhar de cabeça. Confiante. Sem complexos de inferioridade. Sem medo. Com suporte na nossa autoestima nacional", frisou Umaro Sissoco Embaló. 

Segundo o chefe de Estado, aquele resgate levou também ao fim da missão militar da Comunidade Económica de Estados da África Ocidental (CEDEAO) e ao fim da missão política da Organização das Nações Unidas.

"Tudo isso acabou de vez", vincou Sissoco Embaló, salientando que a consequência foi a devolução da dignidade às forças armadas do país.

O Presidente guineense destacou também o trabalho feito pelos profissionais de saúde do país no combate à pandemia provocada pelo novo coronavírus.

Presidente da República da Guiné-Bissau Umaro Sissoco Embaló - Mensagem à Nação por ocasião do Ano Novo.

Mensagem à Nação por ocasião do Ano Novo. 

Caros compatriotas,  

Fidjus di Guiné,

Chegou ao fim o Ano de 2020. Um Novo Ano vai começar.   

Começar um Novo Ano é também uma boa ocasião para celebrarmos a nossa unidade nacional, o orgulho de sermos guineenses. 

Fidjus di Guiné, 

Gratidão, é a palavra que vos dedico, hoje, quando se passou praticamente um ano, depois da última eleição presidencial. Os guineenses foram às urnas e, livremente, escolheram o seu Presidente da República.  Com civismo. 

Sob a garantia de competência e transparência da Comissão Nacional de Eleições. E, ainda sob o olhar atento dos observadores internacionais. 

Ao povo guineense, exprimo, pois, toda a minha gratidão. Por ter feito recair, na minha pessoa, o sentido do seu voto maioritário, garantindo, assim, a minha vitoria eleitoral inequívoca. Tenho a certeza de que a minha vitória eleitoral foi uma aposta na mudança, uma determinação de gente cansada dos discursos de arrogância, de discriminação negativa e de ódio. 

Quero deixar aqui o meu público reconhecimento a todos os Observadores Internacionais e, em particular, à CEDEAO, NAÇOES UNIDAS, UNIÃO AFRICANA, CPLP. A verdade é que a comunidade internacional, que acompanhou de perto o nosso processo eleitoral nunca hesitou. Foi imparcial. E, muito cedo, soube quem foi o justo vencedor das eleições presidenciais, de dezembro de 2019. 

Fidjus di Guiné,  

O ESTADO Guineense, é a nossa unidade política. 

“Estado piquinino ka tem” - é a frase que tenho repetido mais vezes. Que me serviu para resgatar o SENTIDO DE ESTADO.  Reafirmar a cultura de soberania.

A nova geração de guineenses precisava tanto desse resgate.  Para novamente poder caminhar de cabeça erguida.  Confiante. Sem complexos de Inferioridade. Sem medo. Com suporte na nossa auto-estima nacional. 

Foi exatamente assim que fechamos o ano de 2020. Sem nenhuma Missão Militar estacionada no nosso território nacional. Sem nenhuma Missão Política de “acompanhamento”.  Tudo isso, acabou, de vez. 

A consequência desta política de Estado, é evidente. Devolvemos DIGNIDADE às Forças Armadas Guineenses, símbolo da nossa Identidade nacional. 

Duas paradas militares – do dia 24 de setembro e do dia 16 de novembro – demonstraram uma coisa muito importante. O povo guineense voltou a respeitar e a orgulhar-se das suas Forças Armadas. E, dessas jornadas patrióticas – de 24 de setembro e de 16 de novembro -, ficou-nos uma certeza. Os nossos convidados – chefes de Estado, e a generalidade dos diplomatas acreditados no nosso país – perceberam que a Guiné-Bissau realmente mudou. 

De facto, restabelecemos a autoconfiança. Voltamos a ter voz própria. A falar e a sermos ouvidos. A sermos mais respeitados. Para começar, isto já é um dado adquirido na CEDEAO e nas instituições regionais africanas. Mas vai ser assim também nas outras organizações, de que a Guiné-Bissau é Estado-membro. 

Bissau está, neste momento, em obras. São obras de requalificação de algumas artérias, significativas, da nossa cidade-capital. Os seus efeitos na circulação rodoviária, vão ser, certamente, muito positivos, para benefício de todos. Mas tudo isto foi “apenas” o resultado de um ambiente diplomático novo, de simpatia, de pragmatismo, de solidariedade. Que a Guiné-Bissau, pela ação do seu Presidente da República, está a desenvolver no quadro da CEDEAO.

A REFORMA POLíTICA é indispensável.  

O longo bloqueio político, que reduziu a Nona Legislatura a uma situação de falência da nossa instituição parlamentar, é uma lição para hoje e para o futuro. A lição de que esse passado não poderá voltar a repetir-se. 

Fidjus di Guiné,

Como aconteceu, e ainda está a acontecer no mundo, a Guiné-Bissau também não escapou aos graves efeitos da pandemia da COVID-19. No estado de saúde da nossa população, no desempenho escolar das nossas crianças e jovens, na atividade económica, etc. Todas as famílias guineenses foram atingidas, com maior ou menor intensidade. 

Sendo a Guiné-Bissau um país pobre e, decorrente disso, com um sistema de saúde pública, longe de ser completamente resiliente ao choque da pandemia, o Estado não poupou esforços, desde o início, para debelar e controlar a anunciada crise sanitária. 

Foi criada, por decreto Presidencial, a Alta Autoridade de Luta contra a COVID-19, que permitiu agilizar, no plano funcional, quer o acompanhamento quer a resposta aos riscos e às ameaças derivadas da evolução da pandemia.

Quero salientar, em particular, a presença no terreno, de uma Missão Médica Cubana. Que veio reavivar os profundos laços de solidariedade que ligam os povos guineense e cubano, desde a nossa luta armada de libertação nacional. 

Aos profissionais de saúde – médicos, enfermeiros, auxiliares – quero deixar, em nome do povo guineense, o meu reconhecimento pelo esforço consentido. Por tudo o que fizeram para, no contexto difícil da pandemia, correr riscos, tratar doentes e salvar vidas. 

Caros compatriotas, 

Fidjus di Guiné,

Com a minha eleição como Presidente da República, abriu-se um novo ciclo político na Guiné-Bissau. Ganhei a disputa eleitoral. Mas não é para me tornar, simplesmente, “mais um Presidente”, um presidente de turno, entregue à rotina, à velha tradição de um exercício presidencial muito próximo da irrelevância. 

Ganhei para MUDAR. Ganhei para REFORMAR. Ganhei para retirar a Guiné-Bissau do ponto-morto em que se encontra ‘encravado’, há décadas. Mudar e reformar, mas sempre com suporte nos preceitos constitucionais. 

Poso afirmar, sem qualquer exagero, que os meus dez primeiros meses de mandato, já forneceram bastantes provas de que a situação está a mudar. Vai continuar a mudar para corresponder às legítimas aspirações dos guineenses. 

É este o COMPROMISSO que assumi com o povo guineense. Um COMPROMISSO que venho RENOVAR, hoje, nesta mensagem de Novo Ano.

Com o novo ciclo político já em curso, o ano de 2021 marca também o início de uma década – a década de 2021-2030.  Vão ser 10 anos de grandes desafios. 

Um tempo desafiante para a minha geração – que chamo de “geração do concreto”. Esta geração vai deixar o legado de uma Guiné-Bissau muito diferente, de desenvolvimento económico e de justiça social. 

Ao terminar esta minha mensagem, desejo a todos os meus compatriotas, a todas as famílias guineenses, um Novo Ano de paz, de esperança, de trabalho e de muitas realizações. 

A todos os guineenses -, os residentes no nosso país e os que vivem, estudam e trabalham longe da sua terra natal, o meu abraço de fraternidade, e a certeza da minha solidariedade. 

Feliz Ano Novo!

Viva a Guiné-Bissau! 

Comitiva governamental visitou hoje o maior centro hospitalar país.


Liderada pelo vice- Primeiro-ministro, Soares Sambú, a delegação percorreu as instalações da nova Morgue e a Cozinha. No final, o Governo deixou uma ambulância para reforçar o sistema do transporte do Hospital Nacional Simão Mendes.

Integraram a comitiva do Vice- Primeiro ministro, Soares Sambu,  os ministros das finanças Alage Fadia, da Saúde António Deuna, Secretários de Estado da Comunicação social, Conco Turé e a da Gestão Hospitalar, Cornelia Aleluia Lopes Man.

Radio Bantaba

COMUNICADO DE IMPRENSA SOBRE O CONFRONTO DE ORIGEM DOS CONFLITOS DE POSSE DA TERRA





Federação Basquetebol da Guiné-Bissau homenagea Fidelis Forbs, antigo dirigente da modalidade.


Em homenagem ao atual Ministro das Obras Públicas na qualidade de antigo selecionador e diretor técnico de basquetebol, a Federação de Basquete realizou um torneio no complexo de Lino Correia. 

A equipa de velhas guardas venceu a equipa de Cubanitos por 48 contra 36. O antigo jogador e selecionador, Fidelis Forbs, integrando a equipa de Velhas Guardas, recebeu o troféu das mãos do Secretário de Estado da Comunicação Social.

Radio Bantaba

'Guerra' comercial continua com novas tarifas impostas por Washington

© iStock

Notícias ao Minuto  31/12/20 

Os Estados Unidos da América (EUA) anunciaram na quarta-feira a imposição de tarifas adicionais a produtos provenientes de França e da Alemanha, em retaliação às tarifas impostas pela União Europeia (UE).

Washington alega que o país foi penalizado pelo método de cálculo utilizado pela UE. Bruxelas é, por isso, acusada de cobrar um valor demasiado elevado de direitos alfandegários sobre os produtos norte-americanos, explicita uma nota divulgada pelo Representante do Comércio dos Estados Unidos.

Assim, as peças da indústria aeronáutica, os vinhos, excetuando espumantes, e os conhaques de França e da Alemanha serão, em retaliação, acrescentados à lista de produtos tributados desde 2019, no âmbito do litígio sobre os auxílios públicos para a Boeing e para a Airbus.

A UE também foi autorizada este ano, pela Organização Mundial do Comércio (OMC) a cobrar direitos aduaneiros adicionais sobre os produtos norte-americanos.

Contudo, os EUA contestaram, sob a égide do agora Presidente cessante, Donald Trump. O Representante do Comércio dos Estados Unidos considerou que Bruxelas "utilizou dados comerciais de um período durante o qual os volumes do comércio foram consideravelmente reduzidos devido aos terríveis efeitos da covid-19 na economia global".

A União Europeia "impôs tarifas sobre muitos mais produtos do que o teria feito" se se tratasse de um período normal, sustenta Washington, e "embora os Estados Unidos tenham explicado à UE o efeito de distorção do período escolhido", Bruxelas "recusou mudar a abordagem".

Desde 2019 que os EUA impõem tarifas punitivas às importações europeias, como, por exemplo, o vinho, o queijo, o azeite, o whisky escocês, assim como impostos de 15% sobre os aviões da Airbus. Washington recebeu autorização da OMC para um valor até aos 7,5 mil milhões de dólares.

Em retaliação a União Europeia aplicou tarifas adicionais este ano de quatro mil milhões de dólares em importações provenientes do território norte-americano.

Secretário-geral da UNTG: “ORÇAMENTO DA ANP DE CINCO BILIÕES DE F.CFA É INSULTO AOS GUINEENSES”

30/12/2020 / Jornal Odemocrata 

O Secretário-geral da União Nacional de Trabalhadores da Guiné – Central Sindical (UNTG – CS), Júlio António Mendonça, disse que o orçamento aprovado da Assembleia Nacional Popular (ANP) é um “insulto” ao povo guineense, porque “os deputados não pagam impostos e as principais vítimas dos impostos aprovados recentemente são os professores”.

O sindicalista fez estas críticas durante a cerimónia da investidura dos novos corpos sociais saídos do último congresso ordinário do Sindicato Democrático dos Professores (SINDEPROF). Acusou os sucessivos governos de nunca se dignarem a respeitar as leis que eles próprios (os governos) emanam, nomeadamente a implementação dos estatutos da carreira docente.

“Os políticos andam a enganar o povo e fingem estar em contradição. Mas quando é para ganhar a vida, convergem os esforços. Um exemplo é o orçamento da ANP com um total de mais de cinco bilhões de francos CFA. Isto é um insulto ao povo guineense, porque os deputados já não pagavam impostos e as principais vítimas dos novos impostos aprovados recentemente são os professores. Inventaram os impostos porque não querem cobrar os impostos legais que existem há anos. Outro exemplo é o imposto predial, não o cobram porque os próprios políticos são donos dos prédios que são arrendados e cobram milhões mas não pagam impostos ao estado” acusou.

O sindicalista afirmou que a Guiné-Bissau é viável e tem condições financeiras para dignificar os funcionários públicos.

“Guiné-Bissau é viável e é possível que os funcionários públicos sejam dignificados, sim, o país tem condições financeiras para tal, basta acreditar e enquanto sindicalista, fazermos o nosso trabalho” disse, adiantando que se os professores continuarem a confundir as atividades sindicais com atividades político-partidárias nunca serão dignificados.

“Se os professores guineenses querem ter uma vida tal e igual a dos professores do Senegal ou de outros países da sub-região, devem saber distinguir a atividade profissional da filiação partidária. Se continuarem com essa tendência de ter afinidades com determinado governo e não fazer greve para reivindicar os seus direitos, então, vão hipotecar o seu futuro, que dos seus filhos e netos”.

UNTG ALERTA O SINDEPROF PARA NÃO SER “AMIGO” DO GOVERNO

Júlio Mendonça afirmou que o papel do sindicato não é “ser amigo” do governo, mas sim, de ser colaborador do governo e fazer pressão para a defesa da classe que representa.

“Quando se fala na carreira docente é o quê? É preciso fazer um cómputo da antiguidade de cada professor e requalificá-lo automaticamente, essa é a regra, independentemente do que está no estatuto da carreira docente, isso já vinha no estatuto do pessoal da administração pública. O Governo nunca se dignou a respeitar a lei que ele mesmo emanou. Então o papel do sindicato é apenas pressionar e nada mais” explicou.

Por outro lado, o Secretário-geral da UNTG considerou um “insulto ao povo guineense” os impostos recentemente aprovados pelos deputados na Assembleia Nacional Popular.

Aos novos dirigentes do SINDEPROF, Júlio Mendonça pediu que sejam respeitados os estatutos da organização, que são instrumentos orientadores da ação sindical e afirma que o papel do Sindicato resume-se às ação de solidariedade para com os seus associados.

Por sua vez, o recém empossado presidente do SINDEPROF, Alfredo Biaguê, afirmou que a má qualidade do ensino é da inteira responsabilidade do governo, por o sindicato não ser “entidade empregadora e muito menos participa no recrutamento, seleção e colocação dos professores”.

“Então, não há motivos para atribuir ao sindicato a responsabilidade pela má qualidade de ensino. O tempo que agora vivemos é particularmente difícil, visto que coloca os sindicatos numa encruzilhada, porque por vezes a economia sobrepõe-se a dignidade moral das pessoas de forma fria e desumana” disse Alfredo Biague, denunciando que os sacrifícios e dificuldades que os professores estão a viver. A título de exemplo, o líder sindical fala dos professores recém colocados que trabalharam há três meses sem salário.

Alfredo Biague garantiu que vai exigir que sejam resolvidas as irregularidades provenientes da aplicação na íntegra do Estatuto da Carreira Docente, nomeadamente a contagem do tempo de serviço, a indefinição salarial dos subsídios de isolamento e de giz, assim como exigir a restituição dos valores salariais relativos à carga horária dos professores ilegalmente subtraídos, desde novembro de 2019.

Por: Tiago Seide  

quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

Encerramento de Confraternização de todos estruturas de SAB MADEM G-15 - 30 de dezembro de 2020




Vídeo by: Mustafa Cassamá

Turismo - Operadores contam organizar em 2021 uma exposição internacional sobre potencialidades do país


Bissau, 30 Dez 20 (ANG)- A Associação dos Operadores Turísticos e Similares da Guiné-Bissau  prevê a organização de uma exposição internacional sobre as potencialidades turísticas, gastronómicas, culturais e artesanais da Guiné-Bissau.

O anúncio foi feito esta quarta-feira pelo presidente da desta associação, Jorge Paulo Costa, numa conferência de imprensa na qual procedeu ao balanço das actividades desenvolvidas pela associação ao longo de 2020.

Paulos Costa disse q organização dessa exposição conta com a colaboração de parceiros da associação de Portugal, Senegal e Costa do Marfim.

 “Pretendemos construir uma sede para associação, escola de formação e capacitação, também vamos lançar a cooperação com os nossos parceiros da Sub-região, da Europa, Ásia e América”, acrescentou.

Por outro lado, Jorge Paulo Costa explicou que iniciaram o ano 2020 com crise financeira provocada pelo impacto da pandemia de Covid-19 que abala o mundo.

“A pandemia de Covid-19 causou prejuízos económicos e financeiras incalculáveis aos operadores turísticos, o que levou a enormes dificuldades, obrigando  a suspensão parcial de trabalhadores, incumprimentos de compromissos com os bancos e fornecedores”, lamentou o Presidente da Associação dos Operadores Turísticos e Similares.

Sublinhou que estão a ter dificuldades para o relançamento das suas actividades e que por isso, esperam ter o apoio do governo para relançar o sector tal como está a acontecer em alguns   países vizinhos.

“Dos pontos  propostos  Governo, apenas um, que consiste em isentar os pagamentos de impostos e taxas no período de Março à Setembro,  foi atendido. Esperemos que os restantes também sejam atendidos”, desejou Paulo Costa.

Os operadores turísticos ainda pediram ao Governo a actualização da legislação e regulamentação do fundo de turismo, criação de uma comissão mista que integre os Ministérios da Economia, Finanças, a Secretaria de Estado do Turismo, e o Instituto da  Segurança Social, com o objectivo de discutir as soluções para  a retoma das actividades turísticas, e evitar despedimentos massivos de trabalhadores.

Jorge Paulo Costa disse que, apesar das dificuldades que enfrentaram ao longo do ano 2020,  conseguiram realizar algumas actividades como por exemplo: a participação da associação no fórum do sector privado da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), em Burkina Faso, e que   assinaram acordos de cooperação com Associação dos Empresários Portugueses. 

ANG/AALS//SG

Política - "Sector de saúde merecerá uma atenção particular do actual governo" diz vice-primeiro ministro


Bissau, 30 Dez 20 (ANG) – O Vice-primeiro ministro, Soares Sambú garantiu esta quarta-feira que o sector de saúde vai continuar a merecer uma atenção particular do actual executivo “porque o chefe de Estado disse sempre que é uma área que constitui prioridade”.

Sambú  falava após uma visita ao novo morgue do Hospital Nacional Simão Mendes.

O governante entregou, na ocasião, uma  ambulância e motorizada ao ministro de saúde, que deverão ser afectadas ao serviço da Medicina Legal para aumentar as suas capacidades de intervenção.

Segundo Soares Sambú, as doações ao Ministério da Saúde estão a ser feitas na sequência da visita que o Presidente Umaro Sissoco Embaló efectuará recentemente ao Hospital Simão Mendes.

Para o ministro da Saúde a instituição que dirige está de parabéns porque houve uma inovação, porque “o ministro das finanças sempre declarou que vai investir na saúde para fazer virar a página da saúde na Guiné-Bissau”.

António Deuna disse que, o Morgue visitado já dispõe de um departamento encarregue de fazer autopsias, para esclarecimentos sobre a origem da morte.

"Infelizmente não temos ainda especialista na área de anatomia patológica. É um trabalho que o nosso colega da Medicina Legal  tem estado a fazer. Agora somos obrigados a formar especialista para essa área”, disse António Deuna. 

ANG/MI//SG      

Balanço do Presidente da República Umaro Sissoco Embaló: Balanço 2020 e perspectivas 2021 do Presidente da República Umaro Sissoco Embaló já no final do ano.


Leia Também: 



Bissau, 30 Dez 20 (ANG) – O Presidente da República disse que é chegado o momento de os guineenses se entenderem e caminharem  juntos com os seus próprios pés sem interferência da comunidade internacional.

Umaro Sissoco Embaló, em conferência de imprensa realizada hoje, em que fez  o balanço do ano prestes a terminar, referiu que, hoje em dia, o país já não conta com a presença do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz (Uniogbis), depois de 21 anos da sua missão na Guiné-Bissau.

“Isso significa que a Guiné-Bissau, de facto, necessita agora de andar com os seus próprios pés. A título de exemplo, já não temos as Forças da Missão Militar da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental(Ecomig), que são nossos irmãos que estiveram no país para nos ajudar”, acrescentou.

O Presidente da República sublinhou que agora a Guiné-Bissau deve preparar para igualmente participar em missões internacionais de paz para ajudar outros países do mundo em conflito.

“A decisão da retirada do Uniogbis e da Ecomib  do país, foi um passo muito importante elogiado pela comunidade internacional”, disse.

O chefe de Estado sublinhou que actualmente as relações da Guiné-Bissau com os países e organizações parceiras, nomeadamente, a União Europeia, Portugal, China, França, Estados Unidos estão mais do que nunca no seu ponto mais alto, o que recolocou o país no concerto das nações.

Sissoco Embaló anunciou que á partir de Janeiro de 2021, um guineense vai representar a CEDEAO num dos 15 países membros desta organização, frisando que já é uma inovação que nunca chegou de acontecer.

“A Guiné-Bissau tem que reaparecer e ter a voz no concerto das nações e, para o efeito, o país vai ocupar o lugar de segundo vice-presidente do Banco Oeste Africano de Desenvolvimento(BOAD) e que igualmente é uma situação inédita”, disse.

O chefe de Estado realçou que isso significa que, em curto espaço de tempo do seu mandato, a Guiné-Bissau está a ganhar espaço no concerto das nações, salientando que, quando tem um um representante da CEDEAO, por exemplo no Senegal, Gana ou Benin, este irá dignificar os interesses do país e não do Presidente da República.

Disse que há 20 anos, o país participava nas reuniões das organizações internacionais como simples observador, porque não tinha voz por falta de pagamento das quotas, acrescentando que não houve nenhum Presidente da Guiné-Bissau que pode dizer que chegou de discursar na sede da União Africana nos últimos anos.

A propósito, disse que doravante, quando vai participar em qualquer organização como a Comunidade dos Países da Língua Portuguesa(CPLP) ou a União Africana, terá direito de usar da palavra, isso porque o país já tem a sua quota em dia.

“Eu enquanto Presidente da República, a Guiné-Bissau vai ter a voz tanto nas Nações Unidas, como na CPLP, União Africana entre outras organizações internacionais em que o país é membro”, prometeu.

O chefe de Estado guineense referiu  que a Guiné-Bissau abriu recentemente algumas representações diplomáticas nomeadamente no Qatar, Turquia e brevemente na Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos, acrescentando que, os embaixadores dos referidos países irão igualmente estar residido em Bissau.

“No próximo ano, o Qatar vai abrir a sua representação em Bissau, Cabo Verde pela primeira vez terá igualmente a sua embaixada no país e vamos no mínimo 15 à 20 embaixadas, o que é um facto muito importante para a nossa diplomacia”, disse, acrescentando que, isso vai dar empregos à muitos  guineenses.

Movimento Nacional da Sociedade civil reage a retirada de Gabinete Intergrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guine-Bissau.

BISSAU: entrega dos prémios aos laureados de iniciativa “Tremplin Star-up UEMOA”. A nova iniciativa de empreendedorismo a nivel da UEMOA baseda na económica verde em prol de promoção e proteção do ambiente.

ANP afirma estar profundame consternada e preocupada com os confrontos sobre posse de terra que ceifaram a vida a quatros pessoas em Nhacra. O Parlamento quer uma investigação urgente para responsabilizar os autores e, exorta o Governo no sentido de reforçar a segurança aos cidadãos.





 RadioBantaba

O Ministro da Administração Territorial e Poder, Dr. Fernando Dias e o Secretário de Estado da Ordem Pública, Capitão de Fragata Mário Fambé, estão a caminho de Nhacra, Nhoma concretamente, para devolver os restos mortais de quatro vítimas do confronto de ontem....

Ministério da Administração Territorial e Poder Local da Guiné-Bissau

MATPL  / AI / 30.12.2020 (Quarta-feira)

O Ministro da Administração Territorial e Poder, Dr. Fernando Dias e o Secretário de Estado da Ordem Pública, Capitão de Fragata Mário Fambé, estão a caminho de Nhacra, Nhoma concretamente, para devolver os restos mortais de quatro vítimas do confronto de ontem.

As cerimónias fúnebres poderão ser realizadas ainda hoje, na medida em que os corpos estão em estado avançado de decomposição. 

Morgue do Hospital Nacional Simão Mendes 👇




Leia Também: 


MATPL  / AI / 30.12.2020 (quarta-feira)

Caso Nhacra - "NHOMA":
Cerimónias fúnebres de quatro vítimas mortais, resultado do confronto ontem entre Iungum e Sume, aldeias da mesma seção e sector.
O governo esteve representado pelo Ministro da Administração Territorial e Poder, Dr. Fernando Dias, Secretários de Estado da Ordem Pública, Capitão de Fragata Mário Fambé, e do Ensino Superior, Dr. Garcia Bideta.

Em jeito de solidariedade, foi entregue aos familiares das vítimas, sacos de arroz e Óleo alimentar. 

Os mesmos produtos foram igualmente entregues às famílias cujas casas foram incendiadas e pilhada. 

No local foi instalado um pelotão para manter a ordem e garantir a segurança dos habitantes. 
Continua a operação de identificação e detenção dos envolvidos no caso.
Informação em tratamento...











Encontro de confraternização das estruturas do Sector Autônomo Bissau (SAB) MADEM-G15













Vídeo by: Mustafa Cassamá

António Costa testa negativo à covid-19, chega ao fim o isolamento profilático


SIC Notícias 30.12.2020 

O primeiro-ministro cumpriu o isolamento profilático após ter estado em contacto a 16 de dezembro com o Presidente francês, Emmanuel Macron, infetado com o novo coronavírus.

O primeiro-ministro testou negativo ao novo coronavírus e chega ao fim, esta quarta-feira, o isolamento profilático de 14 dias.

O chefe de Governo que "manteve toda a atividade executiva e a agenda de trabalho não presencial, sairá hoje do confinamento que cumpriu na Residência Oficial, em São Bento, retomando a atividade pública regular", refere o comunicado do gabinete do primeiro-ministro.

O último teste à covid-19 a que se submeteu António Costa foi realizado esta terça-feira, 14.º e último dia de isolamento. António Costa cumpriu esse período no Palácio de Belém, depois de a 16 de dezembro ter estado com o Presidente francês Emmanuel Macron, que testou positivo um dia depois do almoço com Costa no Palácio do Eliseu.

A 19 de dezembro, o primeiro-ministro foi considerado contacto com exposição de alto risco à covid-19 pelas autoridades de saúde, que determinaram que teria de cumprir um período isolamento profilático até ao final do período de vigilância ativa de 14 dias.

"Na sequência da exposição a caso de covid-19, ocorrida no dia 16/12/2020, o primeiro-Ministro, Dr. António Costa, e após avaliação de risco efetuada por Autoridade de Saúde, este foi considerado contacto com exposição de alto risco", referiu então em comunicado a Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo (ARSLVT).

Antes desta decisão, António Costa já estava em isolamento profilático preventivo, após ter estado, no Palácio do Eliseu, em Paris, com o Presidente francês.

Neste período, o chefe de Governo foi mantendo várias reuniões não presenciais por videoconferência, quer com membros do executivo, quer a nível europeu, e até participou nos tradicionais cumprimentos de Boas Festas ao Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa.

António Costa já tinha testado negativo ao novo coronavírus em 17 de dezembro, num teste efetuado no âmbito da preparação da visita, entretanto cancelada, a São Tomé e Príncipe e Guiné-Bissau e às tropas portuguesas no Mali e República Centro Africana.

Portugal contabiliza pelo menos 6.751 mortos associados à covid-19 em 400.002 casos confirmados de infeção, segundo o último boletim da Direção-Geral da Saúde (DGS).

O estado de emergência decretado em 09 de novembro para combater a pandemia foi renovado até 07 de janeiro, com recolher obrigatório nos concelhos de risco de contágio mais elevado.

O Ministro Das Obras Públicas Habitação e Urbanismo Sr. Fidélis Forbs foi homenageado hoje pela federação de basket bolsistas da Guiné Bissau.

Em curso refinanciamento das pequenas, medias e grandes empresas em alguns paises da Africa

Por Capgb.com

A Tunísia está a avançar para a criação de um fundo de recuperação para apoiar as empresas enfraquecidas. Foi o que resultou da 6ª reunião do Comité de Supervisão Macroprudencial e Gestão de Crises Financeiras, realizada a 28 de Dezembro de 2020.

“O comité discutiu a necessidade de complementar as medidas de apoio e as medidas excepcionais tomadas pelas autoridades públicas e reguladores para limitar o impacto económico da crise, criando um fundo de recuperação para apoiar as empresas vulneráveis e assegurar condições conducentes à sua recuperação”, disseram os membros do comité no final do seu conclave. O comité inclui o Governador do Banco Central da Tunísia (BCT), na sua qualidade de Presidente, um representante do Ministério das Finanças, o Presidente do Conselho do Mercado Financeiro (CMF), o Presidente do Comité Geral de Seguros (CGA) e o Director Geral da Autoridade de Supervisão das Micro-Finanças (ACM).

As modalidades institucionais e práticas deste fundo devem ser determinadas em consulta com o ecossistema.

Além disso, os membros do Comité concordaram com a necessidade de reforçar o acompanhamento do impacto da crise nos operadores públicos e privados e de reforçar as medidas de acompanhamento para assegurar o apoio à actividade económica e garantir a estabilidade e a solidez do sector financeiro.

Durante os seus trabalhos, o Comité analisou a evolução do ambiente económico e financeiro no ano 2020 e analisou a situação do sector bancário e os resultados do teste de stress que demonstrou a resistência do sector à crise ligada à pandemia de saúde, bem como a actividade no mercado financeiro, companhias de seguros e instituições de microfinanças.

O Comité de Supervisão Macroprudencial e Gestão da Crise Financeira foi criado ao abrigo do Artigo 85 da Lei n.º 2016-35 de 25 de Abril de 2016 que estabelece o estatuto da BCT.

De acordo com este artigo, esta estrutura está encarregada, por um lado, de emitir recomendações sobre as medidas a tomar pelas autoridades reguladoras do sector financeiro e a sua aplicação com vista a contribuir para a estabilidade do sistema financeiro como um todo, incluindo o reforço da solidez do sistema financeiro, a prevenção da ocorrência de riscos sistémicos e a limitação dos efeitos de possíveis perturbações na economia tunisina, e, por outro lado, a coordenação de medidas relacionadas com a gestão de crises financeiras.

PAIGC CONTRA A CRIAÇÃO DE NOVOS IMPOSTOS E TAXAS NA GUINÉ-BISSAU

30/12/2020 / Jornal Odemocrata

O Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) manifestou a sua oposição à criação de novos impostos e taxas “quando a conjuntura nacional e internacional” apela para adoção de medidas que deveriam incentivar o relançamento da atividade económica.

A posição do PAIGC foi tornada pública, esta terça-feira, 29 de dezembro em conferência de imprensa, pelo líder do grupo parlamentar. Califa Seide, que também manifestou a oposição dos “libertadores” aos elevados subsídios atribuídos aos titulares dos órgãos de soberania, na medida em que esses deveriam ser os primeiros a dar bom exemplo num período da recessão económica.

Califa Seide afirmou que não se justifica uma “entrada desenfreada” na função pública e promoções nas forças de defesa e segurança, “sem enquadramento orçamental, facto potenciador de futuras instabilidades políticas e institucionais”.

Em relação ao abandono da sessão na qual foram aprovados o Orçamento Geral de Estado para o ano 2021 e o Plano Nacional de Desenvolvimento trienal, o grupo parlamentar do PAIGC disse que não podia tomar parte na discussão por o atual governo resultar de um “golpe de estado e não da vontade popular”, considerando o OGE 2021 e Plano Nacional de Desenvolvimento trienal documentos “incoerentes, incongruentes” e que irão aumentar a tensão social e o nível de pobreza na Guiné Bissau.

Califa Seide lembrou que apesar do parecer desfavorável da comissão especializada da ANP para os assuntos económicos e da chamada de atenção das centrais sindicais sobre o impacto negativo nas populações, “caso este orçamento venha a ser aprovado, ainda assim assistiu-se a aprovação deste orçamento pela dita nova maioria”.

O grupo parlamentar diz constatar que as áreas sociais são as mais afetadas, assim como as infraestruturas e que não há dúvidas de que “este é um dos piores” orçamentos gerais do Estado de sempre e que “levou até ao membro deste governo inconstitucional, responsável para a área da Economia, afirmar publicamente que este orçamento não reflete a vontade dos guineenses, é despesista e irrealista, e que de certeza trará maus resultados para o futuro do país”.

Sobre a construção do novo aeroporto, o grupo parlamentar diz verificar “um populismo barato” na medida em que não foram definidas as condições em que irá ser financiado e construído.

Para Califa Seide, ainda que seja construído, o stock da dívida “elevar-se-á para mais de 120%  do produto interno bruto, ultrapassando largamente os critérios de convergência de 70% definidos pela UEMOA, que neste momento já estão ultrapassados”.

Segundo Califa Seide, o OGE 2021 vai agravar as condições de vida dos trabalhadores guineenses, em particular, e de toda a sociedade, aumentando o nível de empobrecimento, tendo sublinhado que o mesmo não vai lutar contra a covid-19 e, “por conseguinte, não pode ser considerado um orçamento de desenvolvimento”.

O PAIGC concluiu que a “similitude existente entre a previsão, em termos de emissão de títulos de tesouro e a cobrança de receitas”, demonstra a “incapacidade” de cobrança de receitas por “este governo inconstitucional”, assim como realça que as receitas poderão ser cobradas “desconhecendo-se” a sua finalidade última.

Califa Seide afirmou que o OGE 2021, ainda que fosse apresentado por um “governo constitucional”, resultante das eleições legislativas, o grupo parlamentar do PAIGC votaria contra “sem prejuízo de direito que lhe assiste de emitir opinião sobre o mesmo”.

Por: Tiago Seide

Trump e Michelle Obama, homem e mulher mais admirados nos EUA

Por Observador.pt

Segundo uma sondagem da Gallup, Donald Trump e Michelle Obama são o homem e a mulher mais admirados nos EUA em 2020. Obama ficou em segundo lugar nos homens e Kamala Harris nas mulheres.

O Presidente cessante dos Estados Unidos, Donald Trump, e a ex-primeira-dama Michelle Obama são o homem e a mulher mais admirados no país em 2020, segundo uma sondagem anual da empresa Gallup esta terça-feira  divulgada.

Depois de ficar empatado no ano passado com o ex-Presidente (2009-2017) Barack Obama, Trump subiu ao primeiro lugar em 2020, pondo assim fim ao reinado de 12 do seu antecessor no topo da lista.

Obama está empatado com o ex-Presidente Dwight Eiseinhower (1953-1961) como o mais admirado da história dos EUA.

Em resposta à pergunta “Quem é o homem vivo em qualquer parte do mundo sobre o qual leu ou ouviu falar e que mais admira?”, cerca de 18% dos inquiridos responderam Trump, 15% Obama, 6% o Presidente eleito Joe Biden e 3% o principal epidemiologista da Casa Branca, Anthony Fauci.

Na lista dos 10 mais admirados estão ainda o Papa Francisco, o magnata Elon Musk, o senador do Vermont Bernie Sanders, o filantropo e fundador da Microsoft, Bill Gates, o basquetebolista Lebron James e o Dalai Lama.

Das 74 vezes que a Gallup conduziu este inquérito desde 1946, o Presidente em exercício liderou a lista 60 vezes.

Os Presidentes que não figuraram no primeiro lugar enquanto estavam no poder foram Harry Truman entre 1946-47 e 1950-1952, Lyndon Johson, em 1967 e 1968, Richard Nixon, em 1973, Gerald Ford, em 1974 e 1975, Jimmy Carter, em 1980, George W. Bush, em 2008, e Donald Trump, em 2017 e 2018.

A Gallup explicou que quando o Presidente em exercício não ocupa o primeiro lugar é porque é impopular, o que foi o caso de Trump em 2017 e 2018, quando obteve percentagens de aprovação de 36% e 40%, respetivamente, e acabou atrás de Obama.

Embora o seu índice de aprovação seja atualmente semelhante, 39%, o domínio de Trump entre os republicanos contrasta com a divisão entre os democratas na escolha da figura que mais admiram, e isto foi o que o empurrou para o primeiro posto.

Entre as mulheres, Michelle Obama lidera a sondagem pelo terceiro ano consecutivo, seguida pela vice-presidente eleita, Kamala Harris, e pela primeira-dama, Melania Trump.

A completar a lista, seguem-se a apresentadora de televisão Oprah Winfrey, a chanceler alemã, Angela Merkel, a ex-secretária de Estado Hillary Clinton, a legisladora Alexandria Ocasio-Cortez, a rainha Isabel II de Inglaterra, a juíza ultraconservadora do Supremo Tribunal Amy Coney Barret e a ativista climática Greta Thunberg.

Tal como os Presidentes em exercício, os inquiridos costumam escolher a primeira-dama como a mulher mais admirada.

Nas 71 vezes que a Gallup perguntou sobre as mesmas, desde 1948, os norte-americanos responderam em 18 ocasiões a primeira-dama e em 57 ocasiões uma ex-primeira-dama.

Este tem sido o caso desde 1997, com Hillary Clinton, casada com o ex-Presidente Bill Clinton, como a mais nomeada, tal como Michelle Obama, de 2018 e 2020, e Laura Bush, em 2001.

Melania Trump esteve entre as 10 primeiras nos últimos quatro anos, mas nunca liderou a lista, tal como aconteceu anteriormente com Bess Truman (1945-1953) e Lady Bird Johnson (1963-1969).

O inquérito foi levado a cabo por telefone entre 1 e 17 de dezembro numa amostra aleatória de 1.080 adultos com mais de 18 anos em todos os 50 estados dos EUA e no Distrito da Colúmbia, onde se situa a capital, Washington.

GUINÉ-CONACRI - Violência intercomunitária na Guiné-Conacri faz mais de 20 mortos

© Reuter

Notícias ao Minuto  29/12/20 

A violência entre duas comunidades em Macenta, no sul da Guiné-Conacri, fez no sábado mais de 20 mortos, afirmou hoje um eleito local citado pela AFP, que pediu para não ser identificado.

O governador da região, Mohamed Gharé, que no domingo indicou que os corpos de 11 pessoas estavam na morgue de Macenta, assumiu hoje, sem dar mais detalhes, que o número de mortos é maior.

No sábado, a cidade de Macenta foi palco de confrontos entre membros das comunidades Tomas, geralmente animistas, e Tomas Mania, sobretudo muçulmanos.

Os confrontos continuaram no domingo apesar dos reforços para conter a violência provenientes das cidades vizinhas de Gueckédou e N'Zérékoré.

Segundo o eleito local citado pela agência noticiosa francesa AFP, 17 corpos foram identificados e encaminhados para a morgue do hospital de N'Zérékoré, enquanto os restantes foram enterrados no local, lançados no mato ou em poços.

O diretor do hospital de Macenta, Kaba Condé, disse, sem precisar números, que foram conduzidos cadáveres para N'Zérékoré.

As comunidades Tomas e Tomas Mania, que coabitam há vários séculos, disputam a paternidade da cidade de Macenta, de acordo com um responsável administrativo.

Fontes locais adiantaram à AFP que a violência teve origem numa nova residência do patriarca dos Tomas e a sua entronização em Macenta, às quais se opõem os membros da comunidade Tomas Mania.

ANP: Apresentação, discussão e votação do projeto do regime jurídico de presenças e faltas - 29/12/2020



Vídeo by: Mustafa Cassamá

29.12.2020 (terça feira) O Ministro Das Obras Públicas Habitação e Urbanismo sr. Fidélis Forbs foi homenageado hoje pela federação de basket bolsistas da Guiné Bissau.





Ministério Das Obras Publicas, Habitação e Urbanismo